Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 2921-3020 of 28524 results)

かれ
彼
は
わたし
私の
うし
後ろ
に
た
立った
He stood behind me
かれ
彼
は
じかん
時間
を
と
取って
しまった
こと
事
を
かれ
彼ら
に
あやま
謝った
He apologized to them for taking up their time
かれ
彼
は
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼んだ
He called my name
わたし
私
は
せんしゅう
先週
かれ
彼
に
あいました
I saw him last week
かれ
彼
は
あ
会う
ひと
人
ごとに
はな
話しかけた
He spoke to whomever he met
かれ
彼
は
いす
の
あいだ
間
を
なんとか
うまく
すす
進んで
いった
He wriggled his way through the chairs
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
と
かれ
彼
が
いった
He observed that we should probably have rain
かれ
彼
は
よふ
夜更かし
した
He sat up late at night
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
もうで
申し出
に
わら
笑って
こた
答えた
He responded to her offer with a laugh
かれ
彼
は
かみけ
髪の毛
を
みじか
短く
か
刈って
もらった
He had his hair cut short
昨日
こしょう
故障
した
の
は
、
わたし
私の
くるま
車
ではなくて
かれ
彼の
くるま
車
だった
It was his car, not mine, that broke down yesterday
あなた
の
か
代わり
に
わたし
私
が
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行きます
I will go to see him instead of you
かれ
彼
は
へいきん
平均
して
７
マイル
ある
歩く
He walks seven miles a day on an average
かれ
彼
は
にほん
日本
の
こと
なら
なん
何でも
し
知っている
と
わたし
私
は
おも
思いました
I thought that he knew everything about Japan
かれ
彼
は
いぬ
犬
１
ひき
匹
と
ネコ
６
ひき
匹
を
か
飼っている
He has one dog and six cats
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
とった
He took me by the hand
かれ
彼
は
わたし
私の
となり
隣
に
す
住んでいる
He lives next to me
かれ
彼
は
いま
今
しゅくだい
宿題
で
いそが
忙しい
He's busy with his homework now
かれ
彼の
マナー
は
かん
感じ
の
よい
もの
と
は
とても
い
言えなかった
His manners were far from pleasant
わたし
私
は
ときどき
時々
かれ
彼
に
あいます
I meet him from time to time
わたし
私
は
この
つくえ
机
を
かれ
彼
に
か
買って
あげます
I'll buy this desk for him
かれ
彼
は
ふく
服
を
ぬ
脱いで
パジャマ
を
き
着た
He took off his clothes and put on his pajamas
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
こうい
好意
を
え
得る
ため
でき
出来るだけ
の
こと
事
を
した
He did all he could to win her favor
かれ
彼
は
しょうらい
将来
ゆうぼう
有望な
きしゃ
だ
と
おもう
I think of him as a promising journalist
かれ
彼
は
わたし
私
に
しつもん
質問
した
He asked me a question
かれ
彼
は
きゅうか
休暇
ちゅう
中
ぼく
に
ギター
を
か
貸して
くれら
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation
かれ
彼
は
すぐに
かえ
帰って
きます
か
Will he come home soon
かれ
彼
は
、
に
二
ひき
匹
ねこ
猫
を
か
飼っている
He keeps two cats
わたし
私
は
かれ
彼
が
とうぜん
当然
く
来る
と
おも
思った
I take it for granted that he would come
みんな
が
かれ
彼
の
あたら
新しい
えいが
映画
を
み
見よう
と
ま
待っています
Everyone is waiting to see his new film
びょうき
病気の
ために
かれ
彼の
きぼう
希望
は
すべて
ざせつ
挫折
した
His illness disappointed all his hopes
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
いる
か
いない
か
かれ
彼
に
たず
尋ねて
くだ
下さい
Ask him whether she is at home or not
かれ
彼
は
とても
よく
くんれん
訓練
された
やくしゃ
役者
だけ
が
ほんとう
本当に
せいこう
成功
し
え
得る
と
おも
思っている
