Your search matched 70 sentences.

Sentence results (showing 21-70 of 70 results)

どの
む
群れ
にも
かなら
必ず
くろ
黒い
ひつじ
羊
が
いる
There's a black sheep in every flock
お
そうしき
葬式
で
、
みぼうじん
未亡人
は
くろ
黒い
スーツ
、
ぼうし
帽子
そして
てぶくろ
手袋
を
して
とても
しっかり
として
み
見えた
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves
くろ
黒い
ふく
服
の
おんな
女
を
みた
I saw a woman in black
とつぜん
突然
ちい
小さな
くろ
黒い
ウサギ
は
すわりこんで
、
とても
かな
悲し
そう
に
みえた
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad
かのじょ
彼女
は
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着ていた
She was dressed in black
あの
しょうねん
少年
は
くろ
黒い
かみ
髪
を
しています
That boy has black hair
き
木
は
そら
空
を
はいけい
背景
に
して
くろ
黒く
み
見えた
The trees looked black against the sky
たか
高い
き
木
の
てっぺん
に
ひっかかった
くろ
黒い
ぼうし
帽子
There's a black hat caught in the high tree top
あくま
悪魔
は
え
絵
に
えが
描かれる
ほど
くろ
黒く
は
ない
The devil is not so black as he is painted
かのじょ
彼女
は
いろ
色
が
くろ
黒い
She is dark-skinned
わたし
私たち
は
くろ
黒い
いぬ
犬
と
しろ
白い
いぬ
犬
を
か
飼っている
I have a black and a white dog
あの
くろ
黒い
くも
雲
を
ごらん
。
じきに
あめ
雨
が
来
そう
だ
Look at those black clouds. It is going to rain
かれ
彼ら
は
、
ちゃいろ
茶色
の
はだ
肌
で
、
かみけ
髪の毛
は
くろ
黒い
They have brown skin and black hair
あめ
雨
が
ふ
降り
そう
だ
。
あの
くろ
黒い
くも
雲
を
ごらん
よ
It's going to rain. Look at those dark clouds
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
は
、
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
に
かのじょ
彼女の
やわ
柔らかい
まえあし
前足
を
ふれました
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw
あなた
は
くろ
黒い
ねこ
猫
が
す
好き
ですか
Do you like black cats
その
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着ている
と
、
かのじょ
彼女
は
びじん
美人な
いんしょうあた
印象を与える
She cuts a beautiful figure in that black suit
それ
は
おお
大きくて
くろ
黒い
アメリカ
の
ぐんかん
軍艦
だった
It was a big black American warship
その
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着ている
と
、
かれ
彼
は
ハンサムな
いんしょうあた
印象を与える
He cuts a handsome figure in that black suit
それ
は
くろ
黒く
ありません
か
Is it not black
どの
ひつじ
羊
の
ぐん
群
にも
くろ
黒い
ひつじ
羊
が
いる
There's a black sheep in every flock
にほんじん
日本人
は
め
目
が
くろ
黒い
The Japanese have dark eyes
そうしき
葬式
には
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着て
いく
の
が
しゅうかん
習慣
です
It is traditional to wear black to a funeral
あの
くろ
黒い
かばん
は
あなた
のです
か
Is that black bag yours
ここ
に
２
ひき
匹
の
いぬ
犬
が
います
。
いっぴき
１匹
は
しろ
白
で
、
もう
いっぴき
１匹
は
くろ
黒い
Here are two dogs; one is white and the other is black
あの
しょうねん
少年
の
かみ
髪
は
くろ
黒い
です
That boy's hair is black
わたし
私
は
ちゃいろ
茶色
の
くつ
靴
が
ほしい
んだ
、
くろ
黒い
の
ではなくて
I want brown shoes, not black ones
かのじょ
彼女
は
なんねん
何年
も
まえ
前
から
かみ
髪
を
くろ
黒く
そ
染めています
She has been dyeing her hair black for years
うち
には
いぬ
犬
が
３
ひき
匹
いて
、
しろ
白い
の
が
いっぴき
１匹
、
くろ
黒い
の
が
２
ひき
匹
です
We have three dogs, one white and two black
あの
くろ
黒い
の
は
わたし
私
のです
That black one is mine
くろ
黒い
くるま
車
に
はねられた
の
は
ろうじん
老人
だった
It was an old man that was hit by the black car
しばらくして
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
が
すわこ
座り込んで
しまいました
。
そして
とても
かな
悲し
そう
に
み
見えました
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad
「
ぼく
僕
の
いま
今
の
ねがごと
願い事
は
きみ
君
と
いつも
、
いつまでも
ずっと
いっしょ
に
いる
こと
なのだ
」
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
が
いいました
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit
ナンシー
は
ヘレン
より
すこ
ほんの少し
いろ
色
が
くろ
黒い
Nancy is a shade darker than Helen is
くろ
黒くない
のです
か
Isn't it black
しばらくして
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
は
た
食べる
の
を
や
止めて
すわこ
座り込みました
。
それ
は
とても
かな
悲し
そう
に
みえた
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad
ナンシー
は
ヘレン
より
も
ほんのすこし
いろ
色
が
くろ
黒い
Nancy is a shade darker than Helen
すべての
ほかの
ちい
小さい
ウサギ
も
で
出て
きて
かれ
彼ら
は
しあわ
幸せ
そうに
みえて
、
かれら
は
わ
輪になって
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
と
ちい
小さい
しろ
白い
ウサギ
の
けっこん
結婚の
おど
踊り
を
おど
踊りました
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit
そめものや
染物屋
が
くろ
黒く
できない
ほど
しろ
白い
ようもう
羊毛
は
ない
There is no wool so white that a dyer can't make it black
「
ぼく
僕
は
、
ぼく
僕
の
ねがごと
願い事
について
かんが
考えていた
のだ
」
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
が
いいました
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit
「
とお
その通り
だ
よ
」
と
ちい
小さい
くろ
黒い
ウサギ
は
い
言いました
"I really do," replied the little black rabbit
そして
ひとり
もう一人
、
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着た
ちょうしん
長身
の
おとこ
男
が
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
And a tall man dressed in black reading a newspaper
くろ
黒い
てんし
天使
は
、
その
しっこく
漆黒の
つばさ
翼
を
おお
大きく
ひろ
広げて
、
そら
空
へと
まあ
舞い上がる
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky
かれ
彼
は
くろ
黒い
ふく
服
を
き
着ていた
ので
、
しさい
司祭
のように
み
見えた
Since he was dressed in black, he looked like a priest
あか
赤い
ベルト
が
かのじょ
彼女の
くろ
黒い
ドレス
を
ひきたたせている
The red belt makes her black dress look even better
しゅう
州
ちじ
知事
は
くろ
黒い
かね
金
に
てつ
手をつけました
The governor took the money out of a slush fund
こくばん
黒板
が
かなら
必ずしも
くろ
黒い
かぎ
とは限らない
Blackboards are not always black
さいご
最後
に
でい
出て行った
の
は
せたか
背の高い
おとこ
男
で
、
かお
顔
は
あおじろ
青白く
、
つややかな
くろ
黒い
かみ
髪
を
していた
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair
なべ
鍋
が
ゆわか
湯わかし
を
くろ
黒い
と
いう
The pot calls the kettle black
からす
烏
は
せきたん
石炭
のように
くろ
黒い
A crow is as black as coal