Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 1911-2010 of 89969 results)

やがて
パーティー
は
お
終わり
みんな
いえ
家
に
かえ
帰った
By and by the party ended and everyone went home
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
ため
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
She was absent from school owing to sickness
かのじょ
彼女
は
おこ
怒っている
こと
事
を
しめ
示そう
と
わざと
その
さら
皿
を
わ
割った
She broke the dish on purpose just to show her anger
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
にく
憎んで
は
いない
、
いや
じっさい
実際
は
あい
愛している
She doesn't hate him. In fact, she loves him
かのじょ
彼女の
せいかく
性格
は
あか
明るい
She has a cheerful disposition
かれ
彼
は
たす
助けて
くれ
と
さけ
叫んだ
He called for help
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
は
ほとんど
なに
何も
し
知らない
He knows close to nothing about this issue
かれ
彼
は
この
はる
春
とうきょう
東京
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
した
He entered Tokyo University this spring
わる
悪い
しゅうかん
習慣
は
ひどく
かんたん
簡単に
つく
もの
だ
One acquires bad habits very easily
あいだ
この間
かれ
彼
に
あ
会った
I met him the other day
５００
えん
円
か
貸して
くれません
か
Can you lend me 500 yen
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
とても
しんせつ
親切
に
して
くれた
She showed me great kindness
かれ
彼
を
すぐに
い
行かせましょう
He shall go at once
かれ
彼ら
は
きた
ひと
人
を
みな
よろこ
喜んで
むか
迎えた
They welcomed as many men as came
かれ
彼
は
きっと
く
来る
He is certain to come
かれ
彼
は
ここ
に
く
来る
と
わたし
私
に
やくそく
約束
した
He promised me to come here
かれ
彼の
ていあん
提案
に
どうい
同意
する
I agree to his proposal
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
したい
と
おも
思っています
I hope to marry her
で
出かける
とき
は
、
かなら
必ず
でんき
電気
を
け
消して
くれ
Be sure to turn out the light when you go out
また
エンジン
が
かかった
The engine started again
ちょっと
ま
待っていて
もらえます
か
Would you mind waiting a few minutes
その
せいねん
青年
は
む
向かいの
いえ
家
から
で
出て
きた
The young man came out of the house opposite
か
書く
もの
を
くれ
Gimme something to write on
まいあさ
毎朝
かなら
必ず
てんきよほう
天気予報
を
みて
から
がいしゅつ
外出
します
I always watch the weather report before going out in the morning
かのじょ
彼女
は
昨夜
おそ
遅く
とうちゃく
到着
した
はず
だ
She should have arrived late last night
かのじょ
彼女
は
そう
おも
思いませんでした
She thought to the contrary
あつ
暑くて
かれ
彼
は
ねむ
眠れなかった
He could not sleep because of the heat
わたし
私
には
かまわないで
くだ
下さい
Don't mind me
この
ふた
は
かた
固くて
と
取れない
This lid is too tight for me to open
かのじょ
彼女
は
その
ふく
服
を
き
着る
と
かわいく
み
見える
She looks pretty in that dress
かれ
彼
は
そんなに
いそ
急いで
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
He needn't go in such a hurry
かれ
彼
が
その
あたら
新しい
ビル
を
せっけい
設計
した
He designed the new building
なお
治る
のに
しばらく
かかります
It will take a while to go away
どんなに
なが
長い
ひ
日
にも
かなら
必ず
お
終わり
が
ある
Even the longest day will have an end
かぜ
風
が
つよ
強く
なった
The wind grew stronger
かのじょ
彼女
が
しゅっせき
出席
する
もの
と
よそう
予想
して
パーティー
に
でかけた
I went to the party on the presumption that she would be there
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
する
チャンス
が
ほしい
と
つよ
強く
のぞ
望んでいる
He is eager for a chance to study abroad
かれ
彼
は
うた
歌い
つづけた
He kept singing
かれ
彼の
かんが
考え
は
あたら
新しい
His ideas are up to date
おお
大きな
かんばん
看板
が
あります
There's a big sign
この
ぼうし
帽子
は
ちい
小さ
すぎて
、
わたし
私
には
かぶれない
This hat is too small for me
かれ
彼の
たいど
態度
が
げんいん
原因
で
ともだち
友達
が
はな
離れて
いった
His behavior alienated his friends
たんい
単位
を
お
落として
しまう
かもしれません
I might flunk the course
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
する
と
かなら
必ず
なに
何か
を
か
買って
しまう
I never go out without buying something
かいごう
会合
は
２
じかん
時間
つづ
続いた
The meeting lasted two hours
つめ
冷たい
かぜ
風
が
ふゆ
冬
ごとに
はげ
激しく
ふ
吹く
Cold winds blow hard every winter
かれ
彼
は
み
見かけ
と
は
だいぶ
ちが
違う
He is not like he seems
かれ
彼
は
とうとう
きませんでした
He didn't come after all
その
もんだい
問題
は
かのじょ
彼女
にも
と
解けた
し
わたし
私
にも
と
解けた
She could solve the problem, and so could I
いつも
きじ
記事
を
か
書いています
I write articles regularly
へや
部屋
を
かたづ
片付けた
あと
後
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
した
After the room was tidied up, she went out
