Your search matched 219 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 219 results)

あなた
の
チーム
は
とても
よい
が
、
かれ
彼等の
チーム
が
いちばん
一番
よ
良い
Your team is very good, but theirs is the best
かれ
彼
は
あいて
相手
チーム
に
はい
入った
He joined the opposing team
わが
チーム
は
Ｓ
チーム
と
たいとう
対等に
たたか
戦った
Our team played an even game with team "S"
かれ
彼
は
チーム
で
もっと
最も
すぐ
優れた
せんしゅ
選手
だ
と
おも
思う
We regard him as the best player on the team
しかし
、
アメリカ
で
は
ふつう
、
スポーツ
チーム
は
うで
腕
で
えら
選ばれ
、
がくぎょう
学業
の
コース
は
がくりょく
学力
によって
えら
選ばれます
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability
わが
チーム
が
ま
負けた
Our team lost
その
チーム
は
あいて
相手
より
まさっていた
The team had advantage over their opponents
たいへん
大変
よろこ
喜んだ
こと
には
、
かれ
彼
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝った
To his great joy, his team won the game
１０
チーム
が
しょう
賞
を
え
得よう
と
あらそ
争った
Ten teams competed for the prize
わ
我が
チーム
が
ま
負けた
りゆう
理由
を
せつめい
説明
できます
か
Can you account for why our team lost
わ
我が
チーム
が
ま
負けた
わけ
を
せつめい
説明
できます
か
Can you account for why our team lost
うちの
チーム
が
か
勝つ
みこ
見込み
は
かなり
おお
大きい
The chances are very good that our team will win
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
チーム
で
もっと
最も
かち
価値
の
ある
せんしゅ
選手
です
He is the most valuable player in our team
われわれ
我々
の
チーム
は
あか
赤
シャツ
を
き
着ていた
Our team were wearing red shirts
おそらく
かれ
彼
の
チーム
が
ゆうしょう
優勝
する
だろう
His team is likely to win
かれ
彼
は
わ
我が
チーム
を
ぶじょく
侮辱
した
He insulted our team
かんとく
監督
と
なかよ
仲良く
やれなかった
ので
かれ
彼
は
チーム
を
やめた
He left his team as he could not get along with the manager
かれ
彼
は
わが
チーム
で
もっとも
ゆうしゅう
優秀な
せんしゅ
選手
である
He is as good as any player on our team
だれ
誰
が
な
投げよう
とも
、
あの
チーム
は
いつも
ま
負ける
Whoever pitches, that team always loses
われわれ
我々
の
チーム
が
２
てん
点
リード
している
Our team is two points ahead
この
チーム
は
よい
コーチ
に
しどう
指導
されている
This team is trained by a good coach
どの
チーム
が
か
勝つ
だろうか
Which team will win
かれ
彼らの
チーム
に
さん
三
てんさ
点差
で
か
勝っている
We are three points ahead of their team
わたし
私の
す
好きな
チーム
は
インテル
です
My favorite team is Inter Milano in Italy
その
ひとたち
人たち
は
おな
同じ
チーム
に
しょぞく
所属
している
The people are on the team
われわれ
我々
の
チーム
は
５
てん
点
リード
している
Our team is five points ahead
なぜ
わたし
私たち
の
チーム
が
ま
負けた
か
せつめい
説明
できます
か
Can you account for why our team lost
かれ
彼
は
テニス
と
べんろん
弁論
の
だいひょう
代表
チーム
の
いちいん
一員
である
He is on the varsity in tennis and in debating
しゅう
州
の
せんしゅけん
選手権
が
かかっている
ので
、
チーム
の
みんな
は
いっしょうけんめい
一生懸命
しあい
試合
を
した
The team played hard because the championship of the state was at stake
うちの
チーム
が
きみ
君の
ところ
の
チーム
に
ま
負ける
ような
こと
が
、
まんいち
万が一
にも
あれば
、
ぼく
僕
は
くび
首
を
やる
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours
われわれ
我々
の
チーム
は
か
勝っている
Our team is winning
どちら
の
チーム
が
か
勝つ
か
わからない
There is no knowing which team will win
かれ
彼らの
チーム
な
名
は
ＮＷＯ
です
Their team's name is NWO
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
チーム
で
もっと
最も
すぐれた
せんしゅ
選手
である
He is the best player on our team
かれ
彼の
４
にん
人
ぬ
抜き
の
かつやく
活躍
で
うちの
こうこう
高校
の
チーム
が
ゆうしょう
優勝
しました
