Your search matched 1022 sentences.
Search Terms: おい*

Sentence results (showing 111-210 of 1022 results)

これ
は
とても
おい
美味しい
This is very good
あの
レストラン
は
おいしい
りょうり
料理
を
だ
出します
They serve delicious food at that restaurant
わたし
私
は
さいふ
財布
を
お
置いた
ところ
に
かぎ
鍵
を
お
置いて
きた
I left the keys with my wallet
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
その
ひみつ
秘密
を
おっと
夫
に
かく
隠して
おいた
She hid the secret from her husband all her life
あの
ホテル
の
りょうり
料理
は
とても
おいしい
That hotel serves very good food
わたし
私
は
いつも
てぢか
手近に
じしょ
辞書
を
お
置いている
I always keep a dictionary close at hand
かのじょ
彼女
は
ねこ
猫
が
し
死んで
とても
かな
悲しんでいる
ので
、
そっと
して
おいて
やり
なさい
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be
かのじょ
彼女
は
ふゆ
冬
に
しょくどう
食堂
を
あたた
暖かく
して
おいた
She kept the dining room warm in winter
かれ
彼
は
ちい
小さい
へや
部屋
に
おお
大きい
つくえ
机
を
お
置いている
He has a large desk in his small room
この
リンゴ
が
いちばん
おいしい
This is the most delicious apple
テーブル
に
その
ざっし
雑誌
を
お
置いた
She put the magazine on the table
かぎ
鍵
を
へや
部屋
に
おいた
まま
ドア
を
しめて
しまいました
I locked myself out
その
レストラン
は
たいてい
より
やす
安い
ねだん
値段
で
おいしい
たもの
食べ物
を
だ
出します
That restaurant usually serves good food at lower prices
そんなに
はや
早く
ある
歩いたら
、
お
追い付いて
い
行けません
よ
I can't keep up with you if you walk so fast
それ
について
あらかじめ
かれ
彼
に
し
知らせて
おいて
ほしい
I want him to be informed about that in advance
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おいしい
りょうり
料理
を
つく
作って
やった
She made a delicious meal for him
かぎ
鍵
を
テーブル
の
うえ
上
に
お
置いて
きました
。
い
行って
と
取って
きて
くれません
か
I left my keys on the table; could you fetch them for me
とても
おいしい
よ
It tastes very good
さき
先
に
い
行って
ください
。
すぐ
お
追いつきます
から
Go on ahead. I'll catch up with you soon
かれ
彼
は
まど
窓
を
し
閉めて
おいた
He kept the window closed
おいしい
あたた
温かい
ゆうしょく
夕食
を
つく
作って
あげました
よ
I've cooked you a nice hot dinner
その
ほん
本
を
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
置いて
くれ
Put the book on the desk
かれ
彼
は
わたし
私
に
せき
席
を
と
取って
おいて
くれた
He kept a seat for me
わたし
私
は
その
くるま
車
に
お
追いつかれた
I was overtaken by the car
わたし
私
は
その
くるま
車
に
お
追いついた
The car overtook me
まやく
麻薬
は
どんな
もの
でも
けいえん
敬遠
して
おいた
ほうがいい
I think he should stay away from drugs of any sort
なごや
名古屋
に
す
住む
ゆうじん
友人
を
たず
訪ねた
とき
時
、
おいしい
そば
を
おごって
もらった
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba
かれ
彼
は
おいしい
しょくじ
食事
を
だ
出して
くれる
ばしょ
場所
に
ちょっこう
直行
した
He went straight to a place where good food was served
けっこん
結婚の
いわ
お祝い
に
、
これ
を
おく
お贈り
します
Please accept this gift for the celebration on your wedding
あいにく
わたし
私
は
カメラ
を
いえ
家
に
おいて
きた
As it happens, I have left the camera at home
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強して
クラス
の
ひと
人
に
お
追いつかねばならなかった
She had to study hard to catch up with her classmates
かれ
彼
は
ちゃんと
わたし
私
が
い
言いつけて
おいた
とおり
に
やった
He did exactly as I had told him
かれ
彼
は
あに
兄
に
お
追いつこう
と
はし
走った
He ran to catch up to his brother
こんや
今夜
の
うち
に
かんじょう
勘定
を
だ
出して
おいて
ください
Please get my account ready by tonight
かれ
彼
は
クラス
の
ほか
