Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 21711-21810 of 89969 results)

かれ
彼
は
その
じこ
事故
で
くび
首
を
いた
痛めた
He got his neck broken in the accident
かれ
彼の
そふ
祖父
は
こうきゅう
高級
ぐんじん
軍人
だった
His grandfather was a soldier of high degree
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
ので
わたし
私
は
うれしい
I'm glad that he passed the exam
てんこう
天候
は
きせつ
季節
によって
か
変わる
The weather varies with seasons
わたし
私
は
しゅう
週
の
こうはん
後半
に
かもの
買い物
に
い
行きます
I'll be going shopping in the latter part of the week
わたし
私
は
テレビ
を
み
見る
の
は
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
だ
と
かんが
考える
I think of watching TV as a waste of time
わたし
私
は
イングランド
から
その
ほん
本
を
ちゅうもん
注文
した
I ordered the book from England
わたし
私
には
こうか
高価な
くるま
車
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ない
I can't afford to buy an expensive car
みんな
皆
が
かれ
彼
を
いだい
偉大な
かしゅ
歌手
と
みなしていた
Everyone regarded him as a great singer
この
いぬ
犬
は
２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
う
生まれました
This dog was born two months ago
あいだ
この間
、
きみ
君
から
ＦＡＸ
が
とど
届いた
I got your fax the other day
はは
母
は
りっぱ
立派
に
かな
悲しみ
に
た
耐えて
きた
My mother has borne her sorrow admirably
かな
悲しい
こと
に
、
かのじょ
彼女
には
たよ
頼れる
ひと
人
が
だれ
誰も
いなかった
To her sorrow, she had no one to rely on
かのじょ
彼女
は
まど
窓
から
そと
外
を
み
見た
She looked out of the window
かのじょ
彼女
は
きゅうじつ
休日
になると
よく
かもの
買い物
に
い
行きます
She will often go shopping on holidays
かのじょ
彼女
には
かがや
輝かしい
しょうらい
将来
が
ある
She has a brilliant future
かれ
彼
は
ひるま
昼間
の
しごと
仕事の
ほかに
、
まいばん
毎晩
ていじせい
定時制
こうこう
高校
に
かよ
通っている
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day
かれ
彼
は
しょうじき
正直
の
みほん
見本
の
ような
ひと
人
だ
He is a model of honesty
かれ
彼
は
ほか
他の
おとここ
男の子
たち
達
より
めだった
He stood out from the rest of the boys
かれ
彼の
どりょく
努力
は
ちゅうもく
注目
されなかった
No notice was taken of his efforts
かれ
彼の
せいこう
成功
は
いちぶ
一部
は
こううん
幸運
による
もの
だった
His success was due in part to good luck
かれ
彼の
マナー
が
わる
悪い
の
は
ようしょう
幼少
じだい
時代
の
しつけ
が
た
足りなかった
せい
だ
と
かれ
彼ら
は
かんが
考えた
They attributed his bad manners to lack of training in childhood
かれ
彼
に
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
が
ない
He has no basis for his opposition
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いなか
は
、
かれ
彼の
けんこう
健康
しだい
次第
です
Whether he will succeed or not depends upon his health
みせ
店
は
とても
こんざつ
混雑
していた
ので
かれ
彼ら
は
たが
お互いに
あいて
相手
を
みうしな
見失って
しまった
The store was so crowded that they lost sight of each other
ひるはん
昼ご飯
を
た
食べ
に
そと
外
に
で
出ません
か
How about going out for lunch
わたし
私
は
かれ
彼
を
かねも
金持ち
だ
と
おも
思った
I supposed him to be rich
わたし
私の
ちち
父
は
いつ
しゅっぱつ
出発する
の
か
たず
尋ねた
My father asked when to start
わたし
私
に
か
貸せる
５０００
えん
円
が
あります
か
Have you got 5,000 yen you could lend me
けっか
結果
は
どう
なりました
か
How did it come out
かいぎ
会議
は
そのうち
はじ
始まる
でしょう
The conference will commence in due course
おうふく
往復
ですか
、
かたみち
片道
ですか
Round trip or one-way
この
れい
例
