Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 1821-1920 of 13581 results)


We sang around the fire when it got dark

One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with

じんせい
人生
いちばん
一番
とき
わか
若い
とき
The best time of life is when you are young

いま
今まで
なか
もっ
最も
えい
映画
This is the best movie I've ever seen

I made motions at him to come here with my hand

I picked up a pretty shell at the seaside

She came down with a cold

They have to live on his small income

Japanese is not used in this country

わた
ねんかん
年間
がっこう
学校
えい
英語
べんきょ
勉強して
えい
英語
はな
話す
こと
とく
得意
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it

かれ
どくしょ
読書
かた
傍ら
つま
てぶくろ
手袋
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him

He was able to get work in that town

こんげつ
今月
いま
ごと
仕事
I'm quitting my current job as of the end of the month

がくせい
学生
なか
くる
つうがく
通学
もの
Some of the students come to school by car

You cannot solve this problem in an ordinary way

あた
新しい
しょ
こんなん
困難
たいしょ
対処
かくしん
確信
We're confident that you are up to the challenge of the new position

In my opinion, you are wrong

いね
あめ
おお
多い
いき
地域
Rice is grown in rainy regions

でんしゃ
電車
なか
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
I met her by chance on a train

I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time

The record concert is free of charge and is open to everyone

That toy is made of wood

かれ
わた
あい
合図
He made motions at me with his hand

こうそくどう
高速道路
なんぜん
何千
くる
じゅうた
渋滞
The expressway was congested with thousands of cars

かれ
彼ら
じゅ
そう
武装
They armed themselves with guns

がっこう
学校
理科
じゅぎょ
授業
かん
時間
せつやく
節約
すうがく
数学
かん
時間
よう
使用
せいげん
制限
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time

ひとびと
人々
がわ
毛皮
とう
砂糖
こうかん
交換
Once people traded furs for sugar here

What has brought you here

Please keep me informed of what is happening there

した
明日
わた
あた
新しい
くる
はは
I will take my mother out in my new car tomorrow

The path turns sharply at the bridge

Stars can be seen clearly in this area

かれ
けん
試験
いっかい
一回
ごうかく
合格
He succeeded in the examination at his first attempt

We'll reconfirm your reservation for you

われわれ
我々
ジャック
きんべん
勤勉な
しょうね
少年
No other boy in our class is more studious than Jack

This is the most interesting book of all

三村・泰之
(みむら・やすゆき=コニチカ
かぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりや
取締役
みっ
三日
しんぜん
心不全
きょ
死去
。45
さい
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45

かのじょ
彼女
えい
英語
てん
She got good marks in English

かのじょ
彼女
すわ
座る
あい
合図
I motioned for her to sit down

いち
一度
かのじょ
彼女
ろじょう
路上
I remember seeing her once on the street

かのじょ
彼女の
こえ
いか
怒り
Her voice trembled with rage

わた
私たち
ぐうぜん
偶然
みせ
かのじょ
彼女の
おとうと
We met her brother at the shop by chance

I heard a dog barking in the distance

I bought this TV on the installment plan

かのじょ
彼女の
のうりょ
能力
がっこう
学校
ただ
正しく
ひょうか
評価
Her abilities are not appreciated in school

かれ
まん
えん
てんしゃ
自転車
He bought a bicycle for fifty thousand yen

とちゅう
途中
こうかい
後悔
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through

かれ
彼ら
つよ
強い
しん
地震
いえ
They had their houses destroyed by a strong earthquake

かれ
びょうき
病気
がっこう
学校
けっせき
欠席
He was absent from school on account of illness

I am sure he will make good in that job

かれ
彼の
はな
かのじょ
彼女の
かな
悲しみ
His talk distracted her from grief

かれ
彼の
20
ねん
きんぞく
勤続
I have been in his employ for just twenty years

わた
だいがく
大学
がく
化学
せんこう
専攻
I majored in chemistry at the university

わた
つぎ
次の
ていりゅうじ
停留所
I'm getting off at the next stop

こくさい
国際
きんゆう
金融
ごと
仕事
つづ
続ける
I plan to pursue a career in international finance

てん
きみ
さんせい
賛成
I can't agree with you here

ども
子供
がっこう
学校
およ
泳ぎ
なら
習う
Children learn to swim in school today

かれ
あし
みず
He touched the water with his foot

せいかつ
生活
かい
都会
せいかつ
生活
かく
比較
おだ
穏やか
Country life is very peaceful in comparison with city life

