Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 13911-14010 of 89969 results)

かれ
彼
は
わたし
私
を
かれ
彼の
かいしゃ
会社
で
はたら
働かせて
くれた
He let me work in this office
かれ
彼
は
わたし
私
よりも
たくさん
ほん
本
を
も
持っている
He has more books than I do
かれ
彼
は
いま
今まで
の
ところ
ほん
本
を
ご
五
さつ
冊
か
書いている
He has written five books so far
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
、
かのじょ
彼女の
じょげん
助言
を
もと
求めた
He asked her advice about the problem
かれ
彼
は
いつも
かね
お金
が
とぼ
乏しい
He's always short of money
かれ
彼
は
あんまり
はや
速く
はし
走った
ので
いき
息
が
き
切れた
He ran so fast that he was out of breath
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
の
とうちゃく
到着
じかん
時間
を
し
知っています
か
Do you know the time of arrival of his plane
わたし
私
は
この
じしょ
辞書
を
１，５００
えん
円
で
か
買った
I paid 1,500 yen for this dictionary
昨日
から
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has rained since yesterday
もう
今日
の
しんぶん
新聞
は
よ
読んで
しまいました
か
Have you read today's paper yet
ホテル
まで
わたし
私
を
の
乗せて
いって
くれません
か
Could you take me as far as my hotel
できるだけ
はや
早く
それ
を
かえ
返して
ほしい
I want you to return it to me as soon as possible
そんなに
とお
遠い
ところ
所
から
わざわざ
く
来なくて
も
よかった
のに
You need not have come all the way from such a distant place
セット
を
かたづ
片づけろ
Strike the set
あの
かれ
彼
の
しゃしん
写真
は
じつぶつ
実物
より
わる
悪く
と
撮れている
That picture does not do justice to him
よやく
予約
を
へんこう
変更
する
と
りょうきん
料金
が
か
変わります
か
Will the fare change if I change the reservation
風邪
が
はやっている
A lot of colds are going around
かのじょ
彼女
は
まだ
じかん
時間
が
わ
分かりません
She cannot tell the time yet
かれ
彼
は
いつも
がっこう
学校
の
ネクタイ
を
しています
He always wears his school tie
かみ
神
が
せかい
世界
を
そうぞう
創造
した
God created the world
わたし
私
は
ベル
を
６
かい
回
な
鳴らした
I rang the bell six times
わたし
私
が
おとず
訪れた
とき
時
、
かのじょ
彼女
は
ある
きょうみぶか
興味深い
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
していた
She was engaged in some interesting work when I arrived
いぬ
犬
が
し
死んだ
とき
時
かれ
彼
は
おいおいと
な
泣いた
When his dog died, he cried his heart out
たとえ
どんなに
かね
お金
が
あって
も
、
しあわ
幸せ
は
か
買えません
No amount of money can buy happiness
そんなに
コロコロ
、
い
言う
こと
事
を
か
変えないで
くれ
よ
Don't change your mind so often
これらの
くつ
靴
は
おお
大き
さ
は
ちが
違う
が
かたち
形
は
ちが
違わない
These shoes vary in size, but not in shape
あなた
は
でんしゃ
電車
で
い
行きます
か
、
それとも
くるま
車
で
い
行きます
か
Do you go by train or by car
あなた
は
いつ
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えました
か
When did you finish writing the letter
ＪＬ１２３
びん
便
の
にもつ
荷物
は
、
どこ
へ
い
行けば
うと
受け取れる
か
おし
教えて
ください
Could you tell me where I can find the baggage for flight JL 123
かのじょ
彼女
は
とても
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強する
がくせい
学生
です
She is a student who studies very hard
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
は
し
知っている
が
かお
顔
は
し
知らない
I know her by name, but not by sight
かれ
彼
は
わたし
私
に
みじか
短い
てがみ
手紙
を
くれた
He sent me a brief note
かれ
彼
は
かちょう
課長
に
しょうしん
昇進
した
He was promoted to section chief
かれ
彼
は
まったく
へいぼん
平凡な
おとこ
男
だ
He is just an ordinary person
かれ
彼の
からだつ
体つき
は
いかにも
つよ
強
そう
だった
His body showed every mark of his strength
