JLearn.net: Search results for お互い

Your search matched 172 sentences.

Search Terms: お互い*

Sentence results (showing 111-172 of 172 results)

マサシ

タカコ

、

きゅうか

す

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation

いじょう

あ

たが

It would be better for both of us not to see each other anymore

かれ

たが

かぞく

にく

あ

They found that their families didn't like each other

かれ

ひとめ

み

す

They fell in love with each other at first sight

だんじょ

たが

そんけい

Men and women must respect each other

かれ

たが

みぶ

いし

つたあ

They communicated with each other by gesture

われわれ

あいだ

たが

We were talking to each other all the time

かれ

しょうと

たが

きそ

They contended with each other for the prize

もんだい

たが

ごかい

しょう

This problem arose from the mutual misunderstanding

われわれ

いふく

き

いらい

、

たが

お互い

が

わ

分からなくなった

Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another

げんいん

けっか

たが

さよう

あ

Cause and effect react upon each other

しゅうまつ

たが

いえ

たず

We used to visit each other on the weekend

ちゅうにち

かん

ほんとう

たが

しあ

とうたつ

The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China

たが

てき

あいて

There must be a better person for both of us

かれ

つね

たが

うえ

で

They are constantly trying to outdo each other

かれ

ささい

こと

たが

けんか

They fell out with each other over trifles

わたし

たが

りかい

We should try to understand one another

かれ

しょうと

たが

きそあ

They competed with each other for the prize

たが

にくあ

So there's no love lost between them then

かれ

たが

こども

I've been friends with him since we were children

ひとびと

たが

し

Few people know each other well

たが

し

よ

きかい

This is a good opportunity to get to know one another

わたし

たが

はらわ

はなあ

We had a heart-to-heart talk with each other

きんしゅほう

じだい

、

しゅるい

みつゆにゅう

あく

しょうばい

うで

じぶん

しはいか

、

てきや

、

ころ

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket

かれ

たが

しゅくだい

てつだ

They helped one another with their homework

かれ

彼ら

は

たが

お互い

、

うで

く

ある

They walk arm in arm each other

ふたり

じょせい

たが

ほほえ

The two ladies smiled at each other

ちかしょうらい

、

でんわ

たが

いし

そつう

Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone

たがさま

お互いさま

だろ

It seems we are in the same boat

かれ

たが

ひとめぼ

They fell in love with each other at first sight

ふたり

がくせい

たが

はなあ

The two students will be talking to each other

かれ

たが

They soon became quite accustomed to each other

たが

あゆよ

もんだい

かいけつ

We solved the problem by mutual concessions

いし

そつう

たが

し

Through communication we are able to learn about each other

わたし

たが

すこ

We got a little bored with each other

わたし

、

たが

お互いに

りかいあ

理解し合わねばならぬ

You and I must understand one another, and that without delay

たが

さが

や

Let's stop finding fault with each other

かれ

たが

でんわ

はな

They spoke to each other on the phone

わたし

たが

どうし

しんせつ

We should be kind to each other

たが

たいへん

あいあ

Do you love each other very much

なに

何よりもまず

、

きみ

たが

たすあ

Above all, you must help each other

われわれ

たが

よろこ

We partook in each other's joy

わたし

ながあいだ

たが

なかわる

We have been on bad terms with each other for a long time

おれ

たが

み

、

もも

持ちつ持たれつ

です

よ

We'll watch each other and help each other out

ふたり

かんぜん

りかいあ

、

たが

ちょうしょ

そんちょう

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities

さんにん

たが

にくあ

All three hated one another

かれ

たが

They looked at each other

ぶさた

たが

I am as much in the wrong as you are about not writing before this

トム

マイク

たが

ゆうじん

つう

しあ

Tom and Mike became acquainted through their mutual friends

かれ

たが

They bumped against each other

きみ

たが

しあ

How did you come to know one another

たが

あいしょう

The chemistry is right for us

たが

きょうみも

もの

み

、

うま

旨く

やっていける

よ

Find mutual interests, and you will get along with each other

たが

れんらくとあ

From now on, let's keep in touch

かれ

たが

They soon became quite accustomed to each other

たが

りかいあ

Let's try to understand one another

かれ

彼ら

は

、

たが

お互い

、

てく

手をくんでいる

They walk arm in arm with each other

たが

お互い

かたきどうし

仇同士

だ

They are bitter enemies

わたし

たが

なかわる

We don't get on well with each other

わたし

たが

りかいあ

We could understand each other

たが

お互いに

れんらくとあ

連絡を取り合いましょう

Let's keep in touch with each other

たが

お互いに

れんらくと

連絡を取りましょう

Let's keep in touch with each other