Your search matched 14469 sentences.

Sentence results (showing 8121-8220 of 14469 results)


Once you are married, you are done for

わた
私達
うみ
およ
泳ぐ
We like swimming in the ocean

マイク
うた
じょうず
上手
Mike sings well

ビル
わた
ながいだ
長い間
ここ
心から
ともだち
友達
Bill and I have been sincere friends for a long time

You have done a wonderful job

にんげん
人間
ぜん
自然
まえ
むりょく
無力
Human beings are powerless before nature

I tried to persuade him, but in vain

わた
私たち
トム
しょうじ
正直
かん
考える
We consider Tom honest

Canada is a great place for sightseeing

トム
りょうり
料理
じょうず
上手
Tom is a good cook

かれ
こん
古今
さいじょ
最上
じん
詩人
He is as great a poet as ever lived

Nobody seemed to have a motive for the murder

わか
若い
ひとたち
人たち
かいけつ
解決
もんだい
問題
This is a problem for young people to solve

He came close to losing an eye

いま
きんかん
勤務時間
そと
I'm off duty now

You should avoid making such a mistake

It's next to impossible to finish it in a day

かいじょ
海上
はげ
激しい
あら
There was a violent storm at sea

しゅしょ
首相
じゅうびょう
重病
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill

わた
どもころ
子供のころ
げん
元気
I was a healthy child

さいばん
裁判
ちゅうだ
中断
のう
不可能
Suspending the trial is out of the question

アブラハム・リンカーン
ちち
しょくぎょう
職業
だい
大工
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade

Mr Smith is poor but he has seen better days

It's junk. Throw it away

This is a painting

ある
歩く
なが
長い
きょ
距離
Five miles is a long distance to walk

He was not an apt person for the task

かれ
ぼうけん
冒険
せいこう
成功
おど
驚くべき
The marvel is that he succeeded in the adventure

You should pay your debts

Mom didn't look calm enough

Napoleon's life was a great drama

It's amazing, just like that

かのじょ
彼女
ほんとう
本当に
しんせつ
親切
She is kindness itself

かれ
りくぐん
陸軍
かん
士官
He is an army officer

Do you know who they are

20
ある
歩く
なが
長い
きょ
距離
Twenty miles is a long distance to walk

She used to be a very shy girl

The poor man was never to see his wife again

かのじょ
彼女
ひとむす
一人息子
まん
自慢
She may well be proud of her only son

I didn't give up for lack of hope

She tried in vain not to cry

かのじょ
彼女の
ちち
わかころ
若い頃
およ
泳ぎ
たっしゃ
達者
Her father could swim well when he was young

かれ
げんだい
現代の
He's the Bach of today

Dick talks as if he knew everything

Heaven knows why

She looks happy on hearing the news

You're carrying this too far

You are an idiot to go out in this weather

He is an expert driver

It was not easy for us to find his house

We should have set off earlier

さんにん
三人
こうしゃ
候補者
なか
スミス
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best

きみ
かれ
かんしゃ
感謝
You ought to thank him

くう
空気
おと
ばいたい
媒体
The air is a medium for sound

じんこう
人口
ほん
日本
じんこう
人口
はんぶん
半分
Mexico has half as many people as Japan

きみ
りょうし
両親
した
従う
You should obey your parents

ほうりつ
法律
かいせい
改正
The law needs to be amended

かのじょ
彼女
めいもん
名門
She was born in the purple

らいげつ
再来月
じゅうにがつ
12月
The month after next is December

かのじょ
彼女
みりょくてき
魅力的
She is attractive, but she talks too much

かのじょ
彼女
はくじん
白人
She's of the Caucasian race

わた
私達
はっぴょ
発表
ちゅうい
注意
はら
払う
We should have paid attention to the announcement

かのじょ
彼女
ひと
一人で
さん
散歩
She likes to go walking by herself

むら
ゆうびんきょ
郵便局
It was less than one kilometer to the village post office

わた
I love Hitomi

Our office is very comfortable with air conditioning

きちょうひん
貴重品
あんぜん
安全
しょ
場所
You should keep your valuables in a safe place

Whose go is it

That's too good a story to be true

I don't like his shallow personality

She may well get angry

かれ
ハーバード
せいぶつがく
生物学
きょうじ
教授
He's a professor of biology at Harvard

じゅうよ
重要な
しゅだん
手段
けっ
結果
It is not the means which matters, it is the end

You ought not to have done such a thing

You shouldn't have done such a thing

かれ
彼の
こた
答え
けんとうちが
見当違い
All of his answers were wide of the mark

I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom

They are just waiting for the storm to pass

かく
知覚
だいぶん
大部分
がいねん
概念
つね
常に
ふじゅうぶん
不十分
おおあい
多くの場合
かんぜん
不完全
とき
時には
あい
場合
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong

きみ
君たち
わか
若い
おと
男の子
You are young boys

It's not easy to part with one's favorite possessions

He should be apprised of our intentions

Kenji flatters himself that he is quite handsome

He tried to borrow a large sum of money from them in vain

ひとびと
人々
せんそう
戦争
へい
平和
この
好む
あき
明らか
There is no doubt that people prefer peace to war

きみ
かれ
しんじつ
真実
はな
話す
You should tell him the truth

ロジャー
だい
大好き
Roger is a party animal

さんにん
3人
さいねんしょ
最年少の
しょうね
少年
いちばん
一番
みりょくてき
魅力的
Of the three boys, the youngest is the most attractive

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
He tried to persuade her in vain

かれ
エジソン
はつめい
発明家
He thinks he is an Edison

わた
「ひさし」
まえ
名前
My name is Hisashi

It being cloudy, I took my umbrella with me

てんさい
天才
きょうじ
狂人
かみ
ひと
一重
Genius is but one remove from madness

Your wife ought to tell you all about it

It is not you but he that is to blame

あく
悪事
つづ
続き
When it rains, it pours

New York is a huge city

ないしょ
内緒の
はな
かれ
Just between you and me, he is a liar

こん
今度
せんきょ
選挙
とう
与党
It looks like the party in power will win the upcoming election

がくせい
学生
どくしょ
読書
のう
技能
みが
磨く
Students should develop their reading skills
Show more sentence results