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
たいへん
りこう
利口
だ
と
おも
思った
I thought her very clever
わたし
私
は
かれ
彼
と
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べる
よてい
予定
だ
I am to have lunch with him
くま
熊
は
また
、２４
じかん
時間
あか
明るい
なつ
夏
は
あ
当てはまらない
が
、
よる
夜
よりも
ひる
昼
に
ね
寝る
けいこう
傾向
が
ある
。
よる
夜
かつどう
活動
する
の
は
アザラシ
の
こうどう
行動
と
かんけい
関係
が
ある
だろう
Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply
トム
は
ははおや
母親
に
あたら
新しい
おもちゃ
を
か
買って
くれ
と
ねだった
Tom appealed to his mother to buy a new toy for him
こんな
おお
大きな
いえ
家
を
いじ
維持
する
の
は
かね
金
が
かかる
It takes a lot of money to keep up such a big house
クレジットカード
かいしゃ
会社
は
しんよう
信用
さてい
査定
けっか
結果
を
あまり
じゅうし
重視
していません
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings
しかし
、
じつ
実は
てきど
適度な
ストレス
は
、
からだ
身体
の
けんこう
健康
にとって
ひつよう
必要な
もの
となっています
However, a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health
ちち
父
は
わたし
私
に
その
かい
会
に
で
出ない
ように
い
言っていた
が
、
わたし
私
は
しゅっせき
出席
した
I attended the meeting though my father told me not to
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ひと
人
だから
、
でんわ
電話
でなければ
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
とれない
でしょう
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
いぬ
犬
を
か
買って
やった
He bought her a dog
かれ
彼
は
今日
は
いえ
家
に
いる
はず
です
He is supposed to be at home today
かれ
彼
と
なかなお
仲直り
したい
I want to come to terms with him
かれ
彼
が
ここ
に
いて
くれたら
いい
のに
I wish he were here
わたし
私
は
かれ
彼
に
、
おや
親
に
たよ
頼らない
ように
ちゅうこく
忠告
した
I advised him to be independent of his parents
わたし
私
は
とお
遠い
こうがい
郊外
から
わざわざ
つうきん
通勤
し
なくてはいけない
I have to commute all the way from a distant suburb
わたし
私
は
とても
いそが
忙しい
ので
かのじょ
彼女
を
てつだ
手伝えません
I'm too busy to help her
わたし
私
は
かれ
が
その
はこ
箱
から
なにか
つぼ
の
ような
もの
を
とだ
取り出す
の
を
み
見た
I saw him take out something like a pot from the box
わたし
私
が
い
生きている
あいだ
間
は
かれ
彼
の
こと
を
けっ
決して
わす
忘れません
I'll never forget him as long as I live
かこ
過去
じゅう
十
ねんかん
年間
に
おお
多く
の
へんか
変化
を
けいけん
経験
して
きた
We have experienced many changes over the last decade
あなた
の
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
する
かどうか
、
まだ
き
決めていない
It has not yet been decided whether to approve of your proposal
かれ
彼
は
いろいろな
じんしゅ
人種
の
ひと
人
と
コンタクト
を
と
取っている
He is in touch with all kinds of people
かのじょ
彼女
は
し
死ぬ
まで
にっき
日記
を
か
書き
つづけた
She continued writing in her diary until she died
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
その
しごと
仕事
に
ふさわしくない
と
かんが
考えている
They consider him unfit for that job
かれ
彼
は
しんしん
心身
ともに
けんこう
健康
だ
He is sound in both mind and body
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
で
せいこう
成功
する
だろう
I'm sure he will make good in the new job
かれ
彼
は
じかん
時間
を
ろうひ
浪費
する
き
気
には
なれなかった
He didn't approve of wasting time
かれ
彼
は
わたし
私
に
しっぱい
失敗
する
だろう
と
けいこく
警告
した
He warned me that I would fail
かれ
彼
は
けいかん
警官
の
すがた
姿
を
み
見る
と
に
逃げた
He ran away at the sight of the policeman
かれ
彼
は
ドア
の
ほう
方
へ
ある
歩いて
い
行った
He walked toward the door
かれ
彼
は
あまり
しんぶん
新聞
を
よ
読まない
He doesn't read many newspapers
かれ
彼
が
今日
の
わたし
私
を
そだ
育てて
くれた
He has made me what I am
昨日
