Your search matched 3854 sentences.
Search Terms: かい*

Sentence results (showing 111-210 of 3854 results)

せんじつ
先日
カメラ
を
か
買いました
I bought a camera the other day
この
ホテル
の
じゅうしょ
住所
を
か
書いた
カード
を
ください
Could you give me a card with this hotel's address
かれ
彼
は
昨日
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
He was present at the meeting yesterday
わたし
私
は
まいにち
毎日
１
かい
回
お
ふろ
に
はい
入ります
I have a bath every day
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
ようい
容易に
かいけつ
解決
した
He solved the problem with ease
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
した
せいと
生徒
は
あまり
おお
多くなかった
Not many students attended the meeting
どうぞ
ここ
に
あなた
の
じゅうしょ
住所
、
しめい
氏名
、
それ
に
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write down your name, address, and phone number here
しんぱい
心配
しないで
くれ
、
ぼく
僕
は
すっかり
かいふく
回復
した
から
Don't worry. I have completely recovered
かれ
彼
は
まもなく
その
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
He soon recovered from the illness
その
せいと
生徒
は
３
かい
回
れんぞく
連続
して
じゅぎょう
授業
を
サボった
The student missed class three times in a row
かれ
彼らの
うち
、
だれ
誰も
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
しなかった
None of them were present at the meeting
かれ
彼の
かいせつ
解説
が
わかった
ひと
人
は
ほとんど
いなかった
Few people understood his comment
かれ
彼らの
かいわ
会話
は
つづ
続いた
Their conversation went on
ぐっすり
ね
寝て
かれ
彼
は
げんき
元気
を
かいふく
回復
した
Sound sleep freshened him up
わたし
私
は
よろこ
喜んで
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
します
I am willing to attend the meeting
わたし
私
が
せんしゅう
先週
の
きんようび
金曜日
あなた
に
しょうかい
紹介
した
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
が
また
あなた
に
あ
会い
たい
と
いっています
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again
かれ
彼
は
、
ガソリン
を
さらに
つか
使わない
エンジン
を
かいはつ
開発
した
He devised a new engine to use less gas
かいいん
会員
は
みんな
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
していました
All the members were present at the meeting
この
かみ
紙
の
した
下
の
ほう
に
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書いて
ください
Please write your name at the bottom of this paper
じょうきょう
状況
を
かいぜん
改善
する
ため
の
ていあん
提案
を
つくわ
付け加えて
おきました
I've added my recommendations to improve the situation
わたし
私
いがい
以外
の
かいいん
会員
は
みんな
皆
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しんよう
信用
している
All the members but me have faith in what he says
この
かいしゃ
会社
は
つうしん
通信
ぶもん
部門
で
よく
し
知られている
This corporation is well known for its communication equipment
かれ
彼
は
クラス
かい
会
には
かなら
必ず
しゅっせき
出席
する
He makes a point of attending class meetings
わたし
私
は
かいがい
海外
りゅうがく
留学
した
がくせい
学生
が
うらやましかった
I was envious of the students who had studied abroad
その
かいしゃ
会社
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
を
しじ
支持
している
The company stands for free trade
かのじょ
彼女
は
かい
会
に
しゅっせき
出席
できない
と
せつめい
説明
した
She explained that she couldn't attend the meeting
わたし
私
が
か
書いた
てがみ
手紙
を
よ
読んで
まちが
間違い
が
あれば
なお
直して
くれません
か
Would you read my letter and correct the mistakes, if any
かいぎ
会議
の
あと
ジョン
と
はなあ
話し合った
I had a little chat with John after the meeting
かのじょ
彼女
は
その
かいしゃ
会社
と
みっせつ
密接な
かんけい
関係
が
ある
She is closely associated with the firm
これらの
ほん
本
は
すべての
かいいん
会員
が
りよう
利用
できる
These books are accessible to all members
かれ
彼
は
その
かい
会
に
でかけない
こと
に
き
