Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 22311-22410 of 89969 results)

かれ
彼
は
じぶん
自分
の
した
こと
を
こうかい
後悔
している
He is regretting his action
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とっても
す
好き
だ
He is a great lover of music
かれ
彼
は
えいご
英語
を
まな
学ぶ
もくてき
目的
で
かいがい
海外
に
い
行った
He went abroad with a view to learning English
かれ
彼の
ゆめ
夢
は
アメリカ
で
かがく
化学
を
べんきょう
勉強する
こと
である
His dream is to study chemistry in the US
わたし
私
は
かれ
彼の
ぎろん
議論
の
すじみち
筋道
が
わからなく
なった
I lost the thread of his argument
わたし
私
が
かれ
彼
を
たず
訪ねた
とき
、
かれ
彼
は
たまたま
るす
留守
でした
It happened that he was out when I visited him
こううん
幸運
にも
かれ
彼
は
し
死ななかった
Happily he did not die
もう
かえ
帰って
も
よろしい
でしょうか
Will you permit us to leave now
その
かいごう
会合
には
しゅっせき
出席
される
こと
が
のぞ
望ましい
It is desirable that you should attend the meeting
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
に
にんき
人気
が
ある
That singer is very popular with young people
スピーチ
の
なか
中
で
、
かれ
彼
は
きぎょう
企業
の
つよ
強さ
について
げんきゅう
言及
した
In the speech, he referred to the strength of the company
カーテン
の
うし
後ろ
に
かく
隠れよう
Let's hide behind the curtain
あなた
は
ペン
を
たくさん
も
持っています
か
Do you have a lot of pens
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女の
ほお
を
つたって
なが
流れた
Tears trickled down her cheeks
かぜ
風邪をひく
しんぱい
心配
は
すこ
少しも
ありません
There is not any fear of catching cold
かのじょ
彼女
は
とても
じょうず
上手
に
うた
歌う
ことができる
She is able to sing very well
かのじょ
彼女の
ちか
近く
の
がくせい
学生
たち
は
テスト
について
はな
話していた
The students around her were talking about the test
かのじょ
彼女
が
その
せいこう
成功
を
よろこ
喜ぶ
もの
も
もっとも
だ
She may well be pleased with the success
かれ
彼
は
せんもんか
専門家
はだし
の
すぐ
優れた
ぎじゅつ
技術
を
もっている
He has excellent techniques which would outdo a specialist
かれ
彼
は
けっ
決して
じぶん
自分
の
あやま
過ち
を
みと
認めない
He will never admit his fault
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
He is interested in music
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
しゅっきん
出勤
する
なんて
いかにも
かれ
彼
らしい
It is characteristic of him to go to work before breakfast
じこ
事故
は
かのじょ
彼女
から
むすこ
息子
さん
を
うば
奪った
The accident bereaved her of her son
わたし
私
は
ときどき
時々
クラブ
で
かれ
彼
に
あ
会う
I meet him at the club from time to time
きぶん
気分
の
よ
良い
とき
には
、
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
を
します
When he feels fine, he goes for a walk
がいこく
外国
、
たとえば
アメリカ
へ
い
行った
ことがあります
か
Have you visited foreign countries, say America
かかく
価格
について
ふ
触れた
とき
に
かれ
彼
の
かお
顔
に
で
出る
はんのう
反応
を
かんさつ
観察
し
なさい
Observe his facial reaction when we mention a price
４
しつ
室
から
な
成る
アパート
を
かのじょ
彼女
は
か
借りた
She rented a four-room flat
「
かのじょ
彼女
は
とけい
時計
を
か
買いました
か
」「
ええ
、
か
買いました
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one.