において
は
、
その
ふたり
二人
の
しじん
詩人
の
たいわ
対話
に
かん
関する
せいかく
正確な
きじゅつ
記述
が
もたらされている
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in music
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
を
つ
連れて
で
出かけた
She went out with her dog
かのじょ
彼女
は
その
かいごう
会合
に
く
来る
ひつよう
必要
は
なかった
のに
She needn't have come to the meeting
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
は
あかぼう
赤ん坊
の
せわ
世話
を
する
こと
です
Her job is to take care of babies
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
なまえ
名前
を
めいぼ
名簿
に
の
載せた
They entered his name on the list
かれ
彼
は
あたま
頭
が
き
切れる
He is sharp-witted
かれ
彼
は
わたし
私
より
１０
キロ
たいじゅう
体重
が
おお
多い
He outweighs me by 10 kg
かれ
彼
は
げっきゅう
月給
を
５０
まん
万
えん
円
も
もらっている
His monthly salary is no less than 500,000 yen
かれ
彼
は
、
あたま
頭
が
きれる
He has a head on his shoulders
つぎ
次の
かど
角
で
みぎ
右
に
ま
曲がり
なさい
Turn right at the next corner
わたし
私
は
がくせい
学生
の
だれ
誰にも
ほん
本
は
か
貸さない
I don't lend my books to any of the students
きみ
君
は
いま
今
かのじょ
彼女
と
あ
会わない
ほう
方がいい
よ
You'd better not see her now
きみ
君
は
いま
今
は
かのじょ
彼女
と
あ
会わない
ほうがいい
よ
You'd better not see her now
いいんかい
委員会
は
きょうし
教師
と
おや
親
から
なた
成り立っている
The committee is composed of teachers and parents
メアリー
は
おどろ
驚いて
かれ
彼
を
み
見つめ
かえ
返した
Mary stared back at him in surprise
この
しごと
仕事
は
、
わたし
私
には
いつか
５日
かかった
が
、
あなた
なら
５
しゅうかん
週間
かかる
でしょう
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks
ふつう
普通の
かんごふ
看護婦
は
、
とし
年
に
３
しゅうかん
週間
の
やす
休み
を
と
取る
けんり
権利
が
ある
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year
かのじょ
彼女
に
あいちゃく
愛着
が
あって
はな
離れられない
I am attached to her
かのじょ
彼女の
しごと
仕事
は
かのじょ
彼女
に
せかいじゅう
世界中
を
たび
旅
する
こと
を
ようきゅう
要求
した
Her business called for her to travel around the world
かれ
彼
を
み
見て
らん
ご覧
また
よぱら
酔っ払っている
よ
Look at him. He's drunk again
かれ
彼
は
ちょう
蝶
の
こと
を
たくさん
し
知っている
He knows a lot about butterflies
かれ
彼
は
すう
数
しゅうかん
週間
きょうどうぼきん
共同募金
うんどう
運動
に
ほうし
奉仕
した
He worked for weeks in behalf of the community chest
かれ
彼
は
じぶん
自分で
その
かいぎ
会議
に
で
出られない
ので
、
か
代わり
に
わたし
私
が
まい
参ります
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him
かれ
彼
は
わたし
私の
とし
年
の
わか
若い
こと
事
に
つこ
付け込んだ
He took advantage of my youth
かれ
彼
は
さわん
左腕
を
こっせつ
骨折
した
He broke his left arm
かれ
彼
は
けっ
決して
しじん
詩人
ではない
He is anything but a poet
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
ために
、
いす
椅子
に
すわ
座って
お
落ち着いた
He settled down in his armchair to listen to the music
かれ
彼
は
ブラウン
じょう
嬢
と
の
こんやく
婚約
を
はっぴょう
発表
した
He announced his engagement to Miss Brown
かれ
彼
は
ご
フランス語
は
ぜんぜん
し
知らない
He doesn't know French at all
かれ
彼
は
みんな
の
きぶん
気分
を
らく
楽
に
して
くれます
He makes everybody feel at ease
かれ
彼の
はなし
話
の
なか
中
の
、
かれ
彼
が
きょうちょう
強調
した
ことば
言葉
を
すべて
、
わたし
私
は
かと
書き留めた
I wrote down every phrase in his speech that he stressed
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
が
なおさら
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the better for his faults
