Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 9821-9920 of 28524 results)

かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
うまく
こなせない
だろう
と
おも
思う
He thinks that he cannot manage the problem well
かれ
彼
は
いつも
ライフル
を
も
持って
ある
歩いている
He always walks with a rifle
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
まちが
間違い
に
こしつ
固執
する
He always persisted in his errors
かれ
彼
が
わる
悪い
と
おも
思っている
なら
まちが
間違い
です
You are mistaken if you think he is wrong
わたし
私
は
しんぶん
新聞
で
かれ
彼
について
よ
読んだ
I read about him in the newspaper
よる
夜
の
おお
大きな
おと
音
で
かれ
彼
は
おびえた
A loud noise in the night scared him
かれ
彼
は
く
来る
き
気
が
あれば
く
来る
でしょう
He will come if he has a mind to
かれ
彼
は
とっけん
特権
を
らんよう
乱用
した
He abused the privilege
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
さえ
か
書けなかった
The man couldn't so much as write his own name
かれ
彼
は
けってん
欠点
が
ある
から
かえって
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
なのだ
I like him all the better for his faults
わたし
私
は
かつて
かれ
彼
と
ゆうしょう
優勝
を
あらそ
争った
ことがある
I once rivaled him for the championship
かれ
彼
は
むり
無理やり
へや
部屋
に
はい
入った
He forced his way into the room
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かね
お金
を
すべて
を
じぜん
慈善
しせつ
施設
に
きふ
寄付
した
He gave away all his money to charity
かれ
彼
は
とお
遠く
に
みえた
あ
明かり
の
ほう
方
へ
すす
進んだ
He made for the light he saw in the distance
かれ
彼
は
えいご
英語
が
とても
す
好き
だ
He likes English very much
かれ
彼
は
すべて
わたし
私
が
わる
悪い
のだ
と
くちごた
口答え
した
He retorted that it was all my fault
かれ
彼
が
その
あなう
穴埋め
を
した
He made up for the deficit
じつ
実は
、
かれ
彼
の
こと
を
わたし
私
は
なに
何も
し
知らない
のです
The fact is that I don't know anything about him
わたし
私
は
かれ
彼
が
とても
す
好き
だ
I like him very much
かれ
彼
は
おく
遅れた
こと
を
われわれ
に
わびた
He made an apology to us for being late
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
ゆっくり
する
。
それ
は
かれ
彼
が
ものごと
物事
を
しんけん
真剣に
やる
から
だ
He works slowly, because he takes things seriously
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
なめる
くせ
が
ある
He has a habit of sucking his pencil
かれ
彼
は
どう
なった
だろうか
What has happened to him
かれ
彼
は
その
かぐ
家具
を
か
買う
ことができる
ほど
かねも
金持ち
です
He is rich enough to buy the furniture
かれ
彼
には
ともだち
友達
が
ひとり
一人
も
いない
He doesn't have any friends
あそこ
が
かれ
彼
の
はたら
働いている
かいしゃ
会社
です
That is the office where he works
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
あい
愛されている
She is loved by him
かれ
彼
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
いい
ひと
人
だ
He is a man of birth and breeding
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
しょうじき
正直
だ
と
い
言っている
He claims that he is honest
かれ
彼
は
くつ
靴
を
いっそく
１足
か
買った
He bought a pair of shoes
かれ
彼
は
３
ねんかん
年間
に
３
さつ
冊
ほん
本
を
か
書いた
He wrote three books in as many years
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
か
飼っている
He has a dog
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
はな
花
の
え
絵
を
えが
描く
こと
です
His hobby is painting pictures of flowers
かれ
彼
の
い
言い
つけ
に
したが
従う
より
ほか
他
に
しかた
仕方がなかった
There was nothing for it but to obey him
かれ
彼
が
くるま
車
を
あら
洗う
の
を
み
見ました
I saw him wash the car
かれ
彼
が
くるま
車
を
あら
洗う
の
が
み
見られました
Someone saw him wash his car
だれ
誰も
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
かれ
彼
に
ある
など
とは
おも
思っていなかった
None of us thought he was to blame for the accident
わたし
私
は
６
かげつ
か月
に
いちど
一度
かれ
彼
に
あ
会います
I meet him once every six months
わたし
私
が
かれ
彼
を
たす
助ける
べき
りゆう
理由
は
まったく
ありません
There is no reason why I should help him
もし
まんいち
万一
かれ
彼
に
きみ
君
を
たす
助ける
きも
気持ち
が
あれば
、
すぐに
やってくる
だろう
If he would help you, he might come to you at once
かれ
彼
は
おこ
落ち込んでいる
He is depressed
かれ
彼
は
よき
読み切れない
ほど
たくさん
ほん
本
を
も
持っている
He has more books than he can read
かれ
彼
は
そんがい
損害
を
う
受けた
He suffered great losses
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じてんしゃ
自転車
で
おか
丘
を
くだ
下って
きた
He came down the hill on his bicycle
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
He likes music very much
かれ
彼
は
まだ
ほんの
こども
子供
だ
He is just a kid
かれ
彼
は
もう
だめ
です
It is all over with him
かれ
彼
は
シェイクスピア
が
「ロミオ
と
ジュリエット」
を
か
書いた
こと
を
し
知らなかった
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞いて
かれ
彼
とは
ぜったい
絶対に
ともだち
友達
には
なれない
だろう
と
ゆう
ふんいき
雰囲気
が
した
His speech left me with the sense that we would never be friends
