Your search matched 57 sentences.

Sentence results (showing 21-57 of 57 results)


わた
はな
ぜんたい
全体
I know the whole of the story

The whole class was quiet

Working together, they cleaned the entire house in no time

げんばく
原爆
広島
ぜんたい
全体
かい
破壊
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima

じっけん
実験
けっ
結果
よう
要素
こうぞう
構造
ぜんたい
全体
けってい
決定
すいてい
推定
みち
導き出される
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure

わた
私達
ぜんたい
全体
たか
のぼ
登った
We climbed high enough to see the whole city

まち
ぜんたい
全体
こと
ことが出来る
We can see the whole city from here

A whole is made up of parts

こくみん
国民
ぜんたい
全体
こくおう
国王
きょ
死去
ほう
The whole nation was sad to hear that their king died

かのじょ
彼女
ぜんたい
全体
19
かん
時間
55
ふん
およ
泳ぎ
ろく
記録
10
かん
時間
みじ
短かった
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours

まち
ぜんたい
全体
すいぼつ
水没
The entire town was under water

かれ
じん
個人
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
りきてん
力点
けいこう
傾向
He tends to place more stress on society in general than on individual

から
ぜんたい
全体
My whole body feels heavy

かべ
屋根
ぜんたい
全体
おも
The walls supported the entire weight of the roof

This carpet is big enough to cover the whole floor

ぜんたい
全体
せんせい
先生
ばくしょ
爆笑
The whole class burst into laughter at the teacher's joke

しんせいひん
新製品
よろ
喜び
こえ
ぜんたい
全体
Excitement over the new product spread quickly throughout the division

あかいろ
赤色
がら
ぜんたい
全体
The red kills the whole pattern

くみ
せい
生徒
ぜんたい
全体
出来
Generally speaking, the students of this class are very good

ぜんたい
全体
けん
意見
いっ
一致
At present, consensus has yet to be reached

たつまき
竜巻
むら
ぜんたい
全体
かい
破壊
The tornado destroyed the whole village

ぼう
死亡
れい
事例
19
けん
ぜんたい
全体
20%
ろう
過労死
しんこく
深刻な
じったい
実態
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children

ぜんたい
全体
ばっぽんてき
抜本的に
けってん
欠点
こくふく
克服
こんなん
困難
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition

One rotten apple spoils the barrel

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship

すこ
少し
かん
考えれば
けいかく
計画
ぜんたい
全体
もんだいがい
問題外
A little thought will tell you that the whole plan is out of the question

Relative to overall sales, that of software is insignificant

The patrol cars cover the whole of the area

You can see the whole city from here

They agree that they have no choice but to give up the whole plan

わた
私たち
はた
ぜんたい
全体
We scattered seeds all over the field

The whole world is off its rocker

あた
新しい
ぜい
どうにゅ
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょ
影響
あた
与える
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy

The entire body is densely covered with hair

ぜんたい
全体
じんこう
人口
341
ばんにん
万人
ぶん
分の
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people