Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 13221-13320 of 35223 results)


You're the only person that can persuade him

It is surprising how little she knows of the world

かれ
彼ら
ちきゅう
地球
たい
平ら
しん
信じた
They believed that the earth was flat

The two children pulled at the rope until it broke

あしあと
足跡
ゆか
Footprints were left on the floor

せんめんじょ
洗面所
ひょうじ
表示
よう
使用
ちゅ
だれ
誰か
という
意味
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it

It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind

She looked sad because I was angry

The police found the politician dead in his room

こと
きっ
切手
ひつよう
必要
Why do you want stamps

He has enough money to buy it

Is there an index to the book

This is the key to the whole mystery

The maid had already cleaned the room when Carol walked in

ぼく
おとうと
しょくも
食物
この
好み
いっしょ
一緒
My brother and I like the same food

みつ
秘密
The secret got out

かのじょ
彼女
せま
狭い
はん
範囲
もの
Her viewpoint is limited

They are keen for their sons to live together

たに
あい
かわ
A river runs down through the valley

せん
にん
ひと
There were toward a thousand people

しんかい
深海
きみ
君の
かげ
It is your shadow in the deep sea

わた
かのじょ
彼女
あかぼう
赤ん坊
I have known her since she was a baby

わた
ほん
こと
I like reading books

I was too embarrassed to look her in the eye

わた
せいしょうね
青少年
しん
心理
I can not understand the psychology of adolescents

It never occurred to me that my words would hurt her feelings

How did this misunderstanding ever arise

It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point

じょうきょう
状況
わた
私たち
ひじょう
非常に
こんなん
困難
I know the situation is very difficult for us

A young person wants to see you

Tell me the reason why you were late for school

りょうし
両親
ふた
2人とも
むす
さが
探そう
けんめい
懸命
どりょく
努力
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter

They hold the same opinion on that subject

かれ
べんきょ
勉強する
部屋
He has no room to study in

かれ
せいぶつがく
生物学
しき
知識
たしょう
多少
He has a knowledge of biology

I like taking care of animals very much

Were it clear, we would go on a hike

たいよう
太陽
くも
うし
後ろ
かく
隠れた
The sun vanished behind a cloud

You can stay here till the snow stops

ひとびと
人々
はま
浜辺
きん
付近
People are playing near the beach

わた
かれ
どう
道路
わた
渡る
I saw him cross the road

I like him all the better for his faults

I can't remember the tune of that song

わた
ひとりで
がいしゅ
外出
I don't like your going out alone

Milk is made into butter and cheese

It is very pleasant to sail these waters

Your name is taped on the case

I realized that I couldn't beat him in math

She has a good many friends here

He proved to be honest

かれ
しゅうにゅう
収入
He has a fair income

わた
かれ
彼の
いろ
この
好み
I don't like his taste in color

I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day

I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary

かのじょ
彼女
ちん
家賃
はら
支払い
She is behind in her rent

しょうに
証人
じつ
事実
かく
隠せば
けいほう
刑法
つみ
罪に
The concealment of facts by a witness is a criminal offense

We hope that he can go there

きょうく
教訓
じっこう
実行
たいせつ
大切
An ounce of practice is worth a pound of precept

こうけい
光景
わた
すじ
背筋
さむ
寒気
The sight made a chill run down my spine

My house, which I bought ten years ago, still looks new

ちち
わた
おお
大きく
しゅうしょく
就職
あい
場合
がっこう
学校
たいせつ
大切
はな
話して
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older

Have you heard from him since he left for America

Are there any letters for me

We cannot know too much about the language we speak every day of our lives

Because he invited me

Our sister will be with us soon

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon

わた
いま
今まで
なか
もっ
最も
うつ
美しい
こうけい
光景
This is the most beautiful sight that I have ever seen

よる
あい
火事
A fire broke out during the night

ゆうりょ
有料
こうそくどう
高速道路
つうこう
通行
りょうき
料金
はら
払う
You need to have exact change to pay the toll of the expressway

She turned pale at the news

Few people noticed her absence from the party

かれ
そだ
育った
まち
大坂
ひが
The town where he was brought up lies east of Osaka

しじょう
売り手市場
そうたいてき
相対的に
もの
すく
少なく
買い手
せんたく
選択
はん
範囲
かぎ
限られ
かく
価格
たか
高い
しじょう
市場
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high

とつぜん
突然
納屋
ばくはつ
爆発
えんじょ
炎上
All of a sudden, the barn went up in flames

おお
多く
ちい
小さな
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
Many small companies went bankrupt

I am feeling wonderfully refreshed

わた
かのじょ
彼女
はじ
初めて
とき
かのじょ
彼女
30
ぢか
間近
She was approaching thirty when I first met her

ごう
豪雨
さい
野菜
だん
値段
きゅうげ
急激に
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply

It rained so hard that we decided to visit him some other time

しょうね
少年
とうぼう
逃亡
ここ
試みた
しっぱい
失敗
The boy attempted an escape, but failed

There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there

かのじょ
彼女
ふくそう
服装
この
好み
She is particular about what she wears

かれ
彼ら
さいしゅ
最終
けいやく
契約
きょうぎ
協議
さい
うらこうさく
裏工作
わい
賄賂
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table

He opened the door, only to find the room empty

I can easily convince you of his innocence

わた
えき
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called in the station

Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry

Did you understand the moral of this story

We have no objection to your joining us in our club

The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread

かのじょ
彼女
ぶん
自分
てき
素敵
She knows she's looking fine

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
She likes to listen to music

He tried to certify the matter as correct

If it had not been for your advice, I would have failed

He is rich yet he lives like a beggar

What kind of sport do you like

よう
幼児
いりょう
医療
ひつよう
必要
We need more medical care for infants

He felt something crawl up his leg
Show more sentence results