Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 1321-1420 of 52325 results)


ほうこく
報告
じつ
事実
じゅうし
重視
The report made much of that fact

かれ
げん
元気
かいふく
回復
Sound sleep freshened him up

He has long hair and wears jeans

わた
かのじょ
彼女の
かい
理解
I can make out what she said

わた
かれ
ははおや
母親
がみ
手紙
ちゅうい
注意
I reminded him to write to his mother soon

Put down your name and address here

かれ
あた
新しい
かい
機械
ため
試して
He tried out that new machine

しんせん
新鮮な
くう
空気
Let's breathe the fresh air

I lost the camera I had bought the day before

Thank you for the beautiful flowers

I take lessons in flower arrangement

A strange man came up to me and asked for money

おくもの
贈り物
たしょう
多少
I have some gifts

I always feel pleased when I've finished a piece of work

かれ
かい
機会
かな
必ず
はくぶつかん
博物館
He never missed any occasion to visit the museum

Will you take this bag while I consult the map

If you take this medicine, you will feel better

If you turn around, I'll fasten your dress for you

わた
He looked at me and barked

I could hardly endure the pain

If I find your passport, I'll call you at once

かのじょ
彼女
だいとうりょ
大統領
あくしゅ
握手
まん
自慢
She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S

せんじつ
先日
かれ
かのじょ
彼女の
いえ
ほうもん
訪問
He visited her house the other day

Turn to the left

Turn to the right

かのじょ
彼女
りょこう
旅行
ちゅ
ゆび
指輪
She found the ring that she had lost during the journey

He devised a new engine to use less gas

It was decided that he should be sent for at once

かれ
こうけい
光景
おど
驚いた
He was amazed at the sight

しょるい
書類
もんだい
問題
わた
しょうさ
詳細に
せつめい
説明
くだ
下さい
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail

まんいち
万一
かのじょ
彼女
おく
遅れて
でんごん
伝言
くだ
下さい
If she should come late, give her this message

ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
くら
比べて
Let's compare the translation with the original

He resolved to do better work in the future

She doesn't understand me, either

わた
私の
あに
てんしゃ
自転車
つか
使う
My brother uses this bike

Please undo the package

Hold your breath, please

がくしゃ
科学者
けんきゅ
研究
けいぞく
継続
つよ
強く
ようきゅ
要求
The scientist insisted on proceeding with the research

The child handles a knife and fork well

If you do that the again I'll beat the pants off you

エメット
けんちく
建築
けいせい
形成
すべ
全ての
よう
要素
きじゅつ
記述
けんきゅ
研究
はん
範囲
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style

かれ
わた
私の
けい
時計
しゅうり
修理
I got him to mend my watch

是非
がみ
手紙
くだ
下さい
Do write to me soon

はじ
初めて
きみ
とき
きみ
きみ
君の
ちが
間違えた
I mistook you for your sister when I first saw you

Earlier in his life, he ran a hotel

きみ
しんらい
信頼
I believe in you

屋根
しゅうり
修理
ひつよう
必要
The roof is really in need of repair

かみ
いちまい
一枚
Please give me a sheet of paper

われわれ
我々
ししゅつ
支出
さくげん
削減
のう
可能な
ほうほう
方法
さぐ
探った
We explored all possible ways of cutting expenditures

Get me the scissors, please

I was shocked at the sad news

We enjoyed seeing the city, but we got a little tired

Remember to mail this letter tomorrow morning

She proposed giving a party

かれ
ごと
仕事
かんせい
完成
どりょく
努力
He labored to complete the work

Passport, please

わた
私の
いもうと
らいねん
来年
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
てい
予定
My sister expects to graduate from college next year

かれ
わた
にく
憎む
ゆう
理由
I began to understand the reason why he hated me

いえ
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
As soon as I left home, I ran into her

Please eat up your dinner

Give that book back to me

I found them all but one

He went home as soon as he got the phone call

わた
ごと
仕事
かんせい
完成
どりょく
努力
I will endeavor to complete my task

We cannot subdue nature

かれ
よう
利用
しゅだん
手段
つか
使った
He used all available means

かれ
彼の
いもうと
りゅうこ
流行
じゅうし
重視
His sister makes too much of fashion

わた
すうがく
数学
えい
英語
おな
同じ
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強する
I study math as hard as English

わた
ごと
仕事
あと
ひとやす
一休み
きってん
喫茶店
Having finished the work, I went to the coffee shop for a rest

うえ
ある
歩ける
こお
あつ
厚い
The ice is thick enough to walk on

He took great pains to do a good job

Someone is knocking on the door

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation

わた
せいせき
成績
どりょく
努力
I made efforts to improve my grades

かれ
われわれ
我々
えんじょ
援助
I expect that he will help us

They were excited at the news

He denied having stolen the money

かれ
あと
後の
ごと
仕事
まか
任せて
がいしゅ
外出
I left the rest to him and went out

わた
しゅっぱ
出発する
ていあん
提案
I suggested that we should start at once

I heard the news by chance

Corporations are competing to fill the vacuum

Please insert your card

He made good use of the opportunity

I had a notion to tell what I had seen

佐藤
しょうか
紹介
Let me introduce Mr Sato to you

I've already finished my work

Please write your name at the bottom of this paper

わた
ひる
のこ
残りの
いちにち
1日
べんきょ
勉強
I slept until noon, and then studied for the rest of the day

じょうきょう
状況
かいぜん
改善
ていあん
提案
I've added my recommendations to improve the situation

You will find the scene just as you see it in this picture

じんせい
人生
われわれ
我々
ほん
ないよう
内容
かい
理解
こと
出来る
The more we know about life, the better we can understand what we read

あた
新しい
こうちょ
校長
がっこう
学校
かん
管理
うんえい
運営
A new principal is administering the school

意味
もの
すべ
全て
げん
言語
Everything that has meaning can be called language

かのじょ
彼女
こく
遅刻
けいかく
計画
へんこう
変更
We changed our plans because of her late arrival

わた
かれ
彼の
とうちゃ
到着
がみ
手紙
I received a letter informing me of his arrival

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away

Almost all the students know about it

Please open your bag

A man is known by the company he keeps

もんだい
問題
しら
調べる
かのじょ
彼女
やくそく
約束
She promised to look into the matter immediately
Show more sentence results