JLearn.net: Search results for #entry:1502390

Your search matched 2566 sentences.

Sentence results (showing 1721-1820 of 2566 results)

スポーツ

は

ゆうじょう

Sports nurture friendships

きたな

て

かいしゃ

のと

、

ふくしん

おも

ぶか

うらぎ

、

いんがおうほう

因果応報

だ

ね

When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice

きょくたん

極端に

い

言う

と

、

かれ

彼

は

、

じこ

かんぜん

じしん

も

はっき

きょしんたんかい

か

He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis

あたら

にゅうか

The new line of dresses is from Paris

うつく

むかし

て

つく

、

しん

かん

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago

かのじょ

ただ

ただ

、

そうい

みのが

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong

しせつ

、

しめい

すうこう

、

かてい

え

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family

もと

That's just what I wanted

ビル

しあい

か

こううん

じつりょく

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability

とき

いちじてき

This arrangement is only temporary

にんげん

もの

つくだ

つく

Human beings are created to create things

あみ

か

よつ

This net here is to keep off mosquitoes

か

もの

You should not lose anything borrowed

、

・

、

しき

ゆらい

Rugby, American football, and Australian rules football all come from soccer

しょくぎょう

、

、

しょくぎょう

まんぞく

、

なに

しごと

えら

おも

No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career

わたし

あいけん

たい

あいじょう

あさ

My love for my dog was very deep

にんげん

としと

もの

まな

No man is so old he cannot learn

われわれ

いぬ

かんが

We are inclined to think that most dogs bite

しょうこ

There is not even a semblance of proof

かんが

わたし

かんが

あいい

The concept is quite alien to our way of thinking

もの

きんこ

あず

I'd like to put some things in the hotel safe

かのじょ

ひじょう

びじん

、

かのじょ

とおす

だれ

ふむ

She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed

いぜん

へん

There used to be lots of fireflies around here

えんとつ

けむり

だんろ

そと

だ

A chimney carries smoke from a fireplace to the outside

きょうかい

かね

３

じ

な

The church bell used to ring at three

いまだかつて

、

かみ

み

No one has ever seen God

はくしき

てん

かれ

およ

No one can approach him in wideness of knowledge

かいぎ

川添

ついきゅう

う

ひあせ

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat

ぜんりょう

びぼう

ひと

こころ

おお

Does goodness charm more than beauty

もくざい

たいはん

き

しげん

、

げんざい

つか

もくざい

しょうひりょう

すく

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use

ジャック

の

ぼうけん

冒険

は

、

おお

もの

しゅじんこう

ぼうけん

すば

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers

かれ

しぜんかい

はたら

けんきゅう

He wanted to study further how everything in nature works

ご

ご

しゃくよう

This word was borrowed from French

わたし

どうくつ

なか

み

This is what I found in the cave

エリザベス

じょおう

女王

の

そくい

即位

５０

ねん

きねん

おく

It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne

あた

なにもの

こころ

かんと

ほとん

みいだ

Minds that have nothing to confer find little to perceive

わたし

か

もの

This is what I bought in Spain

だれ

誰でも

２００

さい

い

No man can live to be two hundred years old

かり

な

かち

なん

よ

な

かち

Whatever is worth doing at all, is worth doing well

かれ

びんぼう

し

He doesn't know what it is to be poor

かのじょ

。

かのじょ

This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too

しあわ

おお

しょゆう

Happiness does not consist only in having many things

せんそう

かるがる

、

けんぽう

かいせい

「

せんそう

」

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war"

こっかい

国会

の

かいきちゅう

会期中

、

しつもん

こじんてき

、

むだん

たいしゅつ

ぎいん

ひとり

、

ふたり

In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal

すべ

てづく

All of them were handmade things

、

かれ

ろうひ

It's shameful, the way he wastes money

くち

もの

い

、

はな

Do not talk with your mouth full

アレックス

は

、「

クルミ

」

や

、「

かみ

」

、「

」

もの

なまえ

い

Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn"

