Your search matched 1335 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 1335 results)


Show me a better one

My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll

Don't pretend you don't know

きょうく
教訓
わす
忘れる
Keep this lesson in mind

ともだち
友達
しんらい
信頼
けっ
決して
うら
裏切る
Never betray the trust of your friends

Don't put all your eggs in one basket

It seems that everybody likes golf

Don't borrow more money than you can help

わた
かれ
二度と
こく
遅刻
I told him not to be late again

He ought to have come by now

こうえん
公園
けい
掲示
しば
芝生
はい
入る
The notice in the park said "Keep off the grass"

He ought to have arrived here

That's fairly reasonable

かれ
かんしょ
干渉
Don't meddle in his affairs

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down

どう
道具
らんぼう
乱暴に
あつ
扱う
Don't handle the tools roughly

Don't try to do two things at a time

しゃ
医者
かれ
かんしょ
間食
The doctor advised him not to eat between meals

The television set needs to be fixed

かのじょ
彼女の
すいみん
睡眠
じゃ
邪魔
Don't disturb her while she is sleeping

ほん
ひょうし
表紙
はんだん
判断
Don't judge a book by its cover

You have a large family to support; don't play for high stakes

まど
そと
べんきょ
勉強
しゅうちゅう
集中
Don't look out the window. Concentrate on your work

All that I was looking for was somebody who looked like you

きょ
・・・。
いっしゅ
一周
Eh? This tune ... The playlist has looped

かのじょ
彼女
ぼく
けん
意見
はんたい
反対
I don't understand why she is opposed to my opinion

、太郎
じょうず
上手
えい
英語
はな
話す
Born in America, Taro speaks good English

Don't work yourself too hard

にん
他人
こと
しんぱい
心配
Don't worry about others

She's asking how that's possible

わた
私の
つく
Don't lean on my desk

I will hope for the best

He told me not to drive too fast

Don't do the job just any old way

まんいち
万一
しっぱい
失敗
らくたん
落胆
If you should fail, don't lose heart

Don't talk so impudently

けいそつ
軽率な
こうどう
行動
Don't behave lightly

That car is the best deal for your money

けっ
決して
たた
戦う
こぶ
わす
忘れる
Never lose your fighting fists

Don't play with that key

Don't carry too much baggage when you travel

Don't put all your eggs in one basket

かれ
彼の
こう
意向
さか
逆らう
Don't go against his wishes

I advised him not to grieve over the past

たま
ほう
放る
、恵一
くん
You throw a good ball nowadays, Keiichi

Seeing that he has not come, he may be on a trip

He doesn't strike me as efficient

My father asked me who had visited him the day before

I can't understand why you are so critical of him

わた
私の
はんだん
判断
あや
誤らす
Don't mislead me

過去
しつ
過失
こうかい
後悔
Don't grieve about your past errors

スーザン
じつ
実は
まえ
お前
はんぶん
半分
Susan is actually your half sister

Don't blame him for the error

It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer

No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another

Don't excuse what you have done

Don't depend on other people too much

Not that I dislike the work, but that I have no time

I went to the boss in hopes of getting a raise

They are all so much alike that I can't tell which is which

Don't go into that area

かれ
しょうじ
正直
ほしょう
保証
わた
かれ
I answer for his honesty, for I know him well

ひと
かんしょ
干渉
Don't interfere in other people's affairs

Don't be so greedy

Don't trouble about small things

かね
お金
かのじょ
彼女
たいせつ
大切
おな
同じ
わた
あい
たいせつ
大切
Love is as important to me as money is to her

かれ
彼の
たい
態度
かれ
ほう
地方
しゅっし
出身
あき
明らか
His manner marks him as a provincial

ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
なん
非難
Don't accuse others for your own failure

りょうし
良心
せい
犠牲
とみ
Don't obtain wealth at the expense of your conscience

スミス
、ピエール・デュボワ
しょうか
紹介
わた
私の
しんゆう
親友
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois

It is courageous of you to say such a thing

げきちゅ
劇中
はいゆう
俳優
かた
そん
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it

せかいじゅう
世界中
ひと
おな
同じ
げん
言語
はな
話す
だい
多大
どりょく
努力
はら
払って
ほんやく
翻訳
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation

Don't waste your time on trifles

I can only wonder if this is the same for everyone else

いぬ
いちにちじゅ
一日中
いえ
なか
Don't leave your dog in the house all day

You took the words right out of my mouth

まず
貧しい
ひと
けいべつ
軽蔑する
Don't look down on the poor

I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor

Don't yield to any temptation

Don't say bad things about others behind their backs

Don't trust him no matter what he says

にん
他人
かんしょ
干渉
Don't interfere in others' affairs

ひと
はんだん
判断
Don't judge people by appearance

ふちゅう
不注意な
ちが
間違い
かえ
繰り返す
Don't repeat such a careless mistake

けっ
決して
にん
他人
わるぐち
悪口
Never speak ill of others

You must be a good walker to have walked all the way

Don't sleep with the windows open

He cried out what a nice day it was

あね
けっこんしき
結婚式
とちゅう
途中
I'm headed for my sister's wedding

Never tell a lie

Don't get too close with him

Don't be so reserved

しょうた
正体
ばく
暴露
Now you've given yourself away

That's why I told you not to go by car

べんきょ
勉強する
Don't study

ひろ
広い
God, this place is huge

I wish I had a house of my own

We ought to have phoned ahead and reserved a table
Show more sentence results