Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 28524 results)

かれ
彼の
なまえ
名前
を
わす
忘れて
しまった
His name has slipped my mind
かれ
彼
は
く
来る
と
やくそく
約束
しました
He promised me to come
かれ
彼
は
その
ビール
を
の
飲んで
しまう
と
もう
いっぱい
一杯
ちゅうもん
注文
した
He finished the beer and ordered another
かれ
彼
は
もう
でかけて
しまった
He's already left
まもなく
かれ
彼
は
また
来た
It wasn't long before he came again
わたし
私の
いけん
意見
は
かれ
彼の
と
に
似ている
My opinions are similar to his
かれ
彼
は
たびたび
度々
おく
遅れて
きます
He often comes late
かれ
彼
は
ただ
正しい
と
わたし
私
は
おも
思います
I think he is right
かれ
彼
は
けっきょく
結局
ごうかく
合格
しなかった
He didn't pass after all
かれ
彼
は
こわ
恐くて
あお
青く
なった
He was scared green
かれ
彼の
しんせつ
親切
を
かんしゃ
感謝
した
She thanked him for his kindness
かれ
彼
は
たいへん
大変
さびしい
と
おも
思った
He felt very lonely
さいきん
最近
、
かれ
彼
には
まった
全く
あ
会っていません
I haven't seen anything of him lately
かれ
彼
は
きこく
帰国
したら
わたし
私
と
けっこん
結婚する
と
ちか
誓った
He pledged to marry me when he returned home
かれ
彼の
えんそう
演奏
は
すこ
少しも
よくなかった
と
おも
思う
I don't think that his performance was any good
かれ
彼
は
もう
い
行って
しまった
He had already gone
かれ
彼
は
できるだけ
はや
速く
わたし
私の
ほう
方
へ
はし
走って
きた
He ran toward me as fast as he could
かれ
彼
が
はな
話す
と
みな
が
だま
黙った
He spoke, and all were silent
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうりょく
協力
した
I went into partnership with him
ちちおや
父親
が
びょうき
病気の
あいだ
間
、
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
した
He managed the company while his father was ill
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
を
ま
待つ
あいだ
間
、
ホーム
を
い
行ったり
もど
戻ったり
した
He walked back and forth on the platform while waiting for the train
かれ
彼の
どりょく
努力
は
むだ
無駄に
おわった
His efforts come to nothing
かれ
彼
は
わたし
私の
こわ
壊れた
とけい
時計
を
なん
何とか
して
くれる
と
やくそく
約束
した
He promised to see about my broken watch
かれ
彼
は
わたし
私
と
どうよう
同様
わか
若くない
He is not young any more than I am
かれ
彼の
おく
奥さん
は
どんな
ひと
人
What is his wife like
わたし
私
は
この
うた
歌
を
き
聞く
と
かれ
彼の
な
名
を
れんそう
連想
する
I couple this song with his name
もう
かれ
彼
を
しん
信じたり
しない
I don't believe him any longer
かれ
彼
は
いちど
もう一度
くかえ
繰りかえして
い
言った
He repeated it again
かれ
彼の
せいしん
精神
はったつ
発達
は
おそ
遅かった
His mental development was slow
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
かか
にも関わらず
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
He failed notwithstanding my advice
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
して
また
来た
He came again after a week
かれ
彼の
しんぱい
心配
は
すっかり
なくなっていた
He was entirely free of his worry
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
よく
う
売れた
His novel sold well
かれ
彼の
けんこう
健康
は
もう
おとろ
衰え
はじ
始めた
His health has begun to decline
かれ
彼
は
「
とても
たの
楽しかった
」
と
い
言った
He told them that he had had a wonderful time
とつぜん
突然
かれ
彼
が
しゃべり
だ
出した
All at once, he spoke out
かれ
彼
は
来て
くれる
と
おも
思う
I hope he will come
かれ
彼
は
きっと
く
来る
と
おも
思う
He is sure to come
かれ
彼
は
すぐに
く
来る
と
い
言っている
He says he will come at once
かれ
彼
は
よく
およ
泳げる
と
いった
He said he could swim well
わたし
私
は
い
生きている
あいだ
間
は
けっ
決して
ふたた
再び
かれ
彼
とは
あ
会わない
I'll never see him again as long as I live
かれ
彼の
なみだ
涙
に
かんどう
感動
した
I was moved by his tears
わたし
私の
か
代わり
に
かれ
彼
が
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
He attended the meeting in my place
かれ
彼の
ほん
本
が
えら
選ばれて
とく
特に
たか
高い
ひょうか
評価
を
う
受けた
His book has been singled out for special praise
かれ
彼の
こと
は
なまえ
名前
だけ
は
し
知っています
I just know his name, that's all
かれ
彼
を
きい
気に入っている
ふり
など
できない
I can't pretend to like him
かれ
彼
は
こんしゅう
今週
１０
じかん
時間
ざんぎょう
残業
した
He put in ten hours of overtime this week
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
かる
軽く
み
見て
しっぱい
失敗
した
He made nothing of the fact and failed
かれ
彼
は
わたし
私に
この
じしょ
辞書
を
すいせん
推薦
して
くれた
He recommended this dictionary to me
かれ
彼
は
うそ
嘘
など
い
言わない
He doesn't tell lies
わたし
私
は
ここ
に
とうちゃく
到着
した
ひ
日
に
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on the day I arrived here
かれ
彼
は
なん
何でも
かんげい
歓迎
する
Nothing comes amiss to him