かれ
彼
は
しょうじき
正直
そう
だ
He seems honest
かれ
彼
は
しょさい
書斎
に
いる
He is in his library
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
み
見せびらかす
He always shows off his abilities
かれ
彼の
はは
母
は
かれ
彼の
こと
で
は
恥ずかしい
おも
思い
を
した
His mother felt ashamed for him
かれ
彼の
シャツ
は
はいいろ
灰色
で
ネクタイ
は
きいろ
黄色
だった
His shirt was gray and the tie was yellow
ここ
が
かれ
彼
の
う
生まれた
まち
町
です
This is the town where he was born
あれ
は
かれ
彼
が
か
書いた
え
絵
です
That is the picture that he painted
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
まで
その
じっけん
実験
に
こしつ
固執
した
He persisted in the experiment until he was successful
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
を
はず
外した
He took off his glasses
かれ
彼
は
とても
かしこ
賢い
ので
それ
を
し
知らない
はず
は
ない
He is too smart not to know it
まち
町
は
せいふく
征服
されて
、
かれ
彼
は
おだ
追い出された
The city was conquered, and he was driven out
わたし
私
は
こうえん
公園
で
かれ
彼
に
あ
会いました
I saw him in the park
かれ
彼
は
よる
夜
には
たいがい
いえ
家
に
いる
He is generally at home in the evening
かれ
彼
は
おそ
遅く
まで
しごと
仕事
を
していた
He was at work till late at night
かれ
彼
は
しんちょう
慎重な
せんしゅ
選手
だ
He is a careful player
かれ
彼
は
すうがく
数学
が
すぐ
優れている
He excels in mathematics
かれ
彼
は
しぜん
自然
たい
に対する
きも
気持ち
を
し
詩
で
ひょうげん
表現
した
He expressed his feelings for nature in a poem
かれ
彼
には
いつも
びっくり
させられる
I'm always surprised by him
かれ
彼
には
ひってき
匹敵
する
もの
が
ない
He is without parallel
かれ
彼
が
そこ
に
とどまる
こと
を
き
決めた
ので
、
わたし
私たち
みんな
おどろ
驚いた
His decision to stay there was a surprise to all of us
あまりに
なが
長く
１つ
の
しせい
姿勢
で
すわ
座っていた
ため
為に
かれ
彼
の
きんにく
筋肉
は
ずきずき
した
His muscles ached from sitting too long in one position
かれ
彼
は
風邪
に
かかった
He came down with a cold
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
He's not cut out for teaching
かれ
彼
は
たいへいよう
太平洋
を
にど
２度
ひこうき
飛行機
で
おうだん
横断
した
He has twice flown the Pacific
かれ
彼
は
けいざい
経済
じょう
上
の
りゆう
理由
で
けいかく
計画
を
だんねん
断念
した
He gave up the plan for economic reasons
かれ
彼
は
かいふく
回復
する
みこ
見込み
が
ない
He is beyond the chance of recovery
かれ
彼
は
ひかえ
引き返して
かのじょ
彼女
が
かいだん
階段
を
のぼ
上る
の
を
てつだ
手伝った
He turned back to help her up the stairs
かれ
彼の
しゅっぴ
出費
は
しゅうにゅう
収入
を
はるかに
うわまわ
上回っている
His expenses exceed his income by far
かれ
彼の
えいご
英語
を
つか
使いこなす
ちから
力
は
わたし
私の
それ
と
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine
とお
通り
で
かれ
彼
に
あ
会った
I met him in the street
かれ
彼
は
かわ
川
を
よこぎ
横切った
He got across the river
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
の
しけん
試験
で
カンニング
した
He cheated on the biology exam
かれ
彼
は
かしゅ
歌手
ではなく
はいゆう
俳優
だ
He is not a singer, but an actor
かれ
彼
は
うそつき
に
すぎない
こと
が
わかった
He turned out to be nothing but a liar
かれ
彼
は
すぐに
りっぷく
立腹
する
He is quick to take offense
かれ
彼
は
、
とうきょう
東京
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
He set out for Tokyo
かれ
彼
が
しょうじき
正直
である
こと
事
は
わたし
私
は
けっ
決して
うたが
疑わない
だろう
I would never question his honesty
その
ろうじん
老人
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
で
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
を
しゅうい
周囲
に
あつ
集めた
The old man drew a large crowd around him by his music
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
だまして
それ
を
しんじつ
真実
だ
と
しん
信じさせた
He cheated her into believing it was true
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
さんぽ
散歩
する
ことにしている
He is in the habit of taking a walk before breakfast
かれ
彼
は
じっけん
実験
を
つづ
続けた
He carried on with his experiment
かれ
彼
は
しけん
試験
に
う
受かる
どりょく
努力
を
した
He made an effort to pass the examination
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
に
くるま
車
で
い
行く
He goes to the office by car
かれ
彼
は
おうさま
王様
いじょう
以上
だった
He was more than a king
かれ
彼
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
で
いそが
忙しい
He is busy learning English
かれ
彼
は
それほど
しょうじき
正直
ではない
He isn't as honest as all that
かれ
彼
は
エネルギー
の
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in the study of energy
かれ
彼の
しん
新
じぎょう
事業
は
かなり
の
りえき
利益
を
え
得た
His business returned a good profit
かれ
彼
が
もど
戻る
まで
に
かなら
必ず
お
終わらせます
I will finish it by the time he comes back
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
こうどう
行動
に
ふんがい
憤慨
した
He resented his friend's action
かれ
彼
は
まち
町
の
みんな
皆
に
し
知られている
He is known to everyone in the town
Show more sentence results