決めた
He has decided not to go to the meeting
いつまでも
な
泣いている
つもり
かい
Are you going to cry till the cows come home
かれ
彼
は
その
かいかく
改革
を
や
止めさせよう
と
でき
出来るだけ
どりょく
努力
した
He made great efforts to stop the reform as best he could
かいけつ
解決
し
なければならない
もんだい
問題
が
たくさん
ある
There are many problems to solve
あやま
誤って
きみ
君の
てがみ
手紙
を
かいふう
開封
した
こと
を
ゆる
許して
くだ
下さい
Please forgive me for opening your letter by mistake
かい
会
は
ほとんど
お
終わっていた
The meeting was all but over
その
かいしゃ
会社
は
がいこくじん
外国人
が
けいえい
経営
している
The firm is under foreign management
はし
橋
は
かいつう
開通
している
The bridge is open to traffic
かれ
彼
は
その
ものがたり
物語
を
５
かい
回
くかえ
繰り返して
よ
読んだ
He read the story five times over
わたし
私の
いけん
意見
は
かいしゃ
会社
で
は
か
買って
くれない
My opinion doesn't count for much at the office
わたし
私
は
せんげつ
先月
あたら
新しい
コンピューター
を
か
買いました
I bought a new computer last month
まえ
この前
てがみ
手紙
を
か
書いた
とき
時
いらい
以来
べつ
別に
あたら
新しい
こと
事
は
なに
何も
お
起こっていない
There is nothing new transpired since I wrote you last
この
きみ
君の
じしょ
辞書
を
つか
使って
いい
かい
Can I use this dictionary of yours
じょうきょう
状況
を
かいぜん
改善
する
の
を
てつだ
手伝って
くれて
ありがとう
Thank you for helping me correct the situation
かいぎ
会議
に
おく
遅れて
すみません
Sorry I'm late for the meeting
かれ
彼ら
を
かいこ
解雇
する
けんげん
権限
を
くれた
He gave me authority to fire them
ちょっと
のぞいて
みない
かい
Do you want to look into it
ボーナス
ぜんぶ
全部
を
かもの
買い物
と
りょこう
旅行
に
つか
使って
しまった
I blew my whole bonus on shopping and travel
どうぞ
３
かい
階
へ
あ
上がって
ください
Please go up to the third floor
ときどき
かれ
彼ら
は
いっしょ
に
かもの
買い物
に
で
出かけた
Every now and then they went shopping together
かのじょ
彼女
は
なが
長い
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
She recovered from her long illness
うちの
かいしゃ
会社
で
だれ
誰
が
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Who is the best singer in our company
その
やま
山
は
かいばつ
海抜
３、０００
メートル
いじょう
以上
に
ある
The mountain is more than 3,000 meters above sea level
どう
かいけつ
解決
する
の
か
おし
教えて
ください
Please let me know how you are going to solve it
この
ようし
用紙
を
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
ゆうそう
郵送
して
ください
Please mail this form to your insurance company
くみあい
組合
と
かいしゃ
会社
は
あたら
新しい
けいやく
契約
で
ごうい
合意
した
The union and the company have come to terms on a new contract
まいつき
毎月
いっかい
一回
かいごう
会合
を
ひら
開いている
We hold a meeting once a month
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
２０
ねん
年
を
きねん
記念
して
パーティー
を
ひら
開いた
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company
かのじょ
彼女
は
しだい
次第に
かいふく
回復
している
She is getting better by degrees
すべての
かいいん
会員
は
これらの
ほん
本
を
りよう
利用
できる
All members have access to these books
かのじょ
彼女
は
かあ
お母さん
と
いっしょ
に
かもの
買い物
に
い
行った
She went shopping with her mother
この
がか
画家
は
うつく
美しい
かいが
絵画
を
そうさく
創作
する
This artist creates beautiful paintings
ゆうじん
友人
は
かいがい
海外
で
か
買って
きた
にんぎょう
人形
を
ぜんぶ
全部
み
見せて
くれた
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
は
おさな
幼く
して
かいか
開花
した
Her talent blossomed early
わたし
私
は
あの
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
の
なまえ
名前
だけ
は
し
知っている
I know the president of that company by name
その
とけい
時計
おく
遅れている
から
なお
直して
くれない
かい
Will you please adjust the clock? It's slow
その
かいしゃ
会社
は
うあ
売上
が
１５
パーセント
ていか
低下
した
The company suffered a 15% drop in sales
この
かいしゃ
会社
は
りっぱ
立派な
そしき
組織
を
もっている
This company has a fine organization