かれ
彼
が
く
来る
と
よい
と
おも
思う
I hope that he will come
かれ
彼
に
よろしく
つた
お伝え
ください
Please say hello to him for me
かれ
彼
に
よろしく
つた
お伝え
くだ
下さい
Please give him my best regards
ちかごろ
近頃
かれ
彼
に
ほとんど
あ
会わない
I have seen little of him of late
かれ
彼
を
み
見る
と
そふ
祖父
を
おもだ
思い出します
He reminds me of my grandfather
かれ
彼の
の
乗った
ボート
を
み
見つけた
We caught sight of his boat
ちかごろ
近ごろ
かれ
彼
には
ほとんど
あ
会わない
I have seen little of him lately
かれ
彼
は
おお
大いに
どりょく
努力
して
しゅっせ
出世
した
He exerted himself and made his way in life
かれ
彼
は
かね
金
は
たくさん
も
持っている
が
、
ともだち
友達
は
ほとんど
いない
He has much money but few friends
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
と
かなら
必ず
すこ
少し
まちが
間違い
を
して
しまう
He never speaks English without making a few mistakes
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
よく
はたら
働く
He works well, just as usual
かれ
彼の
かんが
考え
は
とても
おさな
幼い
His way of thinking is very childish
かれ
彼
は
こわ
怖く
なり
はじ
始めた
He began to feel afraid
では
あした
明日
その
こと
事
について
かれ
彼
に
たず
尋ねて
みます
I will ask him about it tomorrow, then
しかし
、
かれ
彼
は
めったに
わら
笑いませんでした
But he did not often smile
かれ
彼
は
すぐに
ねむ
眠って
しまった
He fell asleep right away
かれ
彼
と
その
こと
で
だきょう
妥協
した
I compromised with him on the matter
かれ
彼
が
で
出かける
と
すぐ
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
As soon as he went out, it began to rain
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
どうよう
同様
およ
泳げない
He can't swim like she can
わか
若い
けれど
、
かれ
彼
は
たいへん
大変
しんらい
信頼
できる
じんぶつ
人物
だ
Young as he is, he is a very reliable person
かれ
彼の
ゆうき
勇気
に
かんどう
感動
した
I was deeply impressed with his courage
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
わか
若く
み
見える
He looks as young as ever
かれ
彼の
いけん
意見
は
まった
全く
ただ
正しい
His opinion is quite just
その
こうけい
光景
を
み
見て
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
を
かれ
彼
は
おもだ
思い出した
The scene brought her words home to him
びょうき
病気の
ため
かれ
彼
は
その
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
できなかった
Illness prevented him from attending the meeting
しゅっせき
出席
していた
ひと
人
は
みな
かれ
彼の
はなし
話
に
かんどう
感動
した
All the people present were moved by his speech
かれ
彼の
あたま
頭
には
うたが
疑い
など
まった
全く
う
浮かばない
Doubt is entirely absent from his mind
かれ
彼
は
あまり
はや
速く
しゃべり
すぎる
He talks too fast
とつぜん
突然
、
かれ
彼の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received his letter unexpectedly
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
している
とき
に
ふしぎ
不思議な
おとこ
男
と
ぐうぜん
偶然
あ
会った
He fell in with a strange man when he was taking a walk
かれ
彼
は
わたし
私の
いとこ
と
けっこん
結婚した
He married my cousin
かれ
彼
は
わたし
私
と
あくしゅ
握手
した
He shook hands with me
さいしょ
最初
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言っている
こと
が
りかい
理解
できなかった
At first, I couldn't make out what he was saying
かれ
彼の
じょげん
助言
など
やくた
役に立たない
His advice is of no use
かれ
彼
は
ほん
本
を
よ
読む
ほか
は
ほとんど
なに
何も
しない
He does little else than read books
タバコ
は
やめない
と
かれ
彼
は
いっている
He says he will not give up smoking
まんいち
万一
かれ
彼
が
来たら
、
この
しょるい
書類
を
わた
渡して
ほ
欲しい
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper
かれ
彼
に
やす
休む
よう
ちゅうこく
忠告
した
I advised him to take a rest
とうきょう
東京
に
い
行った
とき
かれ
彼
に
あ
会った
When I went to Tokyo, I met him
かれ
彼
は
ドア
を
ノック
して
、
それから
はい
入って
きた
He knocked on the door, then came in
かれ
彼
は
その
やま
山
に
のぼ
登る
こと
に
せいこう
成功
した
He succeeded in climbing the mountain
かれ
彼
を
ぜんぜん
全然
しんよう
信用
していない
We have no trust in him
わたし
私
は
かれ
彼の
いえ
家
を
ほうもん
訪問
した
こと
を
おぼ
覚えている
I remember calling at his house
かれ
彼
は
あちこち
りょこう
旅行
する
He travels around
かれ
彼の
ほうこく
報告
を
き
聞いて
うれ
嬉しかった
I was glad to hear his report
じつ
実は
かれ
彼
は
うまく
およ
泳げません
In fact, he can't swim well
かれ
彼の
なまえ
名前
は
この
ちほう
地方
すべての
ひと
人
に
し
知られている
His name is known to everybody in this area
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
２
ほん
本
も
持っている
。
いっぽん
１本
は
なが
長く
あとの
いっぽん
１本
は
みじか
短い
He has two pencils; one is long and the other short
Show more sentence results