Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 7611-7710 of 89969 results)

かれ
彼
は
ときどき
時々
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote to me from time to time
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
しっぱい
失敗
した
He couldn't make it in business
かれ
彼
が
ピアノ
を
ひ
弾き
、
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うた
歌った
He played the piano and she sang
かれ
彼
が
きた
とき
時
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書いていた
I was writing a letter when he came
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
の
は
むずか
難しい
と
わかった
I found out that it was difficult for her to solve that problem
わたし
私
が
つ
着いた
ころ
には
、
かれ
彼
は
すでに
しゅっぱつ
出発して
しまっていた
By the time I arrived, he had already left
かいしゃ
会社
は
つうじょう
通常の
げっきゅう
月給
の
ほか
他
に
しょ
諸
てあて
手当
で
まいつき
毎月
１０
まん
万
えん
円
はら
払って
くれる
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary
なぜ
あんな
ひと
人
に
かね
お金
を
か
貸したり
した
の
You should not have lent the money to such a person
その
はいゆう
俳優
は
カーテン
の
うし
後ろ
から
で
出て
きた
The actor came out from behind the curtain
この
ほん
本
を
よ
読む
かち
価値
が
ある
と
おも
思います
か
Do you think this book is worth reading
この
しゅくだい
宿題
を
お
終える
のに
じゅうぶん
十分な
じかん
時間
が
かかる
There is enough time to finish this homework
へや
部屋
には
かぐ
家具
が
４
てん
点
あった
There were four pieces of furniture in the room
かのじょ
彼女
は
よ
良い
し
知らせ
を
も
持って
がっこう
学校
から
いえ
家
に
とんで
かえ
帰った
あの
あき
秋
の
ひ
日
の
こと
を
かんが
考えた
。
かのじょ
彼女
は
リレー
チーム
の
せんしゅ
選手
に
えら
選ばれた
の
だった
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
きず
傷
を
てあて
手当
した
She took care of his wound
かのじょ
彼女
は
ししゅつ
支出
を
じょじょ
徐々に
さくげん
削減
した
She pared down her expenditures
かのじょ
彼女
は
その
ときどき
時々
で
う
受ける
いんしょう
印象
が
ちが
違う
She gives varied impressions on different occasions
かのじょ
彼女の
め
目
には
きょうふ
恐怖
が
あった
There was fear in her eyes
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
かた
肩
まで
ある
Her hair comes to her shoulders
かのじょ
彼女
は
、
しろ
白い
ふく
服
を
き
着て
とても
みりょくてき
魅力的に
み
見える
She looks very charming, dressed in white
かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
こうふく
幸福
で
み
満たされていた
Their married life was full bliss
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
となり
隣
に
すわ
座った
He sat next to her
かれ
彼
は
ときどき
時々
そこ
に
で
出かける
He goes there now and again
かれ
彼
は
ちかごろ
近頃
やと
雇っている
ひとたち
人たち
と
うまく
やっている
He is getting along with his employees
かれ
彼
は
いつも
ざっし
雑誌
を
よ
読む
He always reads a magazine
かれ
彼の
いもうと
妹
は
とても
かわいい
ね
His little sister is very cute, isn't she
かれ
彼の
むすめむこ
娘婿
は
かんぜん
完全に
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
His son-in-law completely recovered from his illness
かれ
彼
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote a long letter to him
かみさま
神様
は
かれ
彼の
ねが
願い
を
き
聞いている
かもしれない
God may be listening to his wish
うえ
上
から
いわ
岩
が
お
落ちて
きた
A rock fell from above
わたし
私
は
かれ
彼
が
かなら
必ず
パーティー
に
く
来る
と
おも
思っている
I am sure of his coming to the party
わたし
私
は
かれ
彼の
す
好きな
たもの
食べ物
で
かれ
彼
を
