Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 13821-13920 of 52325 results)


かのじょ
彼女
かれ
かんじょ
感情の
へん
変化
かく
隠した
She concealed the change in her feelings toward him

She has as fine a figure as I have ever seen

It is no wonder that a man of his ability is so successful

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
かのじょ
彼女
すく
救った
He saved her at the cost of his own life

I do remember the day very well

Show me what you have in your left hand

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
くび
The police seized the robber by the neck

After I shut the door, I remembered I had left my key behind

That's why I was absent from school yesterday

がくせい
学生
しゃかいがく
社会学
べんきょ
勉強している
The student is working at sociology

"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are.

かのじょ
彼女
やく
じゅ
ふん
かお
けしょう
化粧
In about 20 minutes she made up her face

かれ
彼ら
すべ
全ての
めん
かれ
えん
支援
They backed him up in everything

He stood up and looked at the mouse

かれ
ほん
見本
せいきゅ
請求
がみ
手紙
He wrote away for a sample

Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have

I went to the park to play tennis

死後
えいえん
永遠の
せいめい
生命
ひと
Some people believe in eternal life after death

かん
考え
こうどう
行動
あら
表わす
むず
難しい
It is hard to embody one's idea in an action

こうつう
交通
はげ
激しい
とお
通り
よこ
横切る
とき
ちゅうい
注意
You should be careful in crossing the busy street

ふくそう
服装
ひと
はんだん
判断
You should not judge a person by his clothes

かのじょ
彼女
あま
甘い
かお
香り
こうすい
香水
She wears a sweet perfume

かのじょ
彼女の
いえ
たいざいちゅ
滞在中
おお
大きな
部屋
She gave me a large room while I stayed at her house

せんせい
先生
せい
生徒
きょうく
教訓
The teacher told his pupils not to forget that lesson

しょ
初期の
にんげん
人間
ぶん
自分
しょゆう
所有
どうぶつ
動物
こくもつ
穀物
りょ
かぞ
数える
あし
手足
ゆび
つか
使った
Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored

I would like another cup of tea before I go

I think he did it

The proverb is familiar

Cut this into very fine pieces

かのじょ
彼女
きみ
かのじょ
彼女の
Her look says that she loves you

かれ
彼ら
かれ
かね
ようきゅ
要求
They demanded money from him

かれ
たお
倒れた
とき
ひだりあ
左足
He hurt his left foot when he fell

ちきゅう
地球
やく
365
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
かいてん
回転
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days

たいふう
台風
さくもつ
作物
おお
大きな
がい
被害
あた
与えた
The typhoon caused great damage to the crops

かわ
まち
むら
みず
きょうきゅう
供給
The river supplies cities and villages with water

せんせい
先生
わた
あに
ちが
間違えた
It seems that the teacher mistook me for my older brother

れっしゃ
列車
ちが
間違えた
I'm afraid I have taken a wrong train

I'll never forget what Father said then

こんざつ
混雑
れっしゃ
列車
なか
わた
ぶん
自分
せき
とし
年寄り
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people

われわれ
我々
みんしゅしゅ
民主主義
おも
思う
We believe in democracy

うんてんしゅ
運転手
ふる
古い
どうしゃ
自動車
おお
大いに
あいちゃ
愛着
The driver is deeply attached to his old car

At last she got a job as a stewardess

かお
ここ
なか
まっ
全く
いんしょ
印象
のこ
残す
The face will leave in you an utterly different impression

りょこうがいしゃ
旅行会社
われわれ
我々
りょこう
旅行
はい
手配
ぜん
全部
A travel agent arranged everything for our trip

If you don't believe me, go and see it for yourself

かのじょ
彼女
わた
しお
たの
頼んだ
She asked me to pass her the salt

かれ
しゅっぱ
出発
えん
延期
ていあん
提案
He suggested that we should put off our departure

He forgot to come to see me yesterday

He had the good fortune to find a good wife

Please wash my back

ひとびと
人々
しょうね
少年
わら
笑った
People laughed at the boy

しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
Will you help me with my homework

I am not used to drinking coffee without sugar

わた
わか
若い
とき
かえ
振り返る
I often look back at my younger years

The students have taken no notice of these instructions

The time will come when you will regret it

She smiled and accepted my little present

She turned pale at the news

かのじょ
彼女
すうがく
数学
べんきょ
勉強します
She studies mathematics

かれ
彼ら
はし
つく
造った
They constructed a bridge

He had no coat on

かれ
わた
He made me go

His complete ignorance of the accident surprised me

じゅうりょう
重量
ちょうか
超過
りょ
はら
支払い
I'm sorry, you have to pay for the extra weight

わた
かのじょ
彼女の
気持ち
I hurt her feelings on purpose

わた
かれ
I let him go

わた
いえ
かえ
帰った
かれ
ゆうしょ
夕食
When I came home, he was cooking dinner

さいきん
最近
はじ
始めた
I've taken up painting recently

しゃ
医者
わた
ぎゅうにゅう
牛乳
すす
勧めた
The doctor advised me to drink more milk

トム
くる
うんてん
運転
Tom is not able to drive a car

けいざい
経済
もの
せいさん
生産
ゆうえき
有益な
ろうどう
労働
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity

She wouldn't allow me to read the letter

かのじょ
彼女
もう
申し込み
こと
断った
She turned down every proposal

She opened the door

They looked as if they would cry

かれ
りっこう
立候補
こうしき
公式
はっぴょ
発表
He officially announced himself as a candidate

かれ
かのじょ
彼女
いっしゅうか
一週間
びょうき
病気
He knew that she had been ill in bed for a week

He left Japan never to come back

かれ
だいとうりょ
大統領
にん
辞任
He resigned as president

わた
まいしゅ
毎週
にちよう
日曜
かれ
I make it a rule to play tennis with him Sundays

わた
かれ
彼の
じつ
無実
かくしん
確信
I am convinced of his innocence

I regret having said such a thing to my teacher

I played tennis

I play tennis

わた
私たち
かれ
彼の
せいこう
成功
よろ
喜んだ
We were delighted to hear of his success

Some boys play tennis and others play soccer

Carry on with your work

かのじょ
彼女
こう
好機
よう
利用
She made nothing of her opportunities

かれ
彼ら
あまやど
雨宿り
しょ
場所
さが
捜した
They sought shelter from the rain

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
義務
He did duty at the expense of his health

You oughtn't to go out with the little boy remaining alone

I'm sorry about my mistake

わた
きみ
さいかい
再会
たい
期待
I'm looking forward to seeing you again

うし
われわれ
我々
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
与えて
The cow supplies us with milk

やま
いちねんじゅ
一年中
ゆき
We have snow on the mountain all the year round

かい
しゅっせ
出席
We request your attendance at the meeting

部屋
そう
掃除
むす
ごと
仕事
Sweeping the room is my daughter's job

She kept the secret to herself

かのじょ
彼女
かね
はら
払う
ひつよう
必要
She need not have paid the money

I'm going to go through with it in spite of her opposition
Show more sentence results