Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 521-620 of 37760 results)


I'll give you a lift

He has done me many kindnesses

I took it for granted that you would come to my party

Please choose me a tie for this suit

ひと
けいかく
計画
かんけい
関係
The man is not concerned in this project

わた
おと
かれ
わた
みち
おし
教えて
I met the man, who showed me the way

He was anxious for his brother to meet you

Let's try another approach to the matter

He is always friendly to me

かれ
彼の
けん
意見
はんたい
反対
ひと
Some object to his opinion

かれ
じょうきょう
上京
かな
必ず
わた
でん
電話
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up

I promised him that I would come today

It took a long time to accustom myself to the noise

He is very kind to me

わた
まいにち
毎日
いぬ
出会う
I see the dog almost every day

わた
こう
飛行機
とうちゃ
到着
I arrived just in time for the plane

I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up

ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
ぶん
自分
ゆう
自由
出来る
もの
かれ
しゅちょ
主張
He claimed that the enormous property was at his disposal

ともだち
友達
もの
買い物
I went shopping with a friend

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments

I went skiing for the first time this winter

There is no going out on such a cold day

I paid 40,000 yen for this tape recorder

かれ
あた
新しい
けいかく
計画
はんたい
反対
He is opposed to the new plan

かのじょ
彼女
がみ
手紙
ちか
近く
たよ
便り
She added in her letter that she would write again soon

Let me take you home

かれ
彼ら
わた
私の
ていあん
提案
つよ
強く
はんたい
反対
They are strongly opposing my proposal

よる
かれ
そと
いっぱい
一杯
At night he goes out for a drink

かのじょ
彼女
あた
新しい
ごと
仕事
まんぞく
満足
She is quite satisfied with her new job

こん
今度
ゆうびんきょ
郵便局
がみ
手紙
くだ
下さい
Please mail this letter on your next trip to the post office

He was evidently surprised when he came across me

Please tell me about your town in your next letter

わた
だん
普段
きんよう
金曜日
いち
市場
もの
買い物
I usually go to market on Friday

My sister is suffering from a bad cold now

しき
景色
つよ
強く
わた
私の
おく
記憶
I was deeply impressed by the scenery

かれ
わた
おと
だれ
誰か
たず
尋ねた
He asked me who that man was

かのじょ
彼女
わた
私の
部屋
はい
入って
Before long, she came into my room

わた
私の
とな
ひと
The man sitting next to me spoke to me

They moved to the village, where they lived a happy life

かれ
彼ら
無事
しま
じょうり
上陸
They landed on an island safely yesterday

He attended the party yesterday

Come home before it gets dark

はた
働き
いちにちじゅ
一日中
いえ
I stayed at home all day instead of going to work

わた
かれ
彼の
はな
ふか
深く
かんどう
感動
I was deeply moved by his speech

わた
わか
別れた
あと
かれ
えき
After parting from me, he approached the station

Here's a book for your mother to read

かのじょ
彼女
ふた
再び
I saw her again

わた
かのじょ
彼女の
おん
女の子
こい
こうかい
後悔
I regret having fallen in love with a girl like her

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
いえ
Yesterday she stayed at home instead of going out

She said, "I arrived here yesterday.

すべ
全ての
しょもつ
書物
しゅるい
種類
ぶんるい
分類
All books may be divided into two classes

Leave me alone

If he comes, show him into my room

By and by the party ended and everyone went home

かれ
はる
とうきょ
東京
だいがく
大学
にゅうが
入学
He entered Tokyo University this spring

わた
出来る
こと
よろ
喜んで
つだ
お手伝い
I am pleased to help you if I can

I am pleased to help you if I can

いだ
この間
かれ
I met him the other day

かのじょ
彼女
ぼく
しんせつ
親切
She showed me great kindness

かれ
わた
やくそく
約束
He promised me to come here

かれ
彼の
ていあん
提案
どう
同意
I agree to his proposal

He was present at the party

Please leave my things as they are

さくねん
昨年
わた
私の
あに
まいにち
毎日
がっこう
学校
こく
遅刻
Last year, my brother was late for school every day

わか
若い
せんせい
先生
せい
生徒
ぜんいん
全員
This young teacher is loved by all of the students

I went to the party on the presumption that she would be there

した
明日
あさ
はち
とき
さそ
誘い
I'll call for you at eight tomorrow morning

First of all, let's look at this famous picture

I am pleased to help you if I can

ぜんいん
全員
けん
試験
ごうかく
合格
The whole class passed the test

She begged him not to go there

わた
あた
新しい
いえ
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
I am very pleased with my new house

ほし
よる
Make a wish on a starry night

The dress suits you very well

I asked her to call me at five o'clock

午後
とき
とうちゃ
到着
I'll be there at five p.m

かれ
つい
遂に
やま
のぼ
登る
せいこう
成功
He finally succeeded in climbing that mountain

わた
えき
とき
きゅうこ
急行
とうちゃ
到着
As I reached the station, the express was just drawing in

こん
今夜
かれ
彼ら
I'm seeing them tonight

ごと
仕事の
りょ
れい
比例
きゅうりょう
給料
You get paid in proportion to the amount of the work you do

She got into the car and drove off

A man who is absorbed in his work looks animated

わた
ろうじん
老人
えんりょ
遠慮
すこ
少し
I stood at a respectful distance from the old man

Will you go to the meeting in my place

See you then

かれ
わた
たいへん
大変
He is very kind to me

かれ
彼の
うた
わか
若い
ひと
おお
大いに
His songs were very popular with young people

If you happen to see him, please give him my best regards

She went on picnic in spirits

わた
きみ
かのじょ
彼女
のこ
残って
I want you to stay here with her

I'm thinking of going abroad

ほん
2、3
にち
わた
くだ
下さい
Please lend me this book for a few days

I got him to help me when I moved the furniture

I'll show you the way to the station

せんせい
先生
はな
あと
わた
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
After I talked with my teacher, I decided to work hard

わた
きみ
君の
ごと
仕事
ひじょう
非常に
かんしん
感心
I'm very impressed by your work

Let's take a tea break

The train had already started when I got to the station

かい
会議
しゅっせ
出席
Attend the meeting

Few people attended the meeting
Show more sentence results