もの

つく

、

わたし

ぶきよう

When it comes to making things, I'm all thumbs

しょうすう

かねも

たの

Yachts are for the wealthy few

うしな

もの

うちじゅう

さが

I searched all the rooms for the lost thing

おんなこ

すわ

A girl should not sit with her legs crossed

ちゅうせい

、

まち

まち

、

いちど

５００

にん

せんしゅ

、

とくてい

きゅうじつ

In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time

とし

じょうひん

と

I want to age gracefully

かれ

おお

うしな

They have lost a lot

ぎょうせき

じぶん

、

じぶん

み

An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you have paddled your own canoe

し

せつめい

にく

たんさく

Poetry is a search for the inexplicable

てつがく

哲学

は

６

かげつ

まな

Philosophy is not a thing one can learn in six months

こうもく

なか

、

いけんの

、

れんらく

くだ

Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed

それはさておき

、

ほか

ひつよう

Aside from that, is there anything else you want

ひとまえ

もの

You must speak clearly in company

トム

かね

か

うみ

かね

なす

I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom

しん

新

しゃちょう

社長

は

、

かいしゃ

たいしつ

けんご

つくあ

The new boss has whipped the company into shape

きい

てばな

It's not easy to part with one's favorite possessions

わたし

しぜん

We assume that it is natural

わたしじしん

か

This essay is my own

ジョン

キャシー

きょうみ

せいかく

ちが

。

ふたり

いっしょ

まる

あな

かくくぎ

う

John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole

どうぶつ

なか

、

よる

かつどうてき

Some animals are very active at night

うつだ

、

じっしゃかい

はんえい

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like

じんこう

ちきゅう

えいせい

うあ

、

ふつう

うちゅう

たんきゅう

おこな

み

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space

へんじ

わ

い

え

That was the answer I wanted

にほんじん

日本人

は

、

じぶん

じぶん

ぞく

しゅうだん

おな

かんが

The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to

だれ

Whose is this

こどもころ

わたし

ほうかご

やきゅう

When I was a little child, I used to play baseball after school

いっしょうけんめい

つく

、

いっしょうけんめい

とく

れいぎ

？

お

しつれい

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude

ちち

がくせいじだい

わたし

はな

My father often told us about his school days

じんせい

かれ

ひじょう

たいくつ

Life as it is is very uninteresting to him

にく

う

にく

。

みたま

う

れい

Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit

かれ

ひとり

じゅうじか

せお

もの

It is as if he is carrying his cross all by himself

これら

は

どちらも

“

いしみらい

”

よ

、

しゅご

いと

ふく

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject

ちしき

ねつい

あばうま

Zeal without knowledge is a runaway horse

ここく

ひとめ

How I long for a sight of my native land

はじ

Everything is so new to me

だいがく

がくせい

なか

きょうし

たい

くちきかた

し

Some students in this university don't even know how to talk to teachers

けんこう

うしな

あがた

てん

、

おや

親

や

みず

水

・

くうき

おな

As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air

え

か

I'd like to buy a Picasso

かれ

あそく

He would often come to see me

「

い

？」「

し

？」「

？」「

しんとう

じゅもん

"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell.

じだい

か

、

にんげん

ほんしょう

か

Times may change, but human nature stay the same

、

ぜんぜん

きょうつうてん

But we don't have anything in common at all

れんあい

、

。

いちど

Love is like the measles; we all have to go through it

よとう

ふはい

、

やとう

おな

The party in power is corrupt, but the opposition is little better

かれ

はっけん

He didn't make public what he had discovered there

すべての

もの

は

、

かね

じゅうじゅん

All things are obedient to money

に

とう

お

、

いっとう

一頭

を

もえず

He who runs after two hares will catch neither

りゅうちょう

えいご

はな

I would like to speak English fluently

か

ひつよう

そろ

Let's get what we need to keep a parrot

おくば

もの

はさ

いかた

、

ちょっきゅう

い

こと

すす

I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject

この

きょうかい

教会

は

、

きょうかい

いっぱん

おお

、

おお

大きな

もの

ではない

This church is not a big one, as churches go

しゅうかん

えどじだい

This custom dates from the Edo period

Show more sentence results