Your search matched 2292 sentences.

Sentence results (showing 1221-1320 of 2292 results)


Why all of a sudden did he ask me such a serious question

Obviously

かれ
ぜったい
絶対に
ぶん
自分
つみ
I'm afraid he will never admit his guilt

かのじょ
彼女の
しょうり
勝利
ゆうかん
夕刊
ほうどう
報道
The news of her victory will break in the evening paper

He will not accomplish anything

What a lovely day

A sensible man wouldn't say such a thing in public

We see what we expect to see

The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for

かれ
きゅうえ
救援
わた
私たち
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise

How foolish I am

We may as well go at once

Fifty years ago anyone could have bought the land

It'll take the bone a month or so to set completely

You will never get him to agree

I'll get through the work in an hour

He will have done his homework by tomorrow

The ship from New York will arrive before long

げんざい
現在
かた
やり方
きみ
君の
しょうら
将来
えいきょ
影響
あた
与える
Your way of doing things will have an effect on your future

Wherever you may go, you'll be welcomed

きみ
2、3
にち
くる
うんてん
運転
出来る
You'll be able to drive a car in a few days

かれ
彼の
みつ
秘密
ちかぢか
近々
His secret will be disclosed soon

きみ
君の
ねんれい
年齢
わた
かん
考える
At your age, I would think so, too

It will not be long before the winter vacation ends

べん
便利な
しょうひ
商品
わた
私達
ゃくさま
お客様
じゅよう
需要
These convenient goods will meet our customers' demands

To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman

With his support, she might have been elected mayor

われわれ
我々
おも
重み
こお
The ice will crack beneath our weight

Go where he will, he will be welcomed

Wherever you go, you'll be welcomed

It'll take not less than one hour to go there

It'll take at least one hour to go there

What a heavy desk this is

I'll have to make amends to them for my mistake

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

What a beautiful sunrise it is

You might well ask her why she dislikes you

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

Such a book would be within his reach

He will accept any money he can get

とう
投資
しゅうえ
収益
たか
高い
The return on the investment will be high

つぎ
「ブラック・ユーモア」
れい
ぶん
自分で
はんだん
判断
くだ
下す
The following example of sick humor will enable you to judge for yourself

What an old book this is

How hot it is

His hard work will make him

I wonder if the teacher works here

いえ
家出
かんこう
敢行
ちょくぜ
直前
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home

10
ねん
まえ
しょうば
商売
せいこう
成功
Ten years ago, such business would have been a success

かのじょ
彼女
ゆうしょ
夕食
おく
遅れる
She will be late for dinner

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst

The business will pay in due course

He is sure to be cut from the team

かれ
いもうと
おっ
He will make my sister a good husband

The bill will never go through

Don't think it has nothing to do with you

むす
息子
りっ
立派な
きょうい
教育
いっざいさん
一財産
It will cost you a fortune to give your son a good education

すいえい
水泳
次期
しゅよう
主要
きょうぎ
競技
Swimming will be the main event of the next Olympics

The business will yields a fair return on the investment

しょうご
正午
おか
ちょうじょう
頂上
We'll make the summit of the hill by noon

There is no possibility that what he says may have any truth in it

If I were to live abroad, I would live in Britain

How noisy he is

I wonder why women live longer than men

しん
ゆうじん
友人
きみ
ちゅうこ
忠告
A true friend would advise you

He'll clutch at any straw

かのじょ
彼女
りょうり
料理
じょうず
上手
How well she cooks

かれ
そんがい
損害
つぐ
償い
He will make amends for the damage

The results of the survey will be announced in due course

If I knew it, I would tell it to you

Believe it or not, a monster emerged from the bush

淳子
こん
今夜
すうがく
数学
べんきょ
勉強し
Junko will have to study math tonight

The gifts will delight the children

ほっかいどう
北海道
ゆき
It may be snowing in Hokkaido

She will be in Paris by now

He will have to go there

He will be given American citizenship

ひとびと
人々
だい
次第に
ほんらい
本来の
もくてき
目的
みうしな
見失う
People will gradually lose sight of the original purpose

とし
今年
しゅうか
収穫
さくねん
昨年
This year's harvest will fall short of last year

How wonderful this is

ぶっ
物価
げんじょ
現状
つづ
続く
Prices will continue as they are

Ken will be invited to the party by her

We'll have to go about it with care

やとぬし
雇主
われわれ
我々
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
Our employer will not give way to our demands for higher wages

They will agree on that

If he were a wise man, he would not have his son idle

The chances are he will be able to win a Nobel prize

The chances are that the bill will be rejected

Without a dictionary, it would be hard to study English

にんげん
人間
ばく
砂漠
かいたく
開拓
のうぎょ
農業
よう
利用
Some day man will reclaim the desert for agriculture

We will know the truth before long

It won't be long before we know the truth

He's an Englishman, and, I guess, has known better days

とし
今年
せいちょ
成長
りつ
0.7%
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year

かれ
なん
何と
すいえい
水泳
じょうず
上手
What a good swimmer he is

しょくりょう
食料
たく
蓄え
とき
The food supplies will not hold out till then

How huge that airship is

しょくりょう
食糧
たく
蓄え
とき
The food supplies will not hold out till then

Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year
Show more sentence results