JLearn.net: Search results for #entry:1587040

Your search matched 4369 sentences.

Sentence results (showing 3321-3420 of 4369 results)

テスト

の

てん

わる

、

おや

い

I didn't do well on the test so my parents chewed me out

ひと

う

びょうどう

Is it valid to say that all men are created equal

む

ことば

「

かねも

」

いみ

つか

。

こと

にほんじん

はんめい

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese

メアリー

あくたい

Mary called him every name she could think of

かれ

せんせい

か

He tried to write down everything the teacher said

だま

。

なに

き

かち

い

Be silent, or speak something worth hearing

かれ

も

。

ひとこと

い

かれ

おくまんちょうじゃ

He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire

みず

いっぱい

の

、

しゅしょう

「

しつもん

！」

い

After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!

かれ

わか

じじつ

こうりょい

You must take into account the fact that he is too young

、

ちょうほう

、

き

きようびんぼう

People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none

だれ

かれ

い

ちゅうい

はら

おも

Nobody seems to have paid attention to what he said

ほんき

い

Do you really mean it

せかい

世界

で

、

しか

やせい

けだもの

か

いほう

くに

おお

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant

い

い

I should not have said that

いま

今のところ

なんとも

いえない

I can not say anything for the moment

この

けっか

結果

は

、

とうしょ

よそく

はん

、

へんすう

かず

しょり

そくど

えいきょう

あた

いみ

This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed

ジム

せんせい

まちが

い

Jim suggested that the teacher might be wrong

わたし

い

こと

ほんとう

きょうみ

、

まど

そと

み

If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window

い

おと

わたし

The cracking sound startled us

い

I must say good-bye to you

かのじょ

い

りかい

かれ

じかん

It took him a long time to take in what she was saying

わたし

たっ

けつろん

、

せいじ

しそう

じだいおく

We came to the conclusion that the ideology was behind the times

もんく

い

はじ

Complaining won't change anything

わたし

私

は

ただ

、

あ

い

I said so only by guess

その

がっこう

学校

は

、

ちゅう

中

・

こう

いっかん

こう

あたま

かたすみ

い

くだ

Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school

かれ

彼

は

、

きぶんわる

い

He said, "I felt ill, but I am all right.

じんぶつ

ふへん

せいしつ

ぜんじんせい

つらぬ

しょうせつ

なか

はなし

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character

い

かれ

じゅうようせい

ていか

To say so should not diminish his importance

しょくじ

食事

の

あと

後

、

わたし

かんじょうしょ

い

After the meal, I asked for the bill

かいんぎいん

ししゅつ

はど

い

The Representative said he will put a brake on spending

わたし

かれ

い

き

I don't care what he says

かれ

いちど

うそ

い

He has never told a lie

おな

い

、

さけ

の

ひとたち

くるま

うんてん

わたし

いけん

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive

みず

ぬ

おそ

みず

どうよう

、

い

なに

かた

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet

かえく

かのじょ

い

She said she would be back right away

しかし

、

てんさい

ゆえ

いっぱん

りかい

にく

しゅくめい

い

However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate

「ｓｕｂｗａｙ」

「ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ」

In Britain they call the subway the underground

わたし

でき

い

かのじょ

ちゅうこく

All I can do is to give her advice

ほこり

きゅうしゅう

こうか

、

ほこり

ひさん

ふせ

とくちょう

、

あだ

けっか

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires

きみ

とう

い

こと

き

Don't pay any attention to what your father says

かれ

い

しつれい

It was impolite of him not to say goodbye

めんぜん

なに

い

I could say nothing in my dad's presence

かのじょ

はな

、

わたし

は

、

くち

口ごもる

とか

、

なに

い

いじょう

When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid

びょうき

かんが

、

かれ

Seeing that he is still sick, he is unlikely to come today

さいきん

はいしゃ

「

しそうのうろう

」

い

なや

I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright"

、

かれ

わたし

い

He said to me, 'Let's play catch.