ようす
様子
から
はんだん
判断
すれば
、
かれ
彼
は
へいし
兵士
かもしれない
Judging from his appearance, he may be a soldier
ちち
父
は
、
ぎし
技師
として
その
かいしゃ
会社
で
はたら
働いています
My father works for the company as an engineer
かのじょ
彼女
は
て
手
に
はな
花
を
も
持っている
She has flowers in her hand
かれ
彼ら
は
みな
いっしょ
一緒に
コーラス
を
うた
歌いました
They all joined in the chorus
かれ
彼
は
せんせい
先生
の
ちゅうこく
忠告
を
そんちょう
尊重
した
He made much of his teacher's advice
かれ
彼
は
じさつ
自殺
を
した
He committed suicide
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私たち
に
しょくじ
食事
を
つく
作って
くれます
He sometimes makes dinner for us
かれ
彼
は
くるま
車
に
ひ
轢かれた
He was run over by a car
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
うまく
こなせない
だろう
と
おも
思う
He thinks that he cannot manage the problem well
かれ
彼
は
いつも
ライフル
を
も
持って
ある
歩いている
He always walks with a rifle
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
まちが
間違い
に
こしつ
固執
する
He always persisted in his errors
かれ
彼
が
わる
悪い
と
おも
思っている
なら
まちが
間違い
です
You are mistaken if you think he is wrong
わたし
私
は
しんぶん
新聞
で
かれ
彼
について
よ
読んだ
I read about him in the newspaper
かんいっぱつ
間一髪
！
あぶ
危ない
ところ
でした
That was a close call
まず
わたし
私の
じこしょうかい
自己紹介
から
はじ
始めましょう
I'll begin by introducing myself
ミルク
から
チーズ
が
つく
作られる
Cheese is made from milk
ブラウン
さん
いっか
一家
は
りっぱ
立派
で
こうふく
幸福な
かぞく
家族
だ
The Browns are a fine and happy family
その
とき
時
は
まだ
こえ
声
を
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
が
し
知られていなかった
ので
、
わたし
私たち
は
ドガ
が
どの
ような
こえ
声
を
していた
の
か
せいかく
正確
には
わからない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like
その
おんがく
音楽
には
ほんとう
本当に
かんどう
感動
を
おぼえた
That music really gets me
よる
夜
の
おお
大きな
おと
音
で
かれ
彼
は
おびえた
A loud noise in the night scared him
かのじょ
彼女
は
こお
凍った
どうろ
道路
が
きけん
危険
である
こと
を
し
知っていた
She was aware of the danger of the frozen road
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
はは
母
の
ようす
様子
を
き
聞いた
She asked after my mother
かのじょ
彼女
は
こと
琴
を
ひ
弾く
こと
が
とても
す
好き
だ
She likes to play the koto very much
かのじょ
彼女
は
どんな
ひと
人
ですか
What is she like
かれ
彼ら
は
ははおや
母親
に
す
捨てられた
They were abandoned by their mother
かれ
彼
は
く
来る
き
気
が
あれば
く
来る
でしょう
He will come if he has a mind to
かれ
彼
は
とっけん
特権
を
らんよう
乱用
した
He abused the privilege
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえ
か
書けなかった
The man couldn't so much as write his own name
かれ
彼
は
けってん
欠点
が
ある
から
かえって
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
なのだ
I like him all the better for his faults
わたし
私
は
かつて
かれ
彼
と
ゆうしょう
優勝
を
あらそ
争った
ことがある
I once rivaled him for the championship
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
たいせつ
大切な
ひと
人
です
She is dear to me
わたし
私たち
が
がいこくご
外国語
を
マスター
する
には
なが
長い
じかん
時間
が
かかる
It takes us a long time to master a foreign language
今日
の
ごご
午後
テニス
を
しません
か
What do you say to playing tennis this afternoon
これ
は
なんと
かな
悲しい
はなし
話
だろう
What a sad story this is
ここ
から
まち
町
ぜんたい
全体
を
み
見る
ことでき
ことが出来る
We can see the whole city from here
