Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 7021-7120 of 13581 results)


Many little red birds always sing merrily in the trees

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it

I would like to have a rest here

You should not speak of others behind their backs

Warm up using the stove

We saw many ships in the harbor

わた
私たち
がっこう
学校
まえ
We met in front of the school

We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead

It can be cold here even in May

われわれ
我々
ララミー
いっしょ
一緒に
わか
別れた
We went together to Laramie, and there we parted

ビル
じゅ
Bill was killed with a gun

けいかん
景観
ゆうめい
有名な
やま
This is a mountain famous for its scenery

He does not know how to behave at the table

ゆび
指輪
ぬす
盗んだ
トム
はく
自白
じょちゅ
女中
よう
容疑
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion

He could make his way in life

The wall is partly covered with ivy

かれ
わた
私達
あい
にん
人気
He is popular among us

The teacher scolded her class for being noisy

ゆいごん
遺言
ほうてい
法廷
こう
無効
せんこく
宣告
The will was declared void by the court

くに
、5
にん
ひと
1人
くる
Every fifth person has a car in this country

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year

They are always quarrelling in public

かれ
こぶ
わた
私の
がんめん
顔面
なぐ
殴った
He struck me in the face with his fist

ロバート
しゅうま
週末
みせ
ちち
つだ
手伝った
Robert used to help his father in the store on weekends

じんせい
人生
みち
あともど
後戻り
There is no returning on the road of life

しんぞう
心臓
こうぞう
構造
ちゅうが
中学
なら
習う
We learn about the structure of the heart in junior high school

ぼく
ごと
見事な
どうぶつ
動物
げい
I saw a marvelous animal act at the circus

かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
しっぱい
失敗
かれ
けんとうちが
見当違い
かのじょ
彼女
ふた
二人
ども
子供
ははおや
母親
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots

The situation got out of their control

わた
私の
けん
意見
わた
私たち
げんじょ
現状
ちゅうい
注意
はら
払う
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs

わた
いっぱい
一杯
みず
I was revived by a glass of water

Will you wait for us at the station

わた
私たち
ぎゅうにゅう
牛乳
We make milk into butter

わた
私達
まち
うつ
美しい
せかいじゅう
世界中
Our city is known for its beauty all over the world

ほん
日本
さい
れんしゅ
練習
はじ
始める
In Japan children as young as 3 begin violin lessons

Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed

きみ
わた
私たち
かいしゃ
会社
はた
働く
けっしん
決心
What has made you decide to work for our company

にちじょうせいか
日常生活
でん
電気
よう
利用
いちにち
一日
Not a day passes in which we don't use electricity in our daily lives

せかいじゅう
世界中
いちばん
一番
なが
長い
はし
This is longer than any other bridge in the world

かれ
彼ら
おや
だい
世代
かれ
彼らの
ねんれい
年齢
ころ
じゅうぶ
十分
きょうい
教育
けんこう
健康
ゆうふく
裕福
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age

くう
空路
事故
とうちゃ
到着
おく
遅れる
とお
見通し
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed

かのじょ
彼女
かれ
いか
怒り
She flashed him her angry eyes

She will rapidly progress in her piano lessons

She is tossing and turning in bed

It's hard for him to live on his small pension

I hoped to have met him at the party

Do you pay for it in cash or by check

Japan has caught up with America in some fields

そんがい
損害
けんきん
保険金
つぐ
償われた
The damage was covered by insurance

Children can play without danger here

ほか
その他
てん
せい
生徒
He is a little slow, but otherwise he is a good student

わた
わしょく
和食
そだ
育った
I grew up eating Japanese food

かのじょ
彼女
しんぱい
心配
しんぱい
心配
まちあいしつ
待合室
なか
She was so nervous she paced to and fro in the waiting room

This will do us for the present

I raise a variety of roses in the garden

I'm afraid I cannot make myself understood in English

ひゃっかてん
百科事典
まいつき
毎月
ぶんさつ
分冊
はっこう
発行
This encyclopedia is issued in monthly parts

ユミ
ケイコ
はや
速く
Who runs faster, Yumi or Keiko

かのじょ
彼女
こうつう
交通事故
ひとむす
一人息子
She lost her only son in the traffic accident

せん
戦後
ほん
日本
みんしゅしゅ
民主主義
ねん
理念
ふきゅう
普及
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan

わた
私の
ごと
仕事
わた
しゅるい
種類
ひとびと
人々
つか
取り扱わ
In my job I have to deal with all kinds of people

What a surprise to see you here

かのじょ
彼女
びょうい
病院
かん
看護
She was looked after in the hospital

かれ
彼の
いえ
いちまん
1万
His house was sold for $10,000

ろんぶん
論文
エメット
1995
ねん
さくひん
作品
ダイアド・
ろん
議論
In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995

わた
かねもう
金儲け
とくべつ
特別
もくてき
目的
I went there for the express purpose of earning money

かね
じゅぎょうりょう
授業料
My allowance does not pay for my tuition

They armed themselves with rifles

わた
私の
祖父
80
さい
かっぱつ
活発
てき
My grandfather is still active at eighty

We see each other at the supermarket now and then

I saw it after the seven o'clock news

わた
私の
ちゅうこしゃ
中古車
100
My old car brought me $100

さんにん
3人
わた
いちばん
一番
としうえ
年上
I am the oldest of the three

I bought a camera for 30 dollars

It is not easy to write in chalk

いえ
あかあか
赤々と
The house was ablaze with lights

スミス
きょうじ
教授
えいがく
英語学
さいこう
最高
きゅ
がくしゃ
学者
ひと
一人
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology

The former is inferior to the latter in some respect

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ほん
なか
かれ
彼の
じょりょ
助力
しゃ
謝意
She acknowledged his help in her book

わた
ひと
まえ
ぶじょく
侮辱
I was insulted in front of other people

She spoke English to me just to show off

Her face was drenched with sweat

がい
戸外
うんどう
運動
Take exercises out of doors

おんがく
音楽
ぶん
分野
だれ
誰も
わか
若い
じょせい
女性
Nobody is equal to this young woman in the field of music

You are prohibited from smoking here

わた
こうしつ
更衣室
さい
財布
I had my purse stolen in the changing room

I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York

She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little

The answers must be written in ink

Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind

This will teach that he must obey the law

ぶんしょ
文章
おお
大文字
はじ
始め
You must begin a sentence with a capital letter

ほん
日本
せいじん
成人
In Japan people come of age when they are 20 years old

えき
くる
10
ふん
The station is a ten minute drive from here

かのじょ
彼女
おそ
恐ろし
She was trembling with fear

かれ
ぜんそくりょ
全速力
ほう
He headed for the door at full speed

かれ
彼の
ざいさん
財産
わた
His estate came to me as a free gift

The foundation is bedded in concrete

I was meeting him at the station at six

Can I pay by credit card
Show more sentence results