Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 1811-1910 of 89969 results)

かれ
彼
は
わたし
私
に
とても
しんせつ
親切
に
して
くれる
He is very kind to me
かれ
彼
は
かぎ
鍵
を
み
見つけ
、
それから
ドア
を
あ
開けた
He found his key and opened the door
かれ
彼
は
うた
歌い
はじ
始めた
He started singing
かれ
彼の
はなし
話
の
あいだ
間
せいと
生徒
は
ねっしん
熱心に
き
聞いていた
The pupils listened eagerly during his speech
かれ
彼の
ていあん
提案
には
どうい
同意
できない
I cannot agree to his proposal
あ
合う
かどうか
この
ぼうし
帽子
を
かぶって
みて
ください
Try this hat on and see if it fits you
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain
もう
これ
いじょう
以上
かれ
彼
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
には
がまん
我慢
できない
I cannot put up with his bad manners any longer
この
もんだい
問題
は
こうりょ
考慮
する
かち
価値
が
ある
This problem deserves considering
かれ
彼
には
その
くつ
靴
が
ちい
小さ
すぎる
と
わ
解った
He found the shoes too small for him
また
すわ
座って
くれない
か
、カーティス
さん
Sit down again, Miss Curtis
その
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
は
じぶん
自分
に
じゆう
自由
に
でき
出来る
もの
物
だ
、
と
かれ
彼
は
しゅちょう
主張
した
He claimed that the enormous property was at his disposal
この
いろ
色
、
きい
気に入りました
か
Do you like this color
かのじょ
彼女
は
もう
もど
戻っています
She is already back
かれ
彼の
、
いか
怒り
も
りかい
理解
できる
His anger is understandable
そら
空
から
み
見る
と
、
その
しま
島
は
とても
うつく
美しかった
Seen from the sky, the island was very beautiful
ともだち
友達
と
かもの
買い物
に
い
行った
I went shopping with a friend
かれ
彼
が
たな
棚
に
ぶつかって
、
とても
こうか
高価な
とうき
陶器
が
お
落ちて
こなごな
粉々に
わ
割れて
しまった
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments
わたし
私
は
かれ
彼
と
１０
ねんかん
年間
つきあっている
I have been associated with him for ten years
きみ
君の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
かもしれない
Judging from what you say, he may succeed
この
ふく
服
にあ
似合う
かしら
Does this dress look OK on me
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
な
亡くなった
はは
母
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without thinking of my dead mother
いつ
しょくじ
食事
を
だ
出したら
よい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me when to serve the food
かのじょ
彼女
は
がいこくじん
外国人
と
けっこん
結婚している
She is married to a foreigner
かれ
彼
は
く
来る
とちゅう
途中
ですから
、
やがて
とうちゃく
到着
する
でしょう
He is on his way and will arrive in due course
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
お
起こさない
ような
そっと
はい
入って
きた
He came in quietly in order not to wake the family
かれ
彼
は
なくした
かぎ
鍵
を
さが
捜して
へや
部屋
を
しら
調べた
He searched the room for the lost key
さん
三
ねんかん
年間
ぼうりょく
暴力
を
う
受けた
あと
後
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
す
捨てた
She walked out on her boyfriend after three years of abuse
それ
を
あした
明日
かえ
返して
くだ
下さい
Please bring it back tomorrow
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚
できる
だろう
I will be able to marry her
この
くるま
車
は
かこ
過去
１０
ねんかん
年間
しよう
使用
されて
きた
This car has been used for the past ten years
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
He is opposed to the new plan
わたし
私
が
はな
話している
あいだ
間
かれ
彼
は
なに
何も
い
言わなかった
While I was speaking, he said nothing
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
に
ちか
近く
また
お
たよ
便り
します
と
つくわ
付け加えた
She added in her letter that she would write again soon
かのじょ
彼女
は
できるだけ
やさ
優しく
ふるまっている
She is being as nice as she can
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と
すぐに
かのじょ
彼女
は
けっこん
結婚した
On graduating from college, she got married
その
こ
子
は
かくれていた
ところ
所
から
で
出て
きた
He came out from where he was hiding
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
が
あつ
暑
すぎて
こま
困る
と
い
言った
She complained of the room being too hot
かれ
彼ら
は
わたし
私の
ていあん
提案
に
つよ
強く
はんたい
反対
している
They are strongly opposing my proposal
かれ
彼
は
その
いしゃ
医者
を
たいへん
大変
しんらい
信頼
していた
He had a great belief in the doctor
よる
夜
、
かれ
彼
は
そと
外
に
で
出て
いっぱい
一杯
やる
At night he goes out for a drink
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
すっかり
まんぞく
満足
している
She is quite satisfied with her new job
かのじょ
彼女
は
けっきょく
結局
来なかった
She didn't come after all
かれ
彼
は
かれ
彼らの
けいかく
計画
について
なに
何も
し
知らない
と
ひてい
否定
した
He denied knowing anything of their plan
せんせい
先生
は
え
絵
を
もち
用いて
かれ
彼の
りろん
理論
を
せつめい
説明
した
The teacher illustrated his theory with pictures
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれません
It may snow
かんけつ
簡潔な
せつめい
説明
を
して
ほしい
I need a concise explanation
たまたま
わたし
私
に
であ
出会った
とき
かれ
彼
は
あき
明らかに
おどろ
驚いていた
He was evidently surprised when he came across me
かのじょ
彼女
は
み