His beating four competitors in a row won our high school team the championship
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
フットボール
チーム
に
い
入れた
こと
を
じまん
自慢
している
He prides himself on having been accepted into our football team
どちら
の
チーム
が
か
勝ち
そう
ですか
Which team is likely to win
どちら
が
か
勝って
も
おかしくない
。
りょう
両
チーム
とも
じつりょく
実力
は
ほぼ
ごかく
互角
だから
ね
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality
クラス
は
２
チーム
に
わ
分かれた
The class divided into two teams
われわれ
我々
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝った
Our team won the game
げんしりょく
原子力
について
２つ
の
チーム
が
とうろん
討論
した
The two teams debated on the issue of nuclear power
マット
は
われわれ
我々
の
チーム
の
きょうりょく
強力な
しん
新
メンバー
だ
Matt is a powerful acquisition for our team
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
の
かんきゃく
観客
は
じぶん
自分
たち
達
の
チーム
に
せいえん
声援
を
おく
送った
The spectators at the baseball match cheered their team on
この
しゅうまつ
週末
には
２つ
の
さいきょう
最強
の
チーム
が
げきとつ
激突
する
The two strongest teams will clash with each other this weekend
われわれ
我々
の
チーム
は
しあい
試合
に
か
勝った
Our team won the game
チーム
は
しあい
試合
に
む
向けて
きあ
気合い
が
はい
入っている
The team is up for the game
ま
負けた
チーム
は
ゆっくりと
きょうぎじょう
競技場
を
さ
去った
The defeated team slowly left the field
わたし
私たち
の
チーム
が
か
勝つ
こと
を
かくしん
確信
しています
I'm sure that our team will win
かれ
彼
は
チーム
の
キャプテン
に
えら
選ばれた
He was elected captain of the team
わが
チーム
は
だいがく
大学
たいこう
対抗
の
トーナメント
で
ゆうしょう
優勝
した
Our team won in the intercollegiate tournament
どちら
の
チーム
も
その
しあい
試合
で
は
よくなかった
Neither team played well in the game
わたし
私達
の
チーム
は
よく
やった
Our team did very well
そして
かく
各
チーム
は
ゴール
を
け
蹴って
この
あな
穴
に
とお
通そう
として
たが
互いに
きそ
競い
あった
のです
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole
われわれ
我々
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝つ
こと
は
まちが
間違いない
Our team has the game on ice
かれ
彼
は
その
チーム
の
しょぞく
所属
だ
He is on the team
かれ
彼
は
その
チーム
から
じょがい
除外
された
He was excluded from the team
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
チーム
の
キャプテン
に
した
They made him captain of the team
その
チーム
は
、
その
けいかく
計画
を
なと
成し遂げました
The team carried out the project
かれ
彼
は
けが
で
チーム
から
はず
外れた
He was dropped from the team because of an injury
わたし
私たち
の
チーム
は
昨日
しあい
試合
に
か
勝った
Our team won their match yesterday
わたし
私たち
の
チーム
が
その
しあい
試合
に
か
勝つ
の
は
かくじつ
確実
だ
と
おも
思う
I think it certain our team will the win the game
かれ
彼
は
わたし
私達
の
テニス
チーム
に
はい
入っている
He belongs to our tennis team
かれ
彼
が
チーム
の
キャプテン
に
えら
選ばれなかった
こと
は
ざんねん
残念
だ
It is regrettable that he was not elected captain of the team
かれ
彼
は
ぼく
僕たち
の
テニス
チーム
に
しょぞく
所属
している
He belongs to our tennis team
かれ
彼
が
わたし
私たち
の
チーム
の
せんしゅ
選手
で
あれば
いい
のに
I wish he were on our team
その
チーム
は
だれ
誰
が
コーチ
している
のです
か
Who coaches the team
長崎
に
プロ
サッカー
チーム
を
つくりましょう
Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki
かれ
彼
は
チーム
の
だれ
誰
より
ゆうしゅう
優秀な
せんしゅ
選手
です
He is better than any other player in the team
わたし
私
は
フットボール
チーム
に
はい
入っています
I'm on the football team