げんき
元気
つ
付かせた
I consoled him with his favorite food
昨日
の
よる
夜
、
とくべつ
特別
ししゃ
試写
かい
会
が
あった
There was a special sneak preview last night
きみ
君
は
今日
あか
明るい
かお
顔
を
している
You look happy today
もし
あした
明日
あめ
雨
ならば
、
わたし
私
は
その
かいごう
会合
に
い
行きません
If it rains tomorrow, I'm not going to the meeting
もし
ひつよう
必要
なら
、
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行きます
I'll go and meet him, if it's necessary
この
ほん
本
は
かのじょ
彼女の
もの
物
です
This book is hers
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
い
入れて
くれない
か
How about making me a cup of tea
いつ
じしん
地震
が
お
起こる
か
わからない
There is no telling when an earthquake will occur
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おいしい
りょうり
料理
を
つく
作って
やった
She made a delicious meal for him
かのじょ
彼女
は
とう
お父さん
と
ちょうど
おな
同じ
だけ
の
にく
肉
を
た
食べた
She ate just as much meat as her father
かのじょ
彼女
は
その
かびん
花瓶
いっぱい
に
みず
水
を
い
入れた
She filled the vase with water
かれ
彼ら
は
かんそ
簡素な
せいかつ
生活
で
まんぞく
満足
している
They are satisfied with a simple life
かれ
彼
は
ある
歩いて
がっこう
学校
へ
い
行く
He walks to school
かれ
彼
は
、
どうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
ぼうし
防止
かい
会
に
はい
入っています
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals
かれ
彼の
な
名
は
この
まち
町
の
みんな
に
し
知られている
His name is known to everyone in this town
かれ
彼
から
昨日
たよ
便り
が
あった
He wrote to me yesterday
かれ
彼
が
あたら
新しく
よい
かんが
考え
を
おも
思いついて
くれれば
いい
のです
が
I hope he will come up with a new and good idea
ちゅうい
注意
しろ
と
なんど
何度
い
言った
か
わ
分からない
のに
This is the nth time I've told you to be careful
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
わか
別れる
つもり
だ
I will part company with her
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
I know his address
こども
子ども
の
ころ
頃
かれ
彼
は
たいへん
からだ
体
が
よわ
弱かった
He was quite weak in his childhood
きみ
君
を
みている
と
かあ
母さん
を
おもだ
思い出す
You remind me of my mother
はは
母
に
つき
ひと月
に
いちど
一度
てがみ
手紙
を
か
書きます
I write to my mother once a month
かのじょ
彼女
は
おこ
怒って
わたし
私
を
み
見た
She stared me down with anger
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
じだい
時代
の
かあ
お母さん
の
しゃしん
写真
を
わたし
私
に
みせて
くれた
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl
かのじょ
彼女
が
たいほ
逮捕
された
りゆう
理由
を
せつめい
説明
して
くだ
下さい
Please explain the reason why she was arrested
かれ
彼
は
わたし
私
に
おもしろい
はなし
話
を
して
くれた
He told me an interesting story
かれ
彼
は
よく
せいしょ
聖書
から
いんよう
引用
する
He often quotes the Bible
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
に
こうふん
興奮
した
He was very excited by the scene
かれ
彼
は
その
こと
を
わたし
私
に
こっそり
はな
話して
くれた
He told me about it in private
かれ
彼
には
その
しごと
仕事
を
する
のうりょく
能力
が
ある
He has the ability to do the job
はこ
箱
は
あ
開けて
みたら
から
空
だった
I found the box empty
とり
鳥
は
つばさ
翼
を
うご
動かさず
くうちゅう
空中
を
かっそう
滑走
できる
A bird can glide through the air without moving its wings
にんげん
人間
は
、
かんが
考え
、
はな
話す
ことができる
と
いう
てん
点
で
、
けだもの
獣
と
ちが
違う
Men differ from brutes in that they can think and speak
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
