Your search matched 209 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 209 results)


ぎょうか
業界
ひょうば
評判
だい
次第
ひと
せいこう
成功
しっぱい
失敗
In any industry a reputation can make or break people

All you have to do is fill in this form

こうへい
公平に
ひょうか
評価
かれ
しんちょ
慎重な
ひと
To do him justice, he is a discreet man

How shall I put it

わた
いっしゅうか
1週間
ほん
I will finish reading the book in a week

いっしょうけんめ
一生懸命
れんしゅ
練習
えい
英語
はな
話せる
You'll be able to speak English better if you practice hard

If you start now, you will get there in time

Another half hour, and our master will be back here

ちゅうい
注意
やくそく
約束
ひと
1人で
わた
きょ
許可
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful

You should have been more careful

よう
様子
はんだん
判断
かれ
へい
兵士
Judging from his appearance, he may be a soldier

Apart from a few mistakes, your composition was excellent

I wish I'd married another man

きゅうそ
休息
かな
必ず
ぶん
気分
かん
感じる
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed

The alternative to surrender is death

しゅうか
週間
ぜん
自然に
It will go away by itself in two weeks

いま
しゅっぱ
出発
こう
飛行機
Will we be in time for the plane if we leave now

You'll strain your eyes trying to read in this light

I lost my ticket. What should I do

Our teacher told us when to start

The plan was a good one apart from its cost

You'll be in time for the train if you start at once

かのじょ
彼女
とうちゃ
到着
わた
私たち
しゅっぱ
出発
Once she arrives, we can start

How can we abolish war

A little reflection will show you that you are wrong

ぜんぼう
全貌
かい
理解
ひと
かい
理解
こと
出来る
To understand all is to forgive all

きみ
いま
しゅっぱ
出発
とうぜん
当然
You ought to be on time if you start now

What if he should fail

Taking moderate exercise will keep you healthy

いち
一度
はな
話し合い
まんぞく
満足
かいけつほうほう
解決方法
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities

If you do that, you will be cheating

いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
けん
試験
If you work hard, you'll pass your exam

It follows from what you say that he was not there

If you do such a foolish thing, people will laugh at you

かれ
彼の
ひょうじょう
表情
はんだん
判断
かれ
ほんとう
本当
こと
Judging from his expression, he is not telling the truth

You'll be in time for the train if you start at once

If you studied hard, you would get good marks

Now, go have a good time. The work can wait

One more effort, and you will get on in life

2、3
ちい
小さな
あや
誤り
べつ
別に
きみ
君の
さくぶん
作文
ゆうしゅ
優秀
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent

しゅっぱ
出発
でんしゃ
電車
You will be in time for the train if you start at once

Christmas is a week away

You'll be in time for the train if you start at once

じつ
事実
がく
科学
かんてん
観点
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
That fact is of great importance from the viewpoint of science

じつ
事実
がく
科学
かんてん
観点
ひじょう
非常に
じゅうだ
重大
The fact is of great importance from the viewpoint of science

If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door

It would be good for you to study eagerly

I am at a loss what to do

30
ふん
まえ
しゅっぱ
出発
You ought to have started half an hour ago

かれ
いま
ちょうし
調子
べんきょ
勉強
けん
試験
He is sure to pass the exam if he studies at this rate

You can do it at your leisure

How shall we deal with this problem

まんいち
万が一
かのじょ
彼女
ほん
日本
、ジェーン
よろ
喜ぶ
If she should come to Japan, Jane would be very happy

What's the best way for me to get a passport

It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants

I should have left earlier

I should have left earlier

If my brother were here, he would know what to do

What should I see

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake

われわれ
我々
いっ
一致
だんけつ
団結
ふきょう
不況
だい
時代
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times

It is regrettable that you did not start earlier

My father is much better. He will be up and about in a week

It follows from what you say that he was not there

He may well get scolded for doing that

Where can I park

Talk of devil, and he's presently at your elbow

ひと
せいかく
性格
いっしゅうか
1週間
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
In order to know a man, you have only to travel with him a week

かれ
だいがく
大学
しんがく
進学
I wish he had gone on to university

Speak of angels and you hear their wings

ぜんしゃ
前者
かいけつ
解決
こうしゃ
後者
かいけつ
解決
The solution of one may prove to be the solution of the other

You will be taken for an ill-mannered person if you do so

If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France

2、3
にち
かい
開花
The blossoms will be out in a few days

Not knowing what to do, I asked the teacher for advice

れん
試練
ダレン。
しっぱい
失敗
けい
死刑
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty

まいつき
毎月
しゅうにゅう
収入
いち
一部
ちょちく
貯蓄
そん
It will pay you to save a part of your salary each month

What time should I come to the lobby tomorrow

きみ
かれ
けいかく
計画
さいよう
採用
You ought to have adopted his plan

せんせい
先制
いちげき
一撃
はんぶん
半分
The first blow is half the battle

こうへい
公平に
ひょうか
評価
かれ
たい
怠惰
To do him justice, he is not idle

30
ふん
はや
早く
しゅっぱ
出発
You should have left half an hour earlier

かれ
こうへい
公平
ひょうか
評価
おろ
愚か
To do him justice, he is not stupid

2、3
けってん
欠点
べつ
別に
かれ
しんらい
信頼
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner

This remedy will do you good overnight

She will get well in a week

きみ
2、3
にち
くる
うんてん
運転
出来る
You'll be able to drive a car in a few days

He may well get scolded for doing that

He may well get scolded for doing that

Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person

You will be taken for an ill-mannered person if you do so

尾形
はな
、ケン
てきにん
適任
しりょう
資料
じゅんび
準備
はな
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials

If you do it this way, you can save several hours

For choice, I'll take this one

The only way to have a friend is to be one

Ten to one it'll clear up in an hour or so

げつ
ヶ月
わた
私たち
あた
新しい
こうしゃ
校舎
かんせい
完成
It will be three months before our new school building is completed

Do your own work
Show more sentence results