あなた
は
おもしろ
面白い
ほん
本
を
よ
読みます
か
Are you reading an interesting book
かれ
彼
は
むり
無理やり
へや
部屋
に
はい
入った
He forced his way into the room
かのじょ
彼女
は
かな
悲しみ
を
かく
隠して
ばんねん
晩年
を
おく
送った
She spent her later life with a hidden sorrow
かのじょ
彼女
は
どうしても
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞こう
としなかった
She would not follow my advice
かれ
彼ら
は
、
わたし
私の
従兄弟
です
They are my cousins
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かね
お金
を
すべて
を
じぜん
慈善
しせつ
施設
に
きふ
寄付
した
He gave away all his money to charity
かれ
彼
は
とお
遠く
に
みえた
あ
明かり
の
ほう
方
へ
すす
進んだ
He made for the light he saw in the distance
かれ
彼
は
えいご
英語
が
とても
す
好き
だ
He likes English very much
かれ
彼
は
すべて
わたし
私
が
わる
悪い
のだ
と
くちごた
口答え
した
He retorted that it was all my fault
かれ
彼
が
その
あなう
穴埋め
を
した
He made up for the deficit
じょうき
蒸気
ボイラー
は
ばくはつ
爆発
する
かのうせい
可能性
が
ある
Steam boilers may explode
じつ
実は
、
かれ
彼
の
こと
を
わたし
私
は
なに
何も
し
知らない
のです
The fact is that I don't know anything about him
わたし
私
は
かれ
彼
が
とても
す
好き
だ
I like him very much
かこ
過去
の
こと
は
わす
忘れよう
Let bygones be bygones
もう
おそ
遅い
から
テレビ
を
け
消し
なさい
As it is late, turn off the TV
どのくらい
の
じかん
時間
、
その
まち
町
に
ていしゃ
停車
しています
か
How long will it stop there
それ
を
かんせい
完成
する
のに
きゅうじつ
休日
の
ほとんど
を
つい
費やして
しまった
It took the best part of my holiday to finish it
その
こども
子供達
は
それぞれ
しょう
賞
を
かくとく
獲得
した
Both of the children won a prize
シベリア
てつどう
鉄道
は
、
せかい
世界
で
もっと
最も
なが
長く
かつ
もっと
最も
ゆうめい
有名な
てつどう
鉄道
である
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world
サル
の
む
群れ
が
き
木
から
き
木
へ
うつ
移って
いく
の
が
み
見えた
We saw a troop of monkeys moving from tree to tree
いつ
しゅくだい
宿題
を
お
終わらせれば
よい
のです
か
、
ジュール
せんせい
先生
When should I finish my homework, Mr Jewel
「
わたし
私
は
とても
こううん
幸運
だ
わ
」
と
かのじょ
彼女
は
こころ
心
の
なか
中
で
おも
思った
She said to herself, "I am very happy.
この
こぎって
小切手
で
しはら
支払い
を
みと
認めて
くれます
か
Will you honor this check
かのじょ
彼女
は
しょくじ
食事
の
あと
後
かたづ
片付け
を
した
She cleared away the dishes from the table
かのじょ
彼女
は
香港
に
ゆうじん
友人
が
いっぱい
いる
She has many friends in Hong Kong
かのじょ
彼女
は
タイプ
が
うまい
She types well
かのじょ
彼女
は
テニス
が
うまい
She is a good tennis player
かのじょ
彼女
は
ストレス
に
たいしょ
対処
できない
She is unable to cope with stress
かれ
彼
は
おく
遅れた
こと
を
われわれ
に
わびた
He made an apology to us for being late
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
ゆっくり
する
。
それ
は
かれ
彼
が
ものごと
物事
を
しんけん
真剣に
やる
から
だ
He works slowly, because he takes things seriously
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
なめる
くせ
が
ある
He has a habit of sucking his pencil
かれ
彼
は
どう
なった
だろうか
What has happened to him
かれ
彼
は
その
かぐ
家具
を
か
買う
ことができる
ほど
かねも
金持ち
です
He is rich enough to buy the furniture
かれ
彼
には
ともだち
友達
が
ひとり
一人
も
いない
He doesn't have any friends
てつだ
手伝って
くれる
かい
、
この
きかい
機械
の
さどう
作動
の
しかた
仕方
が
わ
分からない
んだ
Can you help me? I can't make out how to start this machine
わかもの
若者
は
たいてい
かっき
活気
に
み
満ちている
Young people are usually full of energy
Show more sentence results