は
かなり
たくさん
の
ひとびと
人々
が
その
かいごう
会合
に
さんか
参加
した
Quite a few people came to the meeting yesterday
かじ
家事
を
し
ながら
はたら
働き
に
で
出る
じょせい
女性
が
たくさん
いる
Lots of women both run a home and go out to work
えき
駅
まで
ある
歩いて
いちじかん
１時間
かかります
It's an hour's walk to the station
その
みせ
店
で
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
で
出くわした
I met her in the store by accident
その
かしゅ
歌手
は
おんなこ
女の子
に
にんき
人気
が
ある
That singer is popular with girls
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ちか
近づいて
きた
She came near to me
かのじょ
彼女
は
よる
おそ
遅く
まで
お
起きている
のに
な
慣れていない
She isn't used to sitting up late at night
かのじょ
彼女
は
その
１０
ねん
年
まえ
前
に
そこ
に
い
行っていた
She had gone there ten years before
かのじょ
彼女
は
じゅうにがつ
１２月
の
ある
さむ
寒い
よる
夜
に
な
亡くなった
She died on a cold night in December
かのじょ
彼女の
て
手
は
つめ
冷たい
だいりせき
大理石
の
ような
かん
感じ
が
した
Her hands felt as cold as marble
かのじょ
彼女
が
その
ニュース
を
ほう
報じた
She reported the news
かれ
彼ら
は
じんしゅ
人種
の
びょうどう
平等
を
めざ
目指して
うんどう
運動
した
They campaigned for racial equality
かれ
彼ら
は
もともと
のうぎょう
農業
を
やっていました
Originally they were farmers
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
いっぱい
１杯
の
みず
水
を
の
飲む
He drinks a glass of water every morning
かれ
彼
は
あき
明らかに
にほん
日本
で
もっと
最も
せいこう
成功
した
じつぎょうか
実業家
の
ひとり
一人
だ
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan
かれ
彼
は
みぶ
身ぶり
で
あちら
へ
い
行け
と
あいず
合図
した
He motioned us away
かれ
彼
は
たくさん
の
ひとびと
人々
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
かれ
彼
は
うまい
じょうだん
冗談
を
い
言う
He tells a good joke
おとうと
弟
は
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡る
ゆうき
勇気
が
なかった
My brother dared not swim across the river
とり
鳥
は
いつも
じぶん
自分
の
す
巣
に
かえ
帰る
Birds always return to their nests
だれ
誰
が
昨夜
この
へや
部屋
で
テレビ
を
み
見ていた
と
おも
思います
か
Who do you think was watching TV in this room last night
はいしゃ
歯医者
は
かれ
彼の
むしば
虫歯
を
ぬ
抜いた
The dentist pulled out his decayed tooth
はいしゃ
歯医者
さん
に
今日
あ
会えます
か
Can the dentist see me today
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
しょうじき
正直な
じょせい
女性
だ
と
おも
思う
I consider her as an honest woman
わたし
私
は
えいご
英語
で
か
書かれた
てがみ
手紙
を
うけとった
I received a letter written in English
それで
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
その
ポスト
に
すいせん
推薦
する
のです
That's why I recommend him for the post
その
かもつ
貨物
には
あらゆる
きけん
危険
たい
に対する
ほけん
保険
が
か
掛けられた
The freight was insured against all risks
すばやく
かれ
彼
は
かいだん
階段
を
お
降りた
Quickly he got down the stairs
ここ
３
かげつ
ヶ月
あめ
雨
が
ふ
降っていない
There hasn't been any rain for the past three months
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
つま
妻
の
いち
一
ゆうじん
友人
だ
She is a friend of my wife's
かのじょ
彼女
は
その
へや
部屋
の
ちゅうおう
中央
に
た
立っていた
She was standing in the middle of the room
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
を
どう
しょり
処理
すれば
いい
でしょうか
What shall I do with her letter
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
を
はじ
始めた
They started studying English last year
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
ふく
服
を
か
買って
やった
He bought a dress for her
Show more sentence results