Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 1321-1420 of 37760 results)


事故
はっせい
発生
げん
現場
きゅうこ
急行
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene

わた
さん
散歩
ていあん
提案
I suggested going for a walk

わた
かれ
どう
同意
I agree to go with him

The medicine didn't do me any good

She finally reached the hotel

Strange to say, the door opened of itself

なに
何か
ひつよう
必要
わた
くだ
下さい
Let me know if you are in need of anything

So they ought to have arrived here by now

You are certain to be moved deeply by the movie

かれ
けん
意見
はんたい
反対
He worked against the opinion

わた
かれ
彼の
ごと
仕事
まんぞく
満足
I am pleased with his work

かれ
じゅ
とき
しち
ふん
He came at seven minutes after ten

かれ
はな
さん
参加
He didn't participate in the story

すこ
少し
あい
たいざい
滞在
I will stay here for a short period

わた
かれ
彼の
おんがく
音楽
かんどう
感動
I was impressed by his music

かれ
彼の
かれ
いっしゅうか
1週間
まえ
たいいん
退院
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before

If students today had more free time, they might show more interest in politics

I explained the accident to him

わた
成田
くうこう
空港
とうちゃ
到着
I arrived at Narita Airport this morning

けっせき
欠席
わた
れんらく
連絡
くだ
下さい
Please inform me of your absence in advance

しお
わた
まわ
回して
くだ
下さい
Pass me the salt, please

わた
私の
たんじょうび
誕生日
とし
今年
きんよう
金曜日
My birthday falls on Friday this year

My brother is suffering from a bad cold now

かれ
まいにち
毎日
さん
散歩
He said that he takes a walk every day

He told me that would come again

He flew to Chicago, where he happened to see a friend

I told her once and for all that I would not go shopping with her

わた
きみ
君の
けいかく
計画
はんたい
反対
I don't object to your plan

わた
おう
王子
ひと
I met the prince himself

わた
こう
講義
しゅうちゅう
集中
I concentrated my attention on the lecture

ども
子供
おこ
怒って
ははおや
母親
The child got angry and struck at his mother

ちょくせ
直接
かれ
Go and see him in person

Are you pleased with your new house

Please deposit the money in a bank

トム、
わた
がみ
手紙
I'm going to have you read the letter to me, Tom

そっちょ
率直に
わた
どう
同意
Frankly speaking, I don't agree with you

She gave him all the money that she had then

かれ
かぶ
50
まん
えん
とう
投資
He invested 500,000 yen in stocks

I went camping last summer

わた
あい
試合
おも
思う
I'm afraid we'll lose the game

The concert came to an end at ten o'clock

I suppose we're a little too indulgent to the dog

かれ
おお
大きな
りつ
市立
びょうい
病院
きん
勤務
He works in a big city hospital

かのじょ
彼女
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強
She is always hard at work

かれ
渋谷
もの
買い物
わた
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya

かれ
いちばん
一番
はじ
初め
せき
He came first. Therefore he got a good seat

The idea is still in my mind

かれ
すこ
少し
あと
とうちゃ
到着
He arrived shortly after

かい
世界
いっぱん
一般の
ちょうしょく
朝食
かい
It was a good luncheon, as hotels go

いちばん
一番
れっしゃ
列車
はや
速く
ある
歩いた
I walked quickly so that I might catch the first train

Please call this lady a taxi

I hope that I will be able to help you at some other time

かれ
わた
しんせつ
親切
He did me a good turn

I'd be happy to attend your party

There was something moving in the distance

It's too sunny to stay inside

Please come in and make yourself at home

The child was nearly run over by a car

かれ
ぼうりょ
暴力
つよ
強く
はんたい
反対
He was strongly against all violence

わた
かのじょ
彼女
たいへん
大変
こうかい
後悔
I really regret what I said to her yesterday

わた
がいしゅ
外出
いえ
I stayed at home instead of going out

I'll help you within the limits of my ability

By the way, I have something to tell you

I have decided not to support the plan

もんだい
問題
たいしょ
対処
Be prompt in dealing with the problem

I cannot leave home even for a moment

かれ
げん
元気
あい
試合
さん
参加
He entered into the game with great spirit

りょうり
料理
さけ
This dish goes very well with sake

かれ
彼ら
まち
10
ねんかん
年間
They have lived in this town for ten years

This necktie does not match my coat

ふた
2人
ども
子供
ちちおや
父親
とし
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father

かれ
いだ
この間
かのじょ
彼女
He went to see her the other day

わた
かいごう
会合
しゅっせ
出席
I attended the meeting yesterday

He is in a hurry to catch the train

わた
ぞく
家族
いっしょ
一緒
I went camping with my family

I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight

もんだい
問題
わた
まか
任せて
くだ
下さい
Leave the matter to me

The road turns left there

かれ
とつぜん
突然
部屋
はい
入って
He burst into the room

He is almost always at home

Let's take a coffee break

いもうと
けん
試験
ごうかく
合格
My sister was successful in the examination

かれ
彼ら
とき
ちゃ
お茶
They have tea at five

Every time I went to see her, she went out

Turning to the left, you will find the restaurant on your right

She scraped her shoes clean before she entered the house

This car is better as compared with that one

All her imaginary happiness vanished in a moment

かれ
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
He dared not say no to my plan

かのじょ
彼女
がっこう
学校
こく
遅刻
Once in a while, she is late for school

The girl resembles her mother very much

ぼう
帽子
わた
似合う
This hat suits me nicely

かれ
さき
しょくじ
食事
くだ
下さい
Please wait on him first

It has slowly dawned upon us that he will not help

わた
なが
長い
かん
時間
はな
話して
かのじょ
彼女
わた
私の
I talked a long time, and I managed to make her believe me

えき
ぐうぜん
偶然
かれ
Yesterday I ran across him at the station

Why don't you share your cookies with Jim

There may be other factors that intervene in the relation between these two constants

きみ
君の
くる
わた
くだ
下さい
Give me a lift in your car

くつ
かわ
なに
何か
ざいりょ
材料
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather
Show more sentence results