Your search matched 54 sentences.

Sentence results (showing 21-54 of 54 results)

かのじょ
彼女
は
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
もど
戻ります
She will be back within a week
１
かげつ
ヶ月
いない
以内
に
かえ
返して
くれる
なら
、
その
かね
金
を
きみ
君
に
か
貸して
も
よい
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month
お
しはら
支払い
は
６０
ひ
日
いない
以内
という
じょうけん
条件
だった
と
おも
思います
が
We remind you that our terms are 60 days net
この
カプセル
は
しょくご
食後
３０
ふん
分
いない
以内
に
の
飲んで
ください
Take this capsule within thirty minutes of each meal
５０
ご
語
いない
以内
で
か
書き
なさい
Write in less than 50 words
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
けんさ
検査
の
けっか
結果
が
で
出ます
The results will be back in a week
わたし
私
は
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
ふるさと
故郷
に
かえ
帰ら
なければなりません
I must return home within a week
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
その
しごと
仕事
を
お
終える
でしょう
I'll finish the work in a week or less
かれ
彼
は
３
じかん
時間
いない
以内
に
もど
戻る
だろう
He will return within 3 hours
１００
メートル
を
１２
びょう
秒
いない
以内
で
はし
走る
ことができます
He can run 100 meters within twelve seconds
ぼく
は
この
しごと
仕事
を
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
かたづけ
たい
I will put this business through in a week
しゅじゅつ
手術
は
いいん
医院
ない
内
で
さんじゅう
三十
ふん
分
いない
以内
に
かんりょう
完了
します
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour
いっかげつ
１ヶ月
いない
以内
に
かえ
帰って
き
なさい
Come back within a month
いちじかん
１時間
いない
以内
に
そこ
に
つ
着く
でしょう
We'll arrive there within an hour
かがくしゃ
科学者
の
なか
中
には
ひゃく
百
ねん
年
いない
以内
に
せかい
世界
の
せきゆ
石油
しげん
資源
を
つかき
使い切る
だろう
と
よげん
予言
する
もの
者
も
いる
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century
かのじょ
彼女
は
いちじかん
１時間
いない
以内
に
もど
戻ります
She will return within an hour
かいぎ
会議
は
２
じかん
時間
いない
以内
で
お
終えられる
の
でしょうか
Can the meeting be finished within two hours
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
いない
以内
に
とうちゃく
到着
する
でしょう
He will arrive within an hour
けっか
結果
は
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
し
お知らせ
します
We'll let you know the result within a week
その
しごと
仕事
を
いっかげつ
一ヶ月
いない
以内
に
しあ
仕上げる
の
は
まった
全く
ふかのう
不可能
である
It is utterly impossible to finish the work within a month
いちねん
１年
いない
以内
に
あなた方
が
ぜんいん
全員
、
りゅうちょう
流暢な
えいご
英語
を
はな
話せる
ようにして
あげます
I'll have you all speaking fluent English within a year
２０
マイル
いない
以内
の
はいたつ
配達
は
むりょう
無料
です
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
ひつよう
必要な
１００
まん
万
ドル
の
かね
お金
を
てい
手に入れよう
と
、
わたし
私
は
ば
その場
で
すぐに
き
決めた
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week
しょうぼうたい
消防隊
は
しれい
指令
を
う
受けて
から
５
ふん
分
いない
以内
で
げんば
現場
に
来て
いた
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call
いま
今
の
けいこう
傾向
が
つづ
続く
と
、
こんご
今後
３０
ねん
年
いない
以内
に
６５
さい
歳
いじょう
以上
の
ひと
人
が
じんこう
人口
の
４
ぶん
分の
１
を
し
占める
ことになる
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years
「
きみ
君の
でんわ
電話
が
いっぷん
１分
いない
以内
なら
、
ぼく
は
なん
何でも
してやる
よ
」
と
ボブ
は
い
言う
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says
その
しごと
仕事
は
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
お
終わらせる
ことになっている
こと
を
こころと
心に留めて
おいて
ください
Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week
ちゅうもんしょ
注文書
の
はっこう
発行
から
３０
ひ
日
いない
以内
に
せいひん
製品
を
のうひん
納品
します
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order
かのじょ
彼女
は
いっしゅうかん
１週間
いない
以内
に
およ
泳ぐ
こと
が
できるようになる
でしょう
She will be able to swim in a week
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
それ
を
やる
など
い
はっきり言って
しまう
な
Don't commit yourself to doing it within a week
あなた
の
ふなに
船荷
は
、２４
じかん
時間
いない
以内
に
はこ
運ばれる
でしょう
Your shipment should be delivered within twenty four hours
にふん
二分
いない
以内
で
かのじょ
彼女
は
パン
と
チーズ
を
ぜんぶ
全部
たいらげた
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese
３０
ふん
分
いない
以内
に
ここ
に
もどく
戻ってきて
くだ
下さい
You have to come back in 30 minutes
いちじかん
１時間
いない
以内
に
もどく
戻ってきます
I'll be back within an hour