Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 8721-8820 of 52325 results)


People with money were able to buy butter

She gave a vague answer

I asked him to stop talking, but he still went on

わた
ほん
日本
えんげき
演劇
べんきょ
勉強しています
I'm studying the Japanese drama

When you wash the bag, please do not put it in the washing machine

ジョン
けんこう
健康
せい
犠牲
ごと
仕事
かんせい
完成
John finished the work at the expense of his health

Please take off your hat here in this room

You remind me of your father

だれ
誰か
えい
英語
はな
話す
ひと
Is there an English speaker here

He broke his leg, but looked none the worse for it

かれ
わた
えき
みち
あんない
案内
He took the trouble to show me the way to the station

しゅしょ
首相
こっかい
国会
かいさん
解散
The prime minister dissolved the Diet

わた
とな
隣の
部屋
なか
I looked into the next room

As soon as I get to London, I'll drop you a line

Can you take over driving for a while

That man has one box

Do you know how to open this box

にちよう
日曜日
わた
てき
素敵な
ふく
Mother bought me a nice dress last Sunday

くに
ながいだ
長い間
けん
試験
けっ
結果
じゅうし
重視
きょうい
教育
おこ
行って
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline

Which program did you watch yesterday

かれ
きゅうりょう
給料
He earns a good salary

Do not shorten the morning by getting up late

わた
ほん
日本
ふか
深く
I have a deep love for Japan

I regret saying that you were wrong

It was so cold that we made a fire

My aunt showed me how to make good coffee

きみ
かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
わた
かれ
I asked him if he knew her address

You can keep this tape until tomorrow

She was wearing proper clothes for the party

He was happy at the news of her success

かれ
たい
期待
いじょう
以上
ていきょ
提供
He offered more than could be expected

かれ
くきょう
苦境
こくふく
克服
He got over the end

Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world

Be sure to lock the door before you go to bed

Will you hand in your essays at the end of the lesson

You can't believe a word of it

Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat

かのじょ
彼女
けん
試験
しっぱい
失敗
She regrets that she failed the examination

かれ
かのじょ
彼女の
こと
言葉
ぶん
気分
がい
害する
He is always upset by her words

どうしゃ
自動車
せいさん
生産
ちょうて
頂点
Automobile production has peaked out

I saw him playing baseball

とり
つば
ひろ
広げた
The bird spread its wings

こう
行為
かれ
ひょうば
評判
わる
悪く
The behavior did his reputation no good

The cook broiled the meat

The Greeks used to worship several gods

かのじょ
彼女
かれ
こっせつ
骨折
あし
ちりょう
治療
She treated him for a broken leg

かのじょ
彼女
しず
静かな
おんがく
音楽
この
好む
たと
例えば
おんがく
音楽
She prefers quiet music - the baroque, for example

She is neatly dressed

かのじょ
彼女
ぶん
自分
がくれき
学歴
まん
自慢
She always prides herself on her academic background

かれ
ひとばん
一晩
I accommodated him with a night's lodging

かれ
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
しょゆう
所有
He is possessed of a great fortune

かれ
しょ
He was looking for a good job

しょうね
少年
とり
The boy set a bird free

I had never seen a beautiful building before

I read your letter yesterday

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off

When I get home, someone will be cleaning the garage

かれ
彼ら
かれ
彼の
つみ
ゆる
許した
They forgave him for his crimes

かれ
しょくじ
食事
He often skipped meals

I saw a boy swimming across the river

Will you make me up a dress if I give you the material

I know the gentleman

わた
私の
はは
ひと
まえ
名前
My mother is constantly forgetting people's names

He closed the window for fear of rain

Most people like to see in pictures what they would like to see in reality

ふた
二つ
じっけん
実験
るい
類似
けっ
結果
Those two experiments yielded similar results

A talkative person is always letting the cat out of the bag and jeopardizing the interests of others

Call at my office at any time

If you can read the following, we can communicate in Japanese, too

下手に
うご
動かす
きょうはくかんね
強迫観念
おれ
おそ
襲う
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed

かのじょ
彼女
おこ
怒って
わた
She stared me down with anger

かのじょ
彼女
わた
私の
あに
わた
She told me she knew my brother

かれ
彼ら
はげ
激しい
ろん
議論
はじ
始めた
They entered into a heated discussion

かれ
わた
しんせつ
親切な
じょげん
助言
He gave me a piece of friendly advice

かれ
ろん
理論
じつ
事実
せつめい
説明
He illustrated the theory with facts

わた
かれ
彼の
しつ
過失
ゆる
許した
I forgave his mistake

わた
かれ
もつ
荷物
かいしゃ
会社
I had him carry the baggage to your office

I found it impossible to do the work in one day

I want to read as many English books as possible this year

At the sight of the dog, the cat ran off

The boy has a watch in his hand

Few people know how to do it

Tired as she was, she tried to finish the work

She could always call her parents when she was in a crunch

かのじょ
彼女
わた
私の
ちゅうこ
忠告
こころよ
快く
She did not take kindly to my advice

かれ
そく
利息
しゃっき
借金
はら
払い
He paid the loan with interest

かれ
きゅ
急に
いた
痛み
おぼ
覚えた
He felt a sudden pain

かれ
きみょう
奇妙な
こと
He was thinking strange thoughts

I feel sad when I think about all the people who die in wars

Could you bear anyone to treat you like that

Where is the ladies' room? I want to wash my hands

Don't make a promise which you cannot keep

わた
くる
しょ
所持
I have a car

We are delighted at the news

せんせい
先生
50
にん
いじょう
以上
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
The doctor examined over fifty patients that day

This knife is used to cut meat

You will be able to read this book next year

りょうり
料理
あね
せんせい
先生
I learned cooking under my sister's tuition

She must have forgotten all about the promise
Show more sentence results