、
むすめ
娘
さん
の
お
たんじょう
誕生
おめでとう
と
い
言った
I congratulated them on the birth of their daughter
わたし
私
は
かれ
彼
に
かれ
彼の
か
書いた
あたら
新しい
ほん
本
について
たず
尋ねた
I asked him about his new book
わたし
私
は
その
ぜんじつ
前日
かれ
彼
に
あった
I met him on the previous day
わたし
私
は
その
もんだい
問題
を
うまく
こなし
きれない
かもしれない
I may not be able to cope with those problems
さいきん
最近
かれ
彼
と
よく
あっている
の
かい
Have you been seeing a lot of him recently
ひどく
さむ
寒い
。
どうも
かぜをひき
そう
だ
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold
デイブ
は
とても
しんせつ
親切
だから
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
です
I like Dave because he is very kind
その
かしゅ
歌手
が
ステージ
から
お
落ちた
とき
時
に
わら
笑わなかった
ひと
人
は
ほとんど
いなかった
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage
この
きぬ
絹
は
さわ
触って
なめらかな
かん
感じ
だ
This silk feels smooth
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
あたら
新しい
ふく
服
に
まんぞく
満足
していた
She was pleased with her new dress
かのじょ
彼女
は
その
にんぎょう
人形
を
わたし
私の
ために
つく
作って
くれた
She made the doll for me
かれ
彼ら
は
その
いぬ
犬
を
ロッキー
と
よ
呼びました
They called the dog Rocky
かれ
彼
は
いた
痛む
うで
腕
を
てあて
手当
して
もらった
He had his sore arm dressed
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
たいへん
じょうず
上手に
はな
話します
He speaks Japanese very well
かれ
彼
は
昨日
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote a letter yesterday
かれ
彼の
くつ
靴
に
どろ
泥
が
ぴったり
くっついていた
The mud clung to his shoes
かれ
彼
が
どこ
に
す
住んでいる
か
せいかく
正確に
おし
教えて
ください
Tell me exactly where he lives
かれ
彼
が
なん
何て
い
言った
か
、
あ
当てて
みて
Guess what he told me
わたし
私
は
かれ
彼らの
どちら
も
し
知らない
I know neither of them
わたし
私
は
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡っている
ところ
を
み
見た
I saw him crossing the road
わたし
私
は
その
しょうじょ
少女
に
セーター
を
か
買って
あげた
I bought the girl a sweater
さいきん
最近
からだ
体
の
ちょうし
調子
が
あまり
よくない
Recently the condition of the body is not so good
かいがん
海岸
には
ほとんど
ひと
人
が
いなかった
There were few people on the beach
なに
何か
か
書く
もの
が
ひつよう
必要
だ
I need something to write with
かのじょ
彼女
は
べんきょう
勉強
が
ひじょう
非常に
おく
遅れている
She's far behind in her studies
かのじょ
彼女
は
と
戸
を
ひ
引いて
あ
開けた
She pulled the door open
かのじょ
彼女
は
もう
そこ
に
す
住んでいません
She doesn't live there any more
かのじょ
彼女
は
きれいな
め
目
を
している
She has beautiful eyes
かのじょ
彼女
の
こと
は
き
聞いて
は
います
が
、
あ
会った
こと
は
ありません
I know of her, but I have never met her
かれ
彼
は
つか
疲れている
し
、
わたし
私
も
つか
疲れている
He is tired, and so am I
かれ
彼
は
わたし
私の
まえ
前
を
はし
走っている
He is running ahead of me
かれ
彼
は
、
まいしゅう
毎週
かのじょ
彼女
に
わす
忘れず
に
てがみ
手紙
を
か
書きます
He remembers to write to her every week
かれ
彼の
は
歯
は
煙草
の
す
吸い
すぎ
で
きいろ
黄色く
なっている
His teeth are yellow from smoking too much
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私
と
おな
同じ
だ
His idea is identical with mine
かれ
彼の
かんどう
感動
は
おお
大きくて
ひとこと
一言
も
はっ
発する
こと
は
できなかった
So great was his emotion that he could not utter a word
かいぎ
会議
が
お
終わる
と
かのじょ
彼女
は
まっすぐに
つくえ
机
に
もど
戻った
After the meeting she headed straight to her desk
Show more sentence results