Your search matched 142 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 142 results)


I don't like this shirt. Show me another

かれ
べつ
別の
ごと
仕事
さが
探し
はじ
始めた
I hear he's just begun looking for another job

It may help to look at the problem from another angle

さいきん
最近
わた
べつ
別の
Recently I moved to another apartment

Let me put it in another way

I hope that I will be able to help you at some other time

さいきん
最近
ぼく
べつ
別の
Recently I moved to another apartment

There must be another way

Let's approach this problem from a different aspect

むず
難しい
しつもん
質問
べつ
別の
こた
答え
Do you think there is another answer to this difficult problem

べつ
別の
かく
角度
もんだい
問題
けんとう
検討
Approach the problem from a different angle

いま
今や
べつ
別の
そく
規則
くわ
加える
ひつよう
必要
It is now necessary to add another rule

I don't like this. Show me another

To know is one thing, to teach is another

Let's look at the problem from a different point of view

こと
おこ
行う
こと
べつ
To say is one thing, and to do quite another

If I want to do anything, you want me to do something else

Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year

Saying is one thing, and doing is quite another

ざいさん
財産
じんかく
人格
べつ
別の
What we have is one thing and what we are is quite another

Please let us know if we can be of help in other ways

One magazine is for boys, and another for girls

What is right in one society can be wrong in another

Saying and doing are two different things

He rewrote the story into a completely different one

あめ
あい
場合
べつ
別の
にってい
日程
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement

ぶん
自分
べつ
別の
おんひと
女の人
Who she saw was not herself but a different woman

かわ
はし
かりゅう
下流
べつ
別の
かわ
ごうりゅ
合流
The river meets another below this bridge

わた
きょねん
去年
べつ
別の
すじ
I heard about it from another source last year

I don't like this. Show me another

Even if you lose the game, you'll have another chance

かのじょ
彼女
みせ
べつ
別の
みせ
She went from one shop to another

わた
べつ
別の
ごと
仕事
I have other matters on hand

There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy

It is one thing to promise, and another to perform

It is one thing to promise, and another to perform

To know is one thing, and to do is another

ひと
一つ
びょうき
病気
ひゃ
いじょう
以上
べつ
別の
びょうき
病気の
あつ
集まり
Cancer is not one but more than a hundred distinct diseases

べつ
別の
やくそく
約束
I have another engagement

The roses on exhibition are grouped together by colors

It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it

かれ
もんだい
問題
ほうほう
方法
べつ
別の
ほうほう
方法
ここ
試みた
Since he could not work out the problem that way, he tried another way

Would you please show me another one

Your shirt is torn. You better put on another shirt

Let's play chess another time

Could you show me another one, please

べつ
別の
げん
言語
ほんやく
翻訳
むず
難しい
It is difficult to translate a poem into another language

あら
新た
げき
狙撃
べつ
別の
とも
ころ
殺す
Another shooting and another friend's gone

べつ
別の
かい
機会
さそ
誘って
Give me a rain-check

I wish I'd married another man

For others, it is a vision of what could be

れんあい
恋愛
けっこん
結婚
べつ
Falling in love is one thing; getting married is another

This must be done quite otherwise

わた
私たち
べつ
別の
ほうほう
方法
さいよう
採用
We adopted an alternative method

Talking is one thing, doing is another

べつ
別の
れい
しめ
示し
Show me another example

To know a language is one thing, and to teach it is another

Saying is one thing and doing another

かのじょ
彼女
べつ
別の
ねこ
子猫
Finally, she chose another kitten

The plan was a good one apart from its cost

ゆうがた
夕方
べつ
別の
やくそく
約束
I've got another commitment this evening

To know is one thing, and quite another to do

かれ
ほか
他の
きょうし
教師
べつ
He is a teacher apart from the rest

To own a library is one thing and to use it is another

Could you put this bag in another place

I would act differently in your place

These jeans feel too tight. May I try on another size

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere

Could you suggest an alternative date

Could you make it another time

べつ
別の
きょくめ
局面
あた
新しい
だい
時代
そく
予測
On another plan there was the prediction of a new age

もんだい
問題
べつ
別の
ほうほう
方法
ここ
試みる
If you cannot work out the problem, you had better try a different method

トム
べつ
別の
あん
いんかい
委員会
ていしょ
提唱
Tom suggested another plan to the committee

まっ
全く
べつ
こと
That's quite another thing

Can I get you another one

In another paragraph, he put in a comma

To say is one thing, to do is another

・・・
10
にん
ども
子供
ちちおや
父親
ども
子供
べつ
別の
ちちおや
父親
But ... did that tenth child have a different father to the ones before him

I don't like this one; show me another

This and that are two different stories

Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways

Put aside all those which are useless

もんだい
問題
かれ
彼ら
べつ
別の
With regard to the problem, they have another opinion

かね
お金
ぎじゅつ
技術
ちきゅう
地球の
いっしょ
一カ所
べつ
別の
しょ
場所
どう
移動
じゅうぶ
十分
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough

りょうき
料金
べつ
Do you charge separately for drinks

べつ
別の
ほうほう
方法
かん
考え出そう
Let's think out another way

いっぴき
1匹
ねこ
べつ
いえ
から
空っぽ
The house was empty except for a cat

She flared up at the sight of her husband walking with another woman

ひと
ある人
もの
食べ物
べつ
別の
ひと
どく
One man's meat is another man's poison

せい
政府
べつ
別の
さいにゅ
歳入
げん
さが
探さ
かれ
しゅちょ
主張
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue

かれ
彼ら
おお
大き
とっきゅ
特級
べつ
They graded apples according to their size

I want to buy another

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

けいかく
計画を立てる
こと
じっこう
実行
こと
まっ
全く
べつ
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out

かん
関する
ケリー
ろんぶん
論文
ていしゅ
提出
じょうほ
情報
べつ
別の
ろん
理論
こうちく
構築
ゆうよう
有用
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory

It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out

Would you bring me another one, please

There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

よる
ベイカー
がくせい
学生
ぜんいん
全員
がくりょ
学寮
こく
時刻
かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちゅうし
駐車
べつ
別の
くる
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space
Show more sentence results