Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 6121-6220 of 37760 results)


Many young people in the country long to live in the city

むか
てら
ちか
近く
たか
高い
There used to be a tall tree near the temple

わた
まいにち
毎日
れっしゃ
列車
ごと
仕事
I go to work every day by train

I am training hard so that I may win the race

Busy with my work, I had no time to write to you

われわれ
我々
たてもの
建物
はい
入る
みつ
秘密
とび
はっけん
発見
We found a secret door into the building

かれ
しょかん
図書館
ほん
あた
新しい
じょうほ
情報
From time to time, he goes to the library to get new information about books

はん
ご飯
まえ
あら
洗って
Wash your hands before eating

Where does this desk go

This is true of students

He is always here between 5 and 6 o'clock

わた
私たち
だれ
誰か
なに
何か
つた
伝える
じょうほ
情報
でんたつ
伝達
こと
言葉
つか
使う
We use words to tell somebody something, that is, to communicate

わた
だいがく
大学
せい
政治
かつどう
活動
I was active in politics when I was in the university

Stand upright when I'm talking to you

こうがい
郊外
せい
生徒
おお
多い
Many students live in the suburbs of the city

えいぎょ
営業
いん
あた
新しい
とりひきさき
取引先
おく
送って
Please send your sales reps to this new account

Please fill the teapot with boiling water

Put the book on the top shelf

くに
かくめい
革命
A revolution broke out in that country

When I was in Salem, I would often play tennis with John

れっしゃ
列車
しゅっぱ
出発する
すこ
少し
かん
時間
There is a little time before the train departs

かれ
わた
ほん
さつ
He lent me two books

ぶん
自分
しゃこう
社交
ぐうぜん
偶然
おと
訪れた
かれ
むか
昔の
ともだち
友達
ぐうぜん
偶然に
He came upon an old friend when he visited his club

わた
きみ
どう
同意
I agree with you

Why don't you come to my house and play the piano

Fax this to this number in Tokyo, please

しっぱい
失敗
わた
せきにん
責任
I am responsible for this failure

かれ
彼ら
こんなん
困難な
じょうた
状態
They are aware of the difficulties

かれ
げつよう
月曜日
よう
土曜日
じゅぎょ
授業
He often cuts classes on Monday and Saturday

Won't you come with me

The key was left in the room

われわれ
我々
あら
新たな
しゅるい
種類
びょうき
病気
ちょくめ
直面
We are faced with new kinds of diseases

かのじょ
彼女
げつ
か月
まえ
かれ
She said that she had met him three months before

かれ
、1
げつ
ヶ月
まえ
かのじょ
彼女
He said he had seen her a month before

Will you tell him about it when he comes home

The snow was melting and stuck to my skis

こん
今度
よう
土曜日
あさ
しゅっぱ
出発します
I'm leaving for Chicago next Saturday morning

The speaker should stand where everyone can see him

3000
ひと
いじょう
以上
ひとびと
人々
Over three thousand people attended the concert

My father usually comes home at seven

みち
かわ
へいこう
平行
The road parallels the river

じゅぎょ
授業
しょうご
正午
ちゅうだ
中断
ちゅうしょく
昼食
The classes stopped at noon, when we had lunch

わた
ふつ
二日
まえ
I bought a camera two days ago

けいさつ
警察
かれ
不利な
しょうこ
証拠
あつ
集めた
The police assembled a lot of evidence against him

If I knew the answer to the question, I would tell you

The dog is on the chair

He was not accustomed to sleeping alone

ジャック
ぼく
くる
こうかん
交換
かた
仕方
せつめい
説明
Jack explained to me how to change the wheel of the car

There are many wildflowers here

Please lend me your book

I would like you to make tea for me

Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual

かれ
わた
私の
とな
ひと
He is my next-door neighbor

どうぶつ
動物
じゃあく
邪悪な
にんげん
人間
くら
比べ
わる
悪い
こうどう
行動
Animals act in a better manner than wicked humans

わた
渡る
けん
世間
おに
There is kindness to be found everywhere

わた
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
I am interested in American literature

がっこう
学校
とちゅう
途中
さい
財布
I lost my purse on my way to school

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
あかぼう
赤ん坊
たす
助けた
He saved the baby at the cost of his life

ほん
日本
せい
政府
もんだい
問題
たいしょ
対処
The Japanese government can't cope with the problem

わた
かな
必ず
ちち
おも
思い出す
I never see you without thinking of my father

Extend condolences to him on his father's death

ひんこん
貧困
かれ
どくりつ
独立
おし
教えた
Poverty had taught him to stand on his own feet

かれ
ぶん
自分
ちち
わた
He told me that his father was dead

He told me that you were right

かれ
彼の
せいめい
生命
わた
私の
しゅちゅ
手中
His life is in my hands

わた
じんるい
人類
だい
偉大な
あい
かん
感じる
I feel a great love for all of humanity

えいせい
衛星
いま
どう
軌道
The satellite is now in orbit

She told him once and for all that she would not go to the movies with him

かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
かのじょ
彼女
がみ
手紙
If I had known her address, I would have written to her

His house stands by the river

たくさん
沢山
ひとびと
人々
こくおう
国王
きゅうで
宮殿
まえ
Scores of people gathered in front of the Royal Palace

わた
にちよう
日曜日
いえ
I'm never at home on Sundays

わた
とつぜん
突然
する
鋭い
いた
痛み
かん
感じた
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden

わた
がみ
手紙
へん
返事
いっしゅうか
1週間
えん
延期
I put off answering the letter for a week

I asked where he had been

A crowd of people were present at a party

ぞく
部族
ねんじゅ
年中
ばく
砂漠
Those tribes inhabit the desert all year round

He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down

こうじょ
工場
いちにち
一日
500
だい
どうしゃ
自動車
せいさん
生産
This factory produces 500 automobiles a day

クライン
せんせい
先生
まいしゅ
毎週
きんよう
金曜日
おこ
行う
Miss Klein gives a test every Friday

Mother bought me the book

Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed

Father bought me the book

She is just going shopping

Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry

きみ
かれ
目当て
You can rely on him

がっこう
学校
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
I met her on my way to school

れっしゃ
列車
じゅうぶ
十分な
かん
時間
We have enough time to catch the train

れっしゃ
列車
あと
わた
えき
I only got to the station after the train had left

りょうし
両親
わた
おく
送って
My parents sent me a postcard

わす
忘れず
がみ
手紙
とうかん
投函
くだ
下さい
Don't forget to mail this letter

They showed me a lot of beautiful photos

She is going to have another blouse made to go with her costume

She is nothing but a child

かれ
まいにち
毎日
かわ
およ
泳ぎ
He goes swimming in the river every day

わた
べんきょ
勉強しなかった
けん
試験
しっぱい
失敗
I failed the exam because I didn't study

わた
そら
不思議な
うご
動く
ぶったい
物体
I saw a strange moving object in the sky
Show more sentence results