わた
私の
から
こうふん
興奮
ふる
震えた
My body shivered with excitement

しょくぎょう
職業
おっ
けいざいてき
経済的に
ぞん
依存
ひつよう
必要
じょせい
女性
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands

あた
新しい
ほうりつ
法律
した
おっ
ども
子供
世話
きゅうか
休暇
Under the new law, husbands can take days off to care for their children

Beside you, I'm only a beginner at this game

くうこう
空港
かれ
彼ら
あくしゅ
握手
They shook hands when they met at the airport

This is the tallest tree I have ever seen

はは
だいどこ
台所
いそ
忙しく
My mother is busy in the kitchen

かのじょ
彼女
わた
私の
ぞく
家族
なか
いちばん
一番
はや
早く
She gets up the earliest in my family

わた
えい
英語
せいせき
成績
I got a good grade in English

わた
私たち
つう
普通
部屋
We usually sleep in this room

。100
12
びょ
ない
以内
はし
走る
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds

Look at the bird singing in the tree

かれ
ハーバード
だいがく
大学
ほうりつ
法律
せんこう
専攻
He is studying law at Harvard

I went into the room, where I found the children sitting on the sofa

わた
私たち
こんざつ
混雑
とお
通り
ぐうぜん
偶然
We had a casual meeting on the crowded street

さむ
寒い
あめ
ばん
どう
道路
ひとかげ
人影
ひと
一つ
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets

She cursed him for causing the accident

No wild tigers are to be found in Africa

He remains sick in bed

ほん
日本
ぶん
文化
およ
及び
きょうい
教育の
めん
こうけん
貢献
こと
ことが出来る
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education

The road curves to the left around the building

わた
がっこう
学校
べんきょ
勉強する
I study at school

わた
だいがく
大学
てつがく
哲学
せんこう
専攻
I majored in philosophy at my university

Last night I began to nod off in front of the TV

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn

馬鹿
こと
言葉
わる
悪い
こと
言葉
わた
せいちょ
成長して
かんきょ
環境
わる
悪い
こと
言葉
おも
思う
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad

わた
ぐうぜん
偶然
くうこう
空港
かれ
It chanced that I met him at the airport

かれ
わた
いま
今まで
いちばん
一番
がん
頑固な
ども
子供
He is the most obstinate child I have ever seen

わた
私の
おとうと
事故
My little brother was injured in the accident

Could you tell me where I could go to get a square meal

I'll wait here until my medicine is ready

わた
がっこう
学校
とちゅう
途中
I saw my uncle on the way to school

わた
私たち
たいへん
大変
おお
多く
おお
多く
ほうほう
方法
・・・
かお
から
こえ
つか
使って
・・・
つた
伝える
わた
私たち
こと
言葉
かん
考え
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words

わた
私の
ともだち
友達
怪我
もと
My friend died from a wound

かい
機械
でん
電気
ちか
うご
動く
This machine works by electricity

He came down with a cold

かれ
えんぜつ
演説
なか
ぶん
自分
過去
けいけん
経験
げんきゅ
言及
He referred to his past experience in his speech

かれ
しょうせ
小説
He won fame by the novel

I hear a dog barking in the woods

とりひき
取引
けいやく
契約
せんげつ
先月
The business contract ran out last month

きゅうか
休暇
とき
くる
When I go on vacation, I'll rent a car
Show more sentence results