かれ
彼
には
はんたい
反対
する
こんきょ
根拠
が
ない
He has no basis for his opposition
しょうひん
商品
に
かん
関する
お
とあ
問い合わせ
は
、
フリーダイヤル
を
ご
りよう
利用
ください
Please use our toll-free number for calls regarding merchandise
わたし
私
は
かれ
彼
と
はな
話す
の
を
たの
楽しんだ
I enjoyed talking with him
わたし
私
は
がいこく
外国
へ
い
行こう
か
かんが
考えている
I am thinking of going abroad
わたし
私
は
あなた
の
つぎ
次の
しあい
試合
を
み
見る
こと
事
が
でき
出来ます
か
Can I watch your next game
ち
血
の
かたまり
が
で
出ました
I passed clots
げんみつ
厳密な
かがくてき
科学的
かんてん
観点
から
は
、
れきし
歴史
は
かがく
科学
と
は
いえない
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science
きみ
君
が
なんと
い
言おう
とも
わたし
私
は
あくまで
かれ
彼
を
たす
助ける
I will help him no matter what you say
もし
かのじょ
彼女
が
いま
今
しゅっぱつ
出発する
なら
、
まあ
間に合う
のです
が
If she'd set off now, she would make it on time
この
だい
台
の
うえ
上
に
かびん
花瓶
を
お
置いて
は
いけません
Please don't place a vase on this stand
この
タッチ
は
かのじょ
彼女
どくじ
独自の
もの
だ
This touch is original with her
いつ
その
えいが
映画
を
み
見た
のです
か
When did you see the film
アルバム
を
み
見せて
くれません
か
Will you show me your photo album
あなた
は
きょねん
去年
どこ
に
す
住んでいました
か
Where did you live last year
かべ
壁
に
たくさん
の
え
絵
が
かかっている
There are many paintings on the wall
かのじょ
彼女
いがい
以外
の
だれ
誰も
あい
愛さない
He loves no one but her
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どこ
何処
に
い
行けば
いい
の
か
を
おし
教えて
くれた
She told me where to go
かのじょ
彼女
は
レポート
を
タイプ
する
のに
たくさん
の
まちが
間違い
を
した
She made many mistakes in typing the report
かのじょ
彼女
は
、
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえ
か
書けない
She can't so much as write her own name
かのじょ
彼女
が
はな
話している
とき
時
に
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
じゃま
邪魔
を
した
He interrupted her while she was speaking
かれ
彼
は
ぶつりがく
物理学
を
せんこう
専攻
している
He is doing physics
かれ
彼
は
びょうき
病気
だった
かもしれない
He may have been ill
かれ
彼
は
ぜんじつ
前日
に
か
買った
とけい
時計
を
なくした
He lost the watch which he had bought the day before
かれ
彼
は
ざいさん
財産
の
のこ
残り
を
しょぶん
処分
した
He has disposed of what was left of his estate
かれ
彼
は
さくばん
昨晩
げきじょう
劇場
へ
い
行っていたら
な
あと
おも
思っている
He wishes he had gone to the theater last night
かれ
彼
は
たやすく
かのじょ
彼女の
いえ
家
を
さが
探す
ことでき
ことが出来た
He could find her house easily
かれ
彼
は
「
わたし
私
は
カナダ
しゅっしん
出身
です
」
と
い
言った
He said, "I'm from Canada.
かれ
彼の
ひだりがわ
左側
には
かれ
彼の
ははおや
母親
が
すわ
座っていた
On his left sat his mother
よ
読む
かち
価値
の
ある
ほん
本
は
にど
二度
よ
読む
かち
価値
が
ある
A book worth reading is worth reading twice
あしあと
足跡
は
かわ
川
まで
つづ
続いていた
The footprints continued down to the river
せんせい
先生
は
かれ
彼の
なまえ
名前
に
けっせき
欠席
の
しるし
印
を
つけた
The teacher has marked his name absent
しょうらい
将来
ひとびと
人々
は
ちが
違った
かんが
考え
を
も
持つ
だろう
People tomorrow will have different ideas
わたし
私
は
みじか
短い
かみ
髪
が
す
好き
です
I like short hair
わたし
私
は
まちが
間違って
かれ
彼の
かさ
傘
を
も
持ってきて
しまった
I have brought his umbrella by mistake
わたし
私
は
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書きました
I wrote a letter in English
Show more sentence results