見かけ
ほど
わか
若くない
She is not as young as she looks
わたし
私
は
ふだん
普段
きんようび
金曜日
に
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行きます
I usually go to market on Friday
わたし
私の
いもうと
妹
は
いま
今
ひどい
風邪
に
かかっている
My sister is suffering from a bad cold now
この
ぶんしょう
文章
を
あんき
暗記
する
のに
２
じかん
時間
かかった
It took me two hours to memorize this sentence
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
トム
と
けっこん
結婚した
She married Tom last month
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
だけ
は
し
知っている
I know her by name
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
なかま
仲間
と
つあ
付き合っている
She is mixing with the wrong crowd
かれ
彼
は
せいさん
生産
りつ
率
を
よ
良く
する
あん
案
を
だ
出した
He put forward a plan for improving the rate of production
かれ
彼
は
わか
若く
み
見えた
He appeared young
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
その
おとこ
男
は
だれ
誰か
と
たず
尋ねた
He asked me who that man was
ひと
人
から
かね
お金
か
借りて
まで
、
かもの
買い物
する
こと
事
ない
と
おも
思う
けど
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it
この
さき
先の
まる
丸く
なった
えんぴつ
鉛筆
で
は
か
書けない
I can't write with this dull pencil
かれ
彼
は
にゅういん
入院
している
He is in hospital
かれ
彼
が
来たら
しゅっぱつ
出発します
We will start when he comes
かのじょ
彼女
は
はたら
働き
つづ
続けた
She went on working
かのじょ
彼女
は
まもなく
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Before long, she came into my room
かれ
彼
は
かなら
必ず
この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
He is bound to solve this question
きみ
君の
し
知った
こと
か
Mind your own business
ええ
、
し
知ってます
。
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
そんけい
尊敬
してます
Yes, I know her. I look up to her
かれ
彼ら
は
その
むら
村
に
ひこ
ひっ越して
、
そこで
しあわ
幸せ
に
く
暮らした
They moved to the village, where they lived a happy life
でんわ
電話
ばんごう
番号
と
ＦＡＸ
ばんごう
番号
は
か
変わりません
Telephone and facsimile numbers will not change
しんぶん
新聞
は
その
えんぜつ
演説
から
すう
数
かしょ
箇所
いんよう
引用
していた
The newspaper extracted several passages from the speech
わたし
私の
きおく
記憶
している
かぎ
限り
で
は
、
かれ
彼の
たいど
態度
は
とても
わる
悪かった
His behavior, as I remember, was very bad
その
ふね
船
は
かいがん
海岸
を
すこ
少し
はな
離れて
ていたい
停滞
していた
The ship stopped a little way off the shore
ここ
は
ほとんど
か
変わっていない
It's been pretty much the same over here
かのじょ
彼女
は
きのう
パーティー
で
とても
たの
楽しく
す
過ごした
She enjoyed herself very much at the party yesterday
かれ
彼ら
は
ぶじ
無事
に
、
昨日
ある
しま
島
に
じょうりく
上陸
した
They landed on an island safely yesterday
かれ
彼
は
昨日
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
He attended the party yesterday
わたし
私
は
かれ
彼
ほど
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話せません
I can't speak English as well as he
かいぎ
会議
には
しゅっせき
出席
できません
I can't attend the meeting
くら
暗く
なる
まえ
に
いえ
家
に
かえって
き
なさい
Come home before it gets dark
かのじょ
彼女
は
ときどき
よふ
夜ふかし
する
She sometimes stays up late at night
かのじょ
彼女の
こうぎ
抗議
かか
にも関わらず
かれ
彼
は
い
行った
Although she kept protesting, he went
かれ
彼の
みせ
店
は
いつも
きゃく
客
で
こ
混み
あ
合っている
His store is always crowded with customers
はたら
働き
に
で
出る
か
代わり
に
いちにちじゅう
一日中
いえ
家
に
いた
I stayed at home all day instead of going to work
わたし
私
は
なが
長い
あいだ
かのじょ
彼女
を
あい
愛して
きた
I have loved her for a long time
かれ
彼の
こきゅう
呼吸
は
しだい
次第に
よわ
弱く
なった
His breathing became faint
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
に
ふか
深く
かんどう
感動
した
I was deeply moved by his speech
わたし
私
と
わか
別れた
あと
後
、
かれ
彼
は
えき
駅
に
む
向かった
After parting from me, he approached the station
また
あ
会って
もらえる
かな
Will you let me see you again
かのじょ
彼女
に
ふたた
再び
あ
会った
I saw her again
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
なかなお
仲直り
した
He came to terms with her
おだ
穏やかな
かぜ
風
が
ふ
吹いていた
A gentle wind was blowing
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
ような
おんなこ
女の子
に
こい
恋
して
しまって
こうかい
後悔
している
I regret having fallen in love with a girl like her
昨日
は
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
しないで
いえ
家
に
いた
Yesterday she stayed at home instead of going out
その
ほし
星
は
しじゅう
始終
かがや
輝いていた
The stars shone all the time
かのじょ
彼女
は
「
わたし
私
は
昨日
ここ
に
つきました
」
と
い
言った
She said, "I arrived here yesterday.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
He is a hard worker
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働きました
He worked very hard
にんげん
人間
は
かなら
必ず
し
死ぬ
Man is bound to die
わたし
私
に
かまわないで
ください
Leave me alone
もし
かれ
彼
が
きたら
、
わたし
私の
へや
部屋
に
とお
通して
ください
If he comes, show him into my room
Show more sentence results