わたし
私
は
かい
会
を
えんき
延期
する
こと
を
ていあん
提案
します
I suggest that the meeting be postponed
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行きます
She goes to market every day
かのじょ
彼女
は
その
かいしゃ
会社
を
じにん
辞任
する
よう
もと
求められた
She was required to step down in the office
かいだん
階段
から
お
落ちて
せなか
背中
を
つよ
強く
う
打ちました
I fell down the stairs and hit my back very hard
ぎかい
議会
は
かいさん
解散
した
Parliament has been dissolved
くるま
車
で
もう
１０
ふん
分
い
行けば
かいがん
海岸
に
で
出ます
Another ten minutes drive will take you to the seashore
さいきん
最近
かいがい
海外
へ
い
行く
がくせい
学生
が
ふ
増えている
The number of students going overseas has been increasing lately
ちち
父
は
じょじょ
徐々に
かいふく
回復
しています
My father is getting better by degrees
すぐに
その
しんこく
深刻な
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
こと
が
ひつよう
必要
だ
We need to settle this serious matter at once
その
かんじゃ
患者
は
びょうき
病気
が
かいふく
快復
している
The patient is recovering from his illness
しょくじ
食事
ちゅう
中
の
かいわ
会話
は
、
いい
生き生き
していて
おもしろい
The conversation at table is lively and interesting
かのじょ
彼女
は
すっかり
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
She has completely recovered from her illness
その
かいしゃ
会社
は
きゅうげき
急激な
へんか
変化
に
たいしょ
対処
できなかった
The company couldn't cope with sudden changes
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
が
かいふく
回復
する
と
すぐに
ふたた
再び
ある
歩き
はじ
始めた
We began to walk again as soon as she was recovered
この
ぶんしょう
文章
を
どう
かいしゃく
解釈
します
か
How do you interpret these sentences
あなた
の
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
を
か
書いて
くだ
下さい
Write your name and address
わたし
私
は
らいねん
来年
かいがい
海外
に
い
行こう
と
おも
思っている
I am thinking of going abroad next year
あなた
の
しんせつ
親切
の
おかげで
かいてき
快適な
たび
旅
が
でき
、
とても
かんしゃ
感謝
しています
You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
「
かもの
買い物
に
い
行こう
」
と
いった
She said to me "Let's go shopping.
わたし
私
は
その
えいが
映画
を
５
かい
回
み
見た
I saw the movie five times
この
かいしゃ
会社
は
テレビ
を
せいぞう
製造
しています
This company manufactures televisions
かいいん
会員
は
だれ
でも
これらの
しせつ
施設
を
りよう
利用
できる
Any member can make use of these facilities
わたし
私
は
かれ
彼
に
２０
ねんかん
年間
つき
月
に
いちど
１度
てがみ
手紙
を
か
書いて
きました
I have written to him once a month for almost twenty years
はつ
初の
かいがい
海外
で
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
いった
うちの
ひとり
一人
が
スリ
に
あ
遭って
もう
たいへん
大変
だった
んだ
。
だから
、
あまり
いい
いんしょう
印象
が
のこ
残ってない
のだ
と
おも
思う
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression
かいごう
会合
は
ごご
午後
ご
五
とき
時
に
はじ
始まった
The meeting began at five in the afternoon
あの
あたら
新しい
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
を
せい
制
する
かもしれません
That new company could flatten the competition
この
かいしゃ
会社
は
わたし
私の
そふ
祖父
が
そうりつ
創立
し
、
りょうしん
両親
が
はってん
発展
させた
My grandfather founded and my parents developed this company
かのじょ
彼女
は
いそ
急いで
かいだん
階段
を
あ
上がって
い
行った
She quickly went up the stairs
その
きぎょう
企業
は
トンネル
かいしゃ
会社
を
せつりつ
設立
しました
The corporation set up a dummy company
かれ
彼
は
ひどい
風邪
から
かいふく
回復
した
He has recovered from his bad cold
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
かもの
買い物
に
い
行かない
と
きっぱり
い
言った
I told her once and for all that I would not go shopping with her
あなた
の
かてい
家庭
の
こと
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write about your home
Show more sentence results