かのじょ

い

りかい

かれ

ずいぶん

じかん

It took him a long time to take in what she was saying

ぜんこく

きょういく

じょうほう

、

たいしょく

きょういん

ふくしょく

、

よそく

きょういん

ふそく

お

、

The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning

じたい

わる

もの

、

おお

ひと

み

す

おお

Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television

かのじょ

い

こと

りかい

じかん

It took a long time to take in what she was saying

けっきょく

、

はじ

はな

ひと

だれ

。

、

It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now

ひしょ

うわやく

い

かと

The secretary noted down what her boss had said

「

せの

はい

」「

、

だん

断じて

ふと

太った

わけではない

！」「

せいちょう

べんり

ことば

われわれ

きふだ

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card.

おんこちしん

。

れきし

べんきょう

たいせつ

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us

わたし

かのじょ

けん

ひみつ

。

わたし

ひとり

むね

ひ

I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself

い

かれ

きへん

ちが

He must be crazy to say such a thing

ホワイト

し

よよ

つぎ

い

Mr White called his assistant over and said the following

かのじょ

ご

ぎょうぎ

い

I'm constantly telling her to behave herself

かれ

わたし

かいしゃや

He told me that he wanted to leave the company

ことば

くちさき

で

、

じぶん

ひょうげん

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say

おお

、

ふうとう

。

だいしょうか

い

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small

わたし

しゅ

おんがく

とく

す

I'm not particularly keen on this kind of music

かれ

かいしゃや

ほんき

い

He said in earnest that he would quit the company

しゅふ

ひび

き

しごと

ふまん

い

Housewives may well complain about their daily routine

わたし

かれ

い

こと

きく

I don't like what he said

ひとこと

で

い

言えば

、

かれ

つか

In a word, he is a flatterer

い

、

If you say so, you are telling a lie

かのじょ

びょうき

い

かのうせい

ざんねん

す

き

I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease

すいどうりょうきん

たいのう

きゅうすい

ていし

き

ほんとう

I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true

こども

きゃく

しつれい

あやま

い

The child was told to apologize for being rude to the guests

ほん

どくしゃ

きょうみひ

、

げんいん

ほん

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book

かれ

はんぱつ

き

、

おもなお

思い直して

やめた

He was tempted to retort, but thought better of it

かれ

わたし

「

かおいろわる

。

」

い

He told me that I looked pale and asked me what the matter was

かれ

けっ

じぎょう

せいこう

い

さつか

It may safely be said that he will never succeed in business

かれ

い

きと

Don't take any notice of what he said

ばあい

べつ

かて

み

いがい

せんたく

よち

こと

こころと

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer

こと

わたし

もんだい

かんけいな

What you say does not bear on our problem

きかい

あぶら

The machine squealed for lack of oil

けんこう

きつ

じゅうぶん

It is impossible for you to be too careful of your health

せわ

い

、

せきにん

しょう

わ

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities

なりわい

くじょう

い

Don't quarrel with your bread and butter

けっか

かふか

い

The result is neither good nor bad

かれ

い

かんが

わたし

こころう

It occurred to me that he might have told a lie

かのじょ

なに

きさわ

い

Something is grating on her nerves

さんにんよもんじゅちえ

い

。

かんが

、

あん

う

Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one

、

ようふく

、

しだい

たの

こえだい

い

I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching

じつい

実を言うと

、

わたし

い

まった

おぼ

To tell the truth, I don't remember anything I said yesterday

しゅっしょしんたい

いさぎよ

、

かれ

い

、

He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down

わたし

い

こころと

くだ

Please bear in mind what I said

ちか

、

こうがい

I never told anybody about it, I swear

かれ

ときどき

きき

い

He sometimes says nice things

わたし

はなし

ようやく

、

しゃかい

よ

To summarize, I'm saying that society is becoming better

いっぱんてき

い

、

しきしゃ

えんそうかい

えんびふく

き

Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts

ねが

お願いだから

、

だれ

い

For God's sake don't tell it to anyone

こども

みずぎわ

ちか

Tell the children to keep away from the water's edge

かれ

い

かんが

I can't fancy his saying that

にほん

じょせい

て

きよう

Japanese women are believed to be very clever with their hands

い

ただ

みと

え

I can not but admit the truth of your remarks

ジョン

い

たさ

John went away without so much as saying good-by

かれ

きみ

ぎぜんしゃ

い

He went as far as to call you a hypocrite

Show more sentence results