他の
みんな
に
お
追いつく
ために
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強
した
He worked hard to catch up with the rest of the class
つぎ
次の
にちよう
日曜
は
あ
空けて
おいて
ね
Keep next Sunday free
どこか
、
おいしい
みせ
店
を
し
知っています
か
Do you know a good place to have lunch
これらの
ケーキ
は
おいしい
です
よ
。
た
食べて
みて
ください
These cakes are good. Please try one
きみ
君
は
まえ
前もって
それ
を
かれ
彼
に
い
言って
おいた
ほう
方
よ
良い
You should tell him about that in advance
かのじょ
彼女
は
せんぱい
先輩
を
おこ
追い越して
しょうしん
昇進
した
She was promoted over the heads of her seniors
われわれ
我々
は
ごさ
誤差
を
みこ
見込んで
よゆう
余裕
を
とって
おいた
We left a margin for error in our estimates
はし
走れば
すぐに
かれ
彼
に
お
追いつく
だろう
You will soon come up with him if you run
かれ
彼
は
、
かのじょ
彼女
が
たさ
立ち去って
そっと
して
おいて
くれる
こと
を
ねが
願っている
He wants her to go away and leave him in peace
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
わたし
私
に
かく
隠して
おいた
He concealed the fact from me
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐに
お
追いついた
I caught up with him soon
わたし
私
は
つね
常に
ちしき
知識
には
たか
高い
かち
価値
を
お
置いている
I always place a high value on knowledge
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
お
置いたら
、
スペース
が
ずいぶん
随分
なくなる
だろう
The new machine will take a lot of room
あなた
の
せいこう
成功
を
いわ
お祝い
します
I congratulate you on your success
こんなに
おいしい
りょうり
料理
は
いま
今まで
た
食べた
ことがありません
I've never eaten anything as delicious as this
かれ
彼
は
、
さいし
妻子
を
田舎
に
のこして
おいて
、
しょく
職
を
もと
求めて
ぶらぶら
していた
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
に
の
乗り
、
その
どろぼう
泥棒
を
お
追いかけた
I got on a bicycle and chased after the thief
かれ
彼
は
とても
はや
速く
はし
走った
ので
、
わたし
私たち
は
お
追いつけなかった
He ran so fast that we couldn't catch up with him
そのまま
ある
歩き
つづ
続けて
くだ
下さい
。
わたし
私
は
あと
後で
お
追いつきます
You walk on and I will catch up with you later
おい
、
おまえ
、
に
逃げる
な
Don't you go away
かれ
彼
は
くるま
車
を
かそく
加速
し
、
わたし
私
に
お
追いついた
He accelerated his car and overtook me
きみ
君
が
どんなに
はや
速く
ある
歩いて
も
、
かれ
彼
には
お
追いつけません
However fast you may walk, you can't catch up with him
どんなに
はや
速く
ある
歩いて
も
あなた
は
かれ
彼
に
お
追いつけない
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him
けいかん
警官
は
その
おとこ
男
を
お
追いかけている
The policeman is going after the man
それ
を
どう
か
わたし
私の
ために
と
取って
おいて
くだ
下さい
Please put it aside for me
その
いぬ
犬
は
ねこ
猫
を
お
追いかけた
The dog ran after the cat
どろぼう
泥棒
が
に
逃げた
ので
、
けいかん
警官
が
お
追いかけた
The thief ran away and the policeman ran after him
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
した
ので
、
われわれ
は
かれ
彼
を
おいて
しゅっぱつ
出発した
He being late, we started without him
まど
窓
を
あ
開けた
まま
に
して
おいて
くだ
下さい
Please keep the windows open
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
お
追いつこう
と
せいいっぱい
精一杯
はや
速く
ある
歩いた
He walked as fast as he could to catch up with her
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
かた
肩
に
そっと
て
手
を
お
置いた
He put a hand gently on her shoulder
こころ
心から
いわ
お祝い
を
もうあ
申し上げます
I offer you my hearty congratulations
ウッド
ふじん
夫人
が
つく
作って
くれる
おいしい
田舎風
の
りょうり
料理
を
た
食べた
し
、
ミルク
を
たくさん
の