He thinks that only very well trained actors can be really successful
かれ
彼
は
きのう
かのじょ
彼女の
ところ
へ
たよ
立ちよった
He went by her yesterday
かれ
彼
は
きのう
の
ごご
午後
いそがしかった
He was busy yesterday afternoon
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
りっぱ
立派に
やっている
He is doing very well at school
かれ
彼
は
すぐ
来ます
He will come in a moment
かれ
彼の
え
絵
は
とても
ゆうめい
有名
です
His pictures are very famous
もし
あの
とき
時
、
かれ
彼
が
わたし
私
と
いっしょ
一緒に
いて
くれたら
、
わたし
私
は
あんな
こと
は
しなかった
のだ
が
If he had been with me then, I would not have done such a thing
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
かなら
必ず
しあい
試合
に
か
勝つ
と
かくしん
確信
している
He is certain of winning the game
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
I met him yesterday
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
の
飲んで
かれ
彼
は
げんき
元気
が
で
出た
He refreshed himself with a cup of tea
あした
明日
の
あさ
朝
、
かれ
彼
に
はや
早く
きて
もらって
くれ
Have him come early tomorrow morning
とうじ
当時
かれ
彼
と
わたし
私
は
みかた
味方
どうし
同士
だった
He and I were in the same camp then
かれ
彼
は
べいこく
米国
に
た
発つ
まえ
前
に
とうきょう
東京
に
いる
じょうし
上司
に
あ
会い
たい
と
おも
思った
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America
かれ
彼
は
つか
疲れ
すぎ
で
それ
いじょう
以上
ある
歩けなかった
He is too tired to go any farther
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えなかった
He didn't answer my question
かれ
彼
は
わたし
私
が
かよ
通っている
おな
同じ
がっこう
学校
に
とお
通っている
He attends the same school that I do
かれ
彼
は
とても
はや
速く
およ
泳ぐ
ことができます
He is able to swim very fast
かれ
彼
は
とても
できる
せいと
生徒
だ
He is by far the best student
わたし
私
は
かれ
彼
が
あたら
新しい
よい
かんが
考え
を
おも
思いつく
と
おも
思う
I hope he will come up with a new and good idea
その
だいじん
大臣
は
わたし
私
が
さいきん
最近
はな
話しかけた
ひと
人
である
が
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
さんせい
賛成
している
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me
かれ
彼
は
まいにち
毎日
こうえん
公園
を
はし
走る
He runs in the park every day
かれ
彼
は
いま
今
かね
お金
に
こま
困っている
He's now short of money
かれ
彼
は
いま
今
えいご
英語
を
べんきょう
勉強していません
He is not studying English now
かれ
彼
は
およ
泳ぐ
ために
うみ
海
は
い
行った
He went to sea to swim
かれ
彼
は
アン
と
けっこん
結婚した
He married Ann
わたし
私
は
今朝
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
して
はな
話しました
I called him this morning
かれ
彼
は
あお
青
が
いちばん
一番
うつく
美しい
いろ
色
だ
と
おも
思っている
He thinks that blue is the most beautiful color
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
を
はじ
始めよう
と
あせっていた
He was in a hurry to begin the new job
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
He came to see me
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
わたし
私
を
たずねて
来ます
He will be coming to see me this afternoon
かれ
彼の
かんじょう
感情
を
きず
傷つける
の
を
おそ
恐れて
、
ほんとう
本当
の
こと
事
を
い
言わなかった
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言っている
ことば
言葉
が
よく
わ
分からない
I can't figure out what he is saying
わたし
私
は
かれ
彼の
つぎ