こんしゅう
今週
は
おお
大いに
か
書きました
I have done much writing this week
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
そこ
に
い
行かないで
ほ
欲しい
と
たの
頼んだ
She begged him not to go there
かれ
彼ら
には
なに
何か
きょうつう
共通
した
ところ
が
ある
They have something in common with each other
かれ
彼
は
ほとんど
来ない
He seldom, if ever, comes
かれ
彼の
かみがた
髪形
を
み
見て
おも
思わず
わら
笑って
しまった
I couldn't help laughing at his haircut
この
ほん
本
どのくらい
お
か
借りして
いい
ですか
How long can I keep this book
かのじょ
彼女
が
ドア
を
あ
開ける
と
すぐに
、
しろ
白い
いぬ
犬
が
いえ
家
から
とだ
飛び出して
きた
She had hardly opened the door when a white dog rushed out of the house
かれ
彼
は
その
ボール
を
な
投げ
かえ
返して
くれ
と
い
言った
He asked me to throw the ball back
かれ
彼
が
まだ
来て
いない
He hasn't come yet
わたし
私
は
あたら
新しい
いえ
家
に
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
している
I am very pleased with my new house
かれ
彼
は
その
かじ
火事
で
に
逃げ
おく
遅れて
し
死んだ
He failed to escape from the fire and burned to death
かれ
彼
は
いつも
わら
笑っています
He is always laughing
かいぎ
会議
を
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
を
どう
せつめい
説明
します
か
How do you account for your absence from the meeting
いつも
かれ
彼
は
わら
笑っている
He is always laughing
かのじょ
彼女
は
せいじつ
誠実
だから
わいろ
など
うと
受け取ったり
しない
She is honest and above bribery
かれ
彼
は
はな
話し
つづけた
He kept talking
かれ
彼
は
なに
何か
ぶつぶつ
い
言っている
He's mumbling something
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
が
ほとんど
わ
分らない
I can hardly understand what she says
ご
五
とき
時
に
お
起こして
くれる
ように
かのじょ
彼女
に
たの
頼んだ
I asked her to call me at five o'clock
あめ
雨
にもかかわらず
かれ
彼
は
で
出かけた
He went out in spite of the rain
その
かいごう
会合
は
けっ
決して
お
終わらない
だろう
と
わたし
私
は
おも
思った
I thought that meeting would never conclude
かれ
彼
は
つい
遂に
あの
やま
山
に
のぼ
登る
こと
に
せいこう
成功
した
He finally succeeded in climbing that mountain
こんや
今夜
かれ
彼ら
に
あ
会います
I'm seeing them tonight
なん
何と
い
言ったら
よ
良い
か
わ
分かりません
I don't know what I should say
らいしゅう
来週
じゅけん
受験
できます
か
Can you sit for the exam next week
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
バイオリン
を
ひ
弾く
れんしゅう
練習
を
する
She practices playing the violin every day
かのじょ
彼女
は
その
くるま
車
に
の
乗って
い
行って
しまった
She got into the car and drove off
かれ
彼
は
きみ
君
が
して
くれ
と
いう
こと
は
なんでも
する
He'll do whatever you ask him to
わたし
私
は
かれ
彼の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝う
こと
を
しょうだく
承諾
した
I agreed to help him in his work
ペン
か
貸して
もらえます
か
Would you lend me your pen
その
かんじゃ
患者
を
せわ
世話
する
ひと
人
が
いない
There is no one to attend to that patient
かのじょ
彼女
は
いつでも
にこにこ
している
She is always smiling
わたし
私の
か
代わり
に
その
かい
会
に
い
行って
くれません
か
Will you go to the meeting in my place
かしこ
賢い
こども
子供
なら
でき
出来る
Any clever boy can do it
その
たんご
単語
を
どう
はつおん
発音
する
か
わからない
I am not sure how to pronounce the word
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
は
かんり
管理
ひと
人
の
たいまん
怠慢に
ある
The accident was due to the negligence of the caretaker
その
かばん
は
おも
重
すぎて
わたし
私
には
うご
動かせなかった
The bag was too heavy for me to move
かれ
彼
は
とても
おこ
怒っている
He is very angry
かれ
彼
は
その
かいごう
会合
で
えいご
英語
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in English at the meeting
かれ
彼の
たいど
態度
は
かん
感じ
の
よい
もの
と
は
とても
い
言えなかった
His manners were anything but pleasant
かんたん
簡単な
しつもん
質問
だ
と
おも
思った
I thought the questions were easy
その
わる
悪い
し
知らせ
を
はな
話した
とき
時
、ロイ
は
まじめな
かお
顔つき
を
した
Roy looked solemn as I told him the story
かれ
彼
は
じっさい
実際
その
じこ
事故
を
み
見て
は
いない
He actually didn't see the accident
かれ
彼
は
わたし
私
に
たいへん
大変
よ
良く
して
くれる
He is very kind to me
かれ
彼
は
すっかり
こうふん
興奮
している
He's all excited
かれ
彼の
うた
歌
は
わか
若い
ひと
人
に
おお
大いに
うけた
His songs were very popular with young people
もし
かれ
彼
に
あ
会う
ような
ことがあれば
、
よろしく
い
言って
おいて
ください
If you happen to see him, please give him my best regards
かのじょ
彼女
あたま
頭
は
わる
悪い
けど
いい
からだつ
体つき
を
している
She is not smart, but she is built
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
と
であ
出会う
たび
びしょう
微笑
みかける
Whenever I meet her, she smiles at me
Show more sentence results