飲みました
He ate Mrs Wood's good country food, and drank a lot of milk
かのじょ
彼女
は
み
見えない
ところ
に
すばやく
かね
お金
を
お
置いた
She quickly put the money out of sight
ここ
に
りょうて
両手
を
お
置いて
て
手
を
しめ
湿らせる
Put your hands up here and get' em wet
せんせい
先生
は
わたし
私
を
きょうしつ
教室
に
た
立たせて
おいた
My teacher had me standing in the classroom
やがて
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いついた
It was not long before I caught up with him
この
よろこ
喜ばしい
ひ
日
を
いわ
お祝い
し
、
しあわ
幸せ
と
よろこ
喜び
が
あなた
に
きます
ように
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day
わたし
私
が
昨日
ここ
に
お
置いた
ほん
本
は
どう
なりました
か
What has become of the book I put here yesterday
叔母
は
おいしい
コーヒー
の
い
入れ
かた
方
を
み
見せて
くれた
My aunt showed me how to make good coffee
ナイフ
は
した
下
に
お
置いて
くだ
下さい
。
あぶ
危ない
から
Put that knife down. You're making me nervous
かれ
彼
は
いそ
急いで
じゅわき
受話器
を
お
置いた
He put the phone down in haste
この
つくえ
机
は
どこ
に
お
置いたら
いい
ですか
Where does this desk go
その
ほん
本
は
いちばんうえ
いちばん上の
たな
棚
に
お
置いて
ください
Put the book on the top shelf
わたし
私
は
なにか
おいしい
もの
が
た
食べ
たい
I want to eat something good
かぎ
鍵
を
へや
部屋
の
なか
に
お
置いて
きた
The key was left in the room
この
りょうり
料理
は
あの
りょうり
料理
より
おいしい
This dish is more delicious than that one
ちち
父
が
わたし
私の
ために
おいしい
ちゅうしょく
昼食
を
つく
作って
くれた
My father made me a nice lunch
あき
秋
は
たもの
食べ物
が
とく
特に
おい
美味しい
とき
時
である
Autumn is when food is especially delicious
かれ
彼
は
ペン
を
お
置いて
いす
椅子
に
せ
背
を
もたらせた
He laid down his pen and leaned back in his chair
ちち
父
が
わたし
私
に
おいしい
ちゅうしょく
昼食
を
つく
作って
くれた
My father made me a nice lunch
ひと
人
の
もの
物
を
あず
預かって
おいて
、「
な
無く
しました
、
すみません
」
で
す
済まそう
という
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
側
の
しんけい
神経
が
りかい
理解
できない
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it
その
ばん
晩
わたし
私
は
テーブル
の
うえ
上
で
さか
逆さ
に
した
コーヒーカップ
の
した
下
に
チップ
を
お
置いて
で
出た
That evening I left my tip under a coffee cup, which I left upside down on the table
あの
みせ
店
で
は
とても
おいしい
しょくじ
食事
を
だ
出す
They serve a very good dinner at that restaurant
かのじょ
彼女
は
だま
黙って
じゅわき
受話器
を
お
置いた
She hung up in silence
かれ
彼ら
は
すぐに
か
買って
おいた
しょくりょうひん
食料品
を
つかは
使い果たして
しまった
They soon used up their food supplies
わたし
私
が
その
せきにん
責任
を
お
負いましょう
I'll take the responsibility on my shoulders
この
ぎゅうにく
牛肉
は
とても
やわ
柔らかくて
おいしい
です
ね
This beef is very nice and tender
かれ
彼
は
ペン
を
おいて
いす
椅子
に
もたれた
He laid down his pen and leaned back in his chair
いぬ
犬
が
し
死んだ
とき
時
かれ
彼
は
おいおいと
な
泣いた
When his dog died, he cried his heart out
かせ
稼ぎ
に
お
追いつく
びんぼう
貧乏
なし
Poverty is a stranger to industry
わたし
私
は
べんとう
弁当
は
どこ
で
た
食べて
も
おい
美味しい
Wherever I have my lunch box, I enjoy it
かのじょ
彼女
は
バッグ
を
たな
棚
に
お
置いた
まま
でんしゃ
電車
を
お
降りて
しまいました
She left her bag behind on the rack when she got off the train
もし
きみ
君
が
いそ
急げば
、
すぐに
かのじょ
彼女
に
お
追いつく
でしょう
If you hurry, you will soon overtake her
かれ
彼
は
て
手
を
わたし
私の
かた
肩
に
お
置いた
He rested his hand on my shoulder
かれ
彼
は
さいご
最後
の
ページ
を
あけて
おいた
He left the last page blank
Show more sentence results