Your search matched 4369 sentences.

Sentence results (showing 2921-3020 of 4369 results)


"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!

いっぱんてき
一般的に
ども
子供
がい
戸外
あそ
遊ぶ
Generally speaking, children like to play outdoors

No matter who says so, I don't believe it

He asked us not to make any noise

He did not so much as say good-by to me

あじ
めいがら
銘柄
ちち
"This brand is very mild," Dad said

Can you communicate in English what you want to say

He came regardless of my instructions

That the earth is round is clear now

You shouldn't speak so ill of him

Everyone says the view from here is beautiful

たいおん
体温
てきおん
適温
たも
保つ
たいせつ
大切な
It is important to maintain your body temperature at a suitable level

I cannot make out what she is driving at

フレッド、
ぎょうぎ
行儀
ほん
本気
Fred, behave, and I'm not joking, either

Isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language

Whom are you speaking of

I mean what I'm saying

She'll come even if you tell her not to

ゆうじん
友人
わた
おくびょうも
臆病者
My friend called me a coward

かのじょ
彼女
わた
She bade me good-by

He said that he was very happy

Hmmm, how shall I say this

しょうこ
証拠
かれ
おうりょうし
横領者
This evidence revealed him to be an embezzler

You must keep in mind that she's much younger than you

Daddy loves to say funny things

The approaching exam, they knew, would be quite easy

You should not speak ill of others behind their backs

Whoever may say so, I don't believe it

かれ
めいあん
名案
What he said is a good idea

ほんとう
本当
がくしゃ
学者
ふう
かん
考えない
A true scientist would not think like that

かのじょ
彼女
むす
息子
おそ
遅く
ある
出歩いた
おおごえ
大声
しか
叱った
She scolded her son for being out until late

The students noted down every word the teacher said

He said so out of envy

He said so only by way of a joke

Money really talks in this business

I find the great thing in this world is not so much where we stand as in what direction we are moving

ひと
わるぐち
悪口
Don't speak ill of others

About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis

けい
不景気
とし
今年
かいがいりょこう
海外旅行
ひと
過去
さいこう
最高
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday

はは
「7
15
ふん
わた
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven"

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation

My papa said no

かげ
かれ
わるぐち
悪口
Don't speak badly of him in his absence

えいこく
英国
くんしゅ
君主
くんりん
君臨
とう
統治
いっぱん
一般に
The English sovereign is generally said to reign but not rule

Say nice things about a person's children

You never listen, no matter how many times I tell you

Everyone says that he is the very image of his father

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses

How can you say such a foolish thing

Put this into English

Why all of a sudden did he ask me such a serious question

She came up to me and said "How are you?

They refer to you as their friends

A good many people have told me to take a holiday

The time has come when I must tell you the truth

Can you make yourself understood in English

Everything he says upsets me

I meant it as a joke

Don't you think you're putting the cart before the horse

A sensible man wouldn't say such a thing in public

Are you aware of the fact that you are not spoken well of

Can there be a computer intelligent enough to tell a joke

John was too surprised to say anything

ホワイト
かれ
彼ら
部屋
しゅくはくりょう
宿泊料
30
ひと
一人
さま
10
。」
だんせい
男性
たち
10
はら
支払い
部屋
Mr. White said to them, "The room will be $30. $10 for each man." Each man gave him $10 and went up to the room

わた
かれ
もん
文句
I complained to him face to face

せかいじゅう
世界中
りく
陸地
30%
こお
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice

We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you

かれ
彼の
ほう
無作法
かのじょ
彼女
わた
もん
文句
She complained to me of his rudeness

Tom dares not tell Mrs. White the truth

かれ
He said that it was nine o'clock

What he said about England is true

せいしん
精神科
うな
頷き
As the psychiatrist nodded, he said this

You had better leave it unsaid

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint

It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading

クリス
はな
話して
かれ
みつ
秘密
けん
危険
It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody

The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind

にん
他人
わるぐち
悪口
Don't say bad things about others

I couldn't make myself understood

I mean it

The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door

The lotus blossoms diffused an inexpressibly pleasant scent

He departed without so much as saying good bye

I give a good scolding

You don't have to tell it to me if you don't want to

ともだち
友達
ジョン
わた
John, a friend of mine, told me so

She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there

Stop beating around the bush and get to the point

You should have told him the truth

It said rain from this evening

He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis

Tell me which you want

She told her children to put away their toys

He never said it again

You shouldn't have made such a remark even if you had been angry

せんじつ
先日
我が家
すいしつけん
水質検査
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
かんきょ
環境
ぶんせき
分析
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name

かのじょ
彼女
しゃざい
謝罪
She said that by way of apology

ベティ
ひとこと
一言
Betty never said a word
Show more sentence results