Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 1121-1220 of 13581 results)


These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter

たん
単語
しょ
辞書
しら
調べた
I looked the word up in the dictionary

Do you think you can live on a dollar a day in America

I enjoyed talking with him at the party

わた
かいしゃ
会社
りん
臨時の
ごと
仕事
I got a temporary job at the firm

きみ
けん
むりょう
無料
しょくじ
食事
This ticket entitles you to a free meal

You can have this book for nothing

ほん
日本
なつ
ひじょう
非常に
あつ
暑い
In Japan, it is very hot in summer

I bought this word processor at a reasonable price

こくせき
国籍
せいべつ
性別
しょくぎょう
職業
ひと
べつ
差別
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation

He burnt his hand on the hot stove

けっきょ
結局
かれ
彼ら
こう
飛行機
けっしん
決心
In the end, they made up their minds to go by plane

All of us are working on the case

The bad smell sickened me

They may be playing in the park

ぼく
たしょう
多少
じょうほ
譲歩
あと
かのじょ
彼女
けいかく
計画
ごう
合意
She agreed to my plan after I had given a little

He did nothing but read newspapers

田中
えき
ちか
近く
ちい
小さな
ぶんぼう
文房具
てん
けいえい
経営
せいかつ
生活
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station

ぶん
自分
もんだい
問題
そうだん
相談
We discussed the matter among ourselves

One magazine is for boys, and another for girls

What is right in one society can be wrong in another

びょうき
病気
つか
疲れた
おと
かれ
さんがく
山岳
都市
とうちゃ
到着
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting

He did it, and in her presence

ふた
二つ
くに
せんそう
戦争
りょうこ
両国
おお
大きな
そんしつ
損失
The war between the two countries ended with a big loss for both sides

The hills were covered with snow

I remember having seen him somewhere before

ちょうじょう
頂上
みん
「ヤッホー」
さけ
叫んだ
When we reached the summit, we all yelled out into the void

かれ
彼の
れいせい
冷静な
こと
言葉
わた
私の
きょうふ
恐怖
His calm words allayed my fear

He remains sick in bed

It was nice meeting you here

Do it yourself and do it right away

This is the most beautiful of all the pictures in my album

They enjoyed themselves at the party

かれ
めいはく
明白な
えい
英語
えんぜつ
演説
He made a speech in plain English

わた
にんげん
人間
つき
せいかつ
生活
のう
可能
おも
思う
I think it possible for man to live on the moon

I can't afford to eat in such an expensive restaurant

かれ
事故
しき
しゅっせ
出席
An accident prohibited his attending the ceremony

っか
作家
ぶん
自分
しょさい
書斎
さつ
自殺
The author killed himself in his study

He was working at the office yesterday evening

しゅうちゅう
集中
こうしゅ
講習
わた
私の
おど
驚く
じょうた
上達
The intensive course did marvels for my French

無地の
しろ
白い
かみ
じゅうぶ
十分
Plain white paper will do

いっしょ
一生
いちばん
一番
This is the most embarrassing moment of my life

Where can you get a part-time job

かのじょ
彼女
うっ
訴える
わた
She gave me an appealing look

Rapid and remarkable advances have been made in medicine

I will do it on the condition that you help me

We cannot praise him highly enough for this

かれ
だいがく
大学
がく
医学
せんこう
専攻
けっしん
決心
He decided to major in medicine in college

He had a good time in the restaurant

のぞみ
ごう
ほん
日本
れっしゃ
列車
なか
いちばん
一番
はや
速い
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan

We usually met at a certain place in the city

そうおん
騒音
わた
私の
こえ
I could not make myself heard above the noise

Don't handle my books with dirty hands

You can hire a boat by the hour

Don't be sad

かのじょ
彼女の
かお
なか
いちばん
一番
Her eyes are her best feature

ちゃわん
茶碗
わた
綿
A soft answer is a specific cure of anger

とお
通り
ゆうじん
友人
I met my friend on the street

けん
事件
かれ
われわれ
我々
えん
支援
He backed us up during that incident

Keep it up

かれ
せんとう
戦闘
ふしょう
負傷
He was wounded in the battle

Good news was in store for us at home

きょうじ
教授
こうえん
講演
The professor's boring lecture put me to sleep

I decided to visit the United States on this account

Under no circumstances must you swim in the deep river

While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train

かれ
しょうば
商売
せいこう
成功
He could not make it in business

かのじょ
彼女
かる
軽い
あし
足どり
ある
歩く
She always walks with a light step

He stood in an upright position

This tipping business always makes us uneasy

わた
かのじょ
彼女
とうきょ
東京
It happened that I met her in Tokyo

The village is connected with our town by a bridge

かれ
きょうい
教育
しょうがくき
奨学金
こんなん
困難な
He found it difficult to live on his student grant

あた
新しい
がっこう
学校
たんじゅ
単純
きんだいてき
近代的な
ようしき
様式
The new school is of simple and modern construction

God grant that you come home safe and sound

しゃ
汽車
なか
あい
さい
財布
てい
定期
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train

きょうし
教室
はい
入る
せんせい
先生
とつぜん
突然
おこ
怒った
くちょう
口調
はな
話し
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech

The baby was sound asleep in her mother's arms

Can I be of any service to you

There is a rumor that gold has been found in the valley

じん
詩人
ぶん
自分
しょさい
書斎
さつ
自殺
The poet committed suicide in his study

Of course they resemble each other in some ways

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

しゅくだ
宿題
あと
わた
トルーマン
ほん
なか
ことがら
事柄
かん
考えた
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's

ごと
仕事
なか
仲間
わるぐち
悪口
かれ
わた
私の
なか
いちばん
一番
れい
無礼な
だんせい
男性な
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met

I want to talk to him about it

こうふん
興奮
かのじょ
彼女の
しんぞう
心臓
Her heart was throbbing with excitement

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
ども
子供
てつ
徹夜
かんびょ
看病
She kept an all-night vigil over her sick child

ひた
ねつ
My forehead burned with fever

とちゅう
途中
なに
何か
They must have had an accident

The hill was all covered with snow

ねむ
眠った
あと
たいちょ
体調
もっ
最も
じょうた
状態
I was at my best after a good sleep

かれ
さん
酸素
そく
不足
He died from lack of oxygen

Most Japanese temples are made of wood

みず
すい
水素
さん
酸素
Water is made up of hydrogen and oxygen

I am feeling sad about it

They loved to spend all day playing together

かれ
彼の
かお
よろ
喜び
あか
明るく
His face lighted up with joy

あつ
暑い
てん
天気
つづ
続く
かん
期間
みじ
短い
The period of hot weather is very short here

You left me standing alone here on this road a long, long time ago
Show more sentence results