Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 7621-7720 of 13581 results)


All he can do is support himself

The mother sponged her sick child's face

しょくじ
食事
てい
家庭
がいしょ
外食
Do you eat at home or eat out

わた
私たち
むら
、1965
ねん
1975
ねん
ほう
がっこう
学校
ども
子供
There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965

It was I who met Masako here yesterday

You must do it for yourself

More than one student studies French in our class

In a few days, the baby will be able to walk

Who can speak English better, Yoko or Yumi

かれ
彼ら
にん
怪我人
びょうい
病院
くる
はこ
運んだ
They carried the injured man by car to the hospital

Birds were singing among the trees

てん
わた
私たち
けん
意見
ちが
食い違う
たし
確か
It is on this point that our opinions differ

かれ
彼の
うま
しん
馬身
His horse won by three lengths

I went as far as London by car

かれ
しょるい
書類
おおごえ
大声
He read the document aloud

I looked for him in the supermarket

ほんてき
基本的に
おれ
たん
短詩
たん
短詩
なか
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite

かのじょ
彼女
むす
息子
おそ
遅く
ある
出歩いた
おおごえ
大声
しか
叱った
She scolded her son for being out until late

They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel

I must bring home the fact that he is wrong in this case

One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules

The basket was filled with strawberries

But you're going to owe me one

You need not fret over such trifles

わた
とちゅう
途中
I was caught in a shower on the way

My mother lives a lonely life in the country

Today it's difficult to make ends meet

I think she's probably waiting at the station now

She could not make both ends meet on her income

His long sickness ran him into debt

りき
自力
むす
息子
ちちおや
父親
ざいさん
財産
引継ぐ
かく
資格
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune

The supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator

かのじょ
彼女
いちかん
1時間
がっこう
学校
She should get to the school in an hour

He said so only by way of a joke

かれ
こた
答え
せいかく
正確
He answered incorrectly

I like to fish in the river

Tom is behind everybody in mathematics

In these statistics Egypt is classed as an African nation

Money really talks in this business

Can I get travelers checks with this card

わかもの
若者
あい
ふる
古着
りゅうこ
流行
Wearing second-hand clothes is now popular among young people

Cut it with a knife

ふた
2人
かれ
ほう
きんべん
勤勉
He is the more diligent of the two

かのじょ
彼女
しょうがくき
奨学金
あた
頭も良い
She is diligent and smart enough to win a scholarship

I got acquainted with him in France

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving

Divide this cake among you three

Did you see the show at Takarazuka

かれ
よこはま
横浜
とうきょ
東京
でんしゃ
電車
つうきん
通勤
He commutes from Yokohama to Tokyo by train

わた
こうしゅ
公衆
めんぜん
面前
えんぜつ
演説
I am not accustomed to making speeches in public

Let's shelter here from the rain

かのじょ
彼女
とちゅう
途中
おお
多く
どうぶつ
動物
She saw many animals on the way

じんせい
人生
せいこう
成功
みち
きんべん
勤勉
ようじんぶか
用心深
Success in life lies in diligence and vigilance

みなさま
皆様
あたかんげい
温かい歓迎
かんしゃ
感謝
はじ
始め
May I begin by thanking every one for your warm welcome

He has such foreign books as you can't obtain in Japan

おお
多く
がくせい
学生
しょかん
図書館
べんきょ
勉強している
Many a student studies at the library

Let me congratulate you on your victory in the tournament

つうはん
通販
そうてき
理想的な
まく
An ideal pillow is available from a mail-order house

He has gone to New York on business

He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth

かれ
えい
英語
わた
私たち
He is ahead of us in English

ざんねん
残念
ちゅうしょく
昼食
あと
That's too bad. We're going to have cake after lunch

Divide the cake among you three

It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly

She retaliated against him by ignoring him

A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan

How long does it take for you to read this book

Our budget won't allow that luxury

When and where did you come to know her

I'm going to Hawaii by ship

いっぴき
1匹
こうえん
公園
A dog is running in the park

わた
私たち
だか
出来高
せい
We work on a piecework basis

ほん
だいきん
代金
ぎっ
小切手
はら
支払って
Can I pay for the book by check

かれ
彼ら
わた
ごう
豪華な
ちゅうかりょうり
中華料理
They regaled me on a Chinese banquet

50
にん
じょうきゃく
乗客
事故
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident

You should drive at a safe speed

こい
だい
さくぶん
作文
、メアリー
しょ
Mary received an award for her composition called "Secret love"

I'll take my coffee black

わた
いっしゅうか
1週間
もくてき
目的地
I reached my destination in a week

I do not like Mary's living there alone

かれ
ひとむす
一人息子
せんそう
戦争
He had his only son killed in the war

わた
1968
ねん
とうきょ
東京
I was born in Tokyo in 1968

This is the reason I disagree with you

かれ
くらやみ
暗闇
でんとう
電灯
さぐ
手探り
さが
探した
He was feeling for the light switch in the dark

He went to New York by airplane

Are you here on business or for pleasure

わた
私達
かのじょ
彼女の
ゆうしょ
夕食
かい
We are giving a dinner for her at the restaurant

Look at the baby sleeping in the cradle

かれ
彼ら
くうせき
空席
にんめい
任命
じゅうそ
充足
They filled the vacancy by appointment

I hear the sky is very beautiful there

クスコ
かい
世界
きょうみぶか
興味深い
しょ
場所
Cuzco is one of the most interesting places in the world

Take off your hat in the room

祖母
れっしゃ
列車
りょこう
旅行
My grandmother likes traveling by train

かい
世界
りょこう
旅行
もくてき
目的
かのじょ
彼女
She is saving her money with a view to taking a trip around the world

The tunnel caved in because of the earthquake the other day

かのじょ
彼女の
ぞうしょ
蔵書
ぜん
全部
3500
さつ
おお
多く
しょはん
初版
Her library has 3,500 books and includes many first editions

かれ
ほく
北部
いちばん
一番
めい
名家
なか
ひと
一つ
He sprang from one of the best families in the north

I want to do it myself
Show more sentence results