次
に
よ
呼ばれた
My name was called after his name
かれ
彼
は
はい
入った
あと
後
ドア
を
しず
静か
に
し
閉めた
He closed the door quietly behind him
かれ
彼
は
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
して
はさん
破産
した
He was broken by the failure of his business
かれ
彼
は
ゆっくりと
その
ドア
から
へや
部屋
へ
はい
入った
He entered the room slowly by that door
かれ
彼
は
かね
お金
を
すこ
少し
も
持っています
He has a little money
かれ
彼の
けつろん
結論
は
これらの
じじつ
事実
に
もと
基づいている
His conclusion is based on these facts
わたし
私
は
すぐに
かれ
彼
だ
と
わかった
I recognized him at once
わたし
私の
ひなん
非難
たい
に対して
かれ
彼
は
なに
何も
い
言わなかった
He said nothing in answer to my charges
ウッド
さん
、
かれ
彼
に
しごと
仕事
を
させて
ください
Please give him a job, Mr Wood
かれ
彼
は
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He came into the room
かれ
彼
は
ちい
小さい
へや
部屋
に
おお
大きい
つくえ
机
を
お
置いている
He has a large desk in his small room
かれ
彼
は
こうこう
高校
の
せんせい
先生
と
けっこん
結婚している
He is married to a high school teacher
かれ
彼
は
まるで
その
ひみつ
秘密
を
し
知っている
ような
はなかた
話し方
を
する
He talks as if he knew the secret
かれ
彼の
せっきょう
説教
は
とても
なが
長い
His lecture is very long
さいしょ
最初
は
かれ
彼
が
だれ
誰か
わからなかった
I didn't recognize him at first
もし
かれ
彼
を
み
見たら
がいこくじん
外国人
と
おも
思う
だろう
To look at him, you would take him to be a foreigner
ドア
を
あ
開ける
と
かれ
彼
が
ね
寝ていた
When I opened the door, I found him asleep
その
けん
件
で
は
かれ
彼
は
まちが
間違っている
、
と
わたし
私
は
してき
指摘
した
I pointed out that he was mistaken about the matter
かれ
彼
は
たいへん
大変な
どりょく
努力
を
して
しょうがい
障害
を
のこ
乗り越えた
He surmounted the obstacles with great effort
かれ
彼
は
今日
がっこう
学校
を
やす
休んでいます
He is absent from school today
かれ
彼
には
たやすく
あ
会える
He is easy to reach
わたし
私
は
、
かれ
彼の
でんわ
電話
を
ま
待ってます
I'm waiting for his telephone call
しかし
、
かれ
彼
の
けいこく
警告
を
むし
無視
する
こと
は
できません
I cannot, however, neglect his warning
かれ
彼
は
なが
長い
さんぽ
散歩
で
つか
疲れた
He was tired from his long walk
かれ
彼
は
その
どろぼう
泥棒
を
ついせき
追跡
した
He chased the thief
かれ
彼
は
３
はつ
発
う
撃った
He fired three shots
かれ
彼
は
まち
街
を
ある
歩いていて
、
ふる
古い
ともだち
友達
に
あ
会った
While walking down a street, he ran into an old friend of his
かれ
彼
は
えいご
英語
を
すこ
少し
はな
話します
He speaks English a little
かれ
彼
は
その
だんせい
男性
が
ぬす
盗み
を
はたら
働いた
こと
を
ひなん
非難
した
He blamed the man for stealing
ボブ
には
やさしく
せっ
接して
あげて
くれよ
。
ほら
、
かれ
彼
は
さいきん
最近
から
辛い
こと
つづ
続き
なのだ
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently
かれ
彼
は
また
又
りょこう
旅行
に
で
出かけました
He set out on his travels again
かれ
彼
は
ふと
太っている
くせに
こえ
声
は
ほそ
細い
His voice is thin even though he is fat
かれ
彼
は
きたく
帰宅
したら
すぐ
しゅうしん
就寝
した
He went to bed the moment he arrived home
かれ
彼
が
ほんとう
本当
の
こと
を
わたし
私
に
い
言う
の
を
おこた
怠った
ため
じこ
事故
が
お
起きた
His failure to tell me the truth caused an accident
かれ
彼
は
つぎ
次の
えき
駅
で
お
降りた
He got off at the next station
かれ
彼
は
今日
びょういん
病院
へ
い
行く
He'll go to the hospital today
Show more sentence results