こんどう
混同しない
ように
、
りょう
両
チーム
は
いろ
色
の
ちが
違う
ふく
服
を
き
着ていた
To avoid confusion, the teams wore different colors
わたし
私達
は
かのじょ
彼女の
チーム
の
キャプテン
に
えら
選んだ
We elected her captain of our team
あなた
は
その
チーム
を
だれ
誰
が
うだ
生み出した
か
し
知っています
か
Do you know who brought that team into being
トム
は
じぶん
自分
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝つ
だろう
と
おも
思っている
Tom feels that his team will win the game
わたし
私
は
チーム
の
いちいん
一員
に
えら
撰ばれた
I was chosen as a member of the team
ジャック
は
わ
我が
チーム
の
きょうりょく
強力な
しん
新
メンバー
だ
Jack is a powerful acquisition for our team
かれ
彼
は
チーム
の
いちいん
一員
に
えら
選ばれた
He was chosen to be a member of the team
ぼく
僕
は
しん
新
チーム
の
キャプテン
ではない
I am not the captain of the new team
われわれ
我々
の
チーム
は
、
あんた
の
チーム
を
さいしょ
最初の
しあい
試合
で
かんたん
簡単に
ま
負かす
こと
が
かのう
可能
だ
Our team can easily beat your team in the first game
どちら
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝った
か
Which team won the game
かれ
彼
は
まやく
麻薬
の
しよう
使用
で
チーム
から
はずされた
He was dropped from the team for using drugs
わくに
わが国
の
サッカー
だいひょう
代表
チーム
が
れきしてき
歴史的
たいはい
大敗
を
きっ
喫し
ガックリ
した
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss
どちら
の
チーム
が
しあい
試合
に
か
勝つ
でしょうか
Which team will win the game
チーム
の
メンバー
は
どうぐ
道具
と
ユニフォーム
を
ていきょう
提供
されます
Team members are provided with equipment and uniforms
あいて
相手
チーム
が
あまり
とうし
闘志
を
わかしていなかった
ので
、
われわれ
我々
は
らくしょう
楽勝
した
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down
かれ
彼ら
は
田中
し
氏
を
チーム
の
しゅしょう
主将
に
えら
選んだ
They elected Mr Tanaka captain of the team
もし
さいしゅう
最終
だしゃ
打者
が
ホームラン
を
う
打たなかったら
、
わ
我が
チーム
は
しあい
試合
に
ま
負けていた
だろう
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game
１
チーム
は
１
ひとり
１人
の
せんしゅ
選手
で
こうせい
構成
されている
A team is composed of eleven players
わたし
私
は
その
チーム
に
ふく
含まれている
のです
か
Am I included in the team
わたし
私たち
の
チーム
が
か
勝つ
の
は
たし
確か
だ
と
おも
思う
I think it certain that our team will win
スポーツ
が
ひとびと
人々
に
うった
訴える
の
は
、
その
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
による
だけでなく
、
チーム
きょうぎ
競技
が
やしな
養う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
、
それ
に
きょうそう
競争
てき
的
そくめん
側面
そのもの
にも
よる
の
である
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself
われわれ
我々
の
チーム
は
きょうりょく
強力な
ライバル
と
きそ
競った
Our team competed with a powerful rival
けっきょく
結局
われわれ
我々
の
チーム
は
けっしょうせん
決勝戦
で
ま
負けた
In the end our team lost the final game
かれ
彼
は
わが
チーム
の
しゅしょう
主将
に
ふさわしい
He is worthy to be captain of our team
かれ
彼ら
は
ジョン
を
チーム
の
キャプテン
に
した
They elected John the captain of the team
コーチ
の
ちゅうこく
忠告
が
わたし
私たち
の
チーム
を
すく
救った
The coach's advice saved us
かれ
彼ら
は
太郎
を
チーム
の
キャプテン
に
えら
選んだ
They elected Taro captain of their team
コーチ
は
チーム
を
しょうり
勝利
に
みちび
導いた
The coach steered his team to victory
きみ
君たち
ふたり
二人
は
この
チーム
の
ちゅうしん
中心
です
You two are the nucleus of the team
アメリカ
で
は
まいとし
毎年
たすう
多数の
フリーエージェント
が
チーム
を
うつ
移る
In America, scores of free agents switch teams every year
ぼく
僕達
の
チーム
は
ほかの
チーム
を
すべて
やぶ
破った
Our team fought off all the others
Show more sentence results