Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 28524 results)

かれ
彼の
じょうたい
状態
は
かくじつ
確実に
よ
良く
なった
His condition has got steadily better
かれ
彼
は
その
しょうじょ
少女
と
あくしゅ
握手
した
He shook hands with the girl
わたし
私の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
あと
後
すぐ
へんじ
返事
を
くれる
よう
、
かれ
彼
に
たの
頼んだ
I asked him to answer soon after he received my letter
かれ
彼ら
は
かれ
彼
は
し
死んだ
もの
と
あきらめた
They gave him up for lost
かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
He studies very hard
かれ
彼
は
わたし
私の
あね
姉
と
けっこん
結婚した
He married my sister
かれ
彼
は
どんどん
はし
走り
つづ
続けた
He ran on and on
かれ
彼の
やたら
なが
長い
はなし
話
には
うんざり
する
He bored me with his endless tales
かれ
彼
は
めんどうな
しごと
仕事
は
しない
He avoids all troublesome tasks
もしかすると
かれ
彼
は
あした
明日
く
来る
かもしれない
He might come tomorrow
かれ
彼の
なが
長い
はなし
話
に
あ
飽きた
I was tired of his long talk
かれ
彼
は
わたし
私の
いとこ
と
こんやく
婚約
した
He got engaged to my cousin
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
よ
読めば
かなら
必ず
ふか
深く
かんどう
感動
する
I never read his novels without being deeply moved
かれ
彼の
ゆめ
夢
は
じつげん
実現
した
His dream came true
かれ
彼
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
He failed after all
かれ
彼
は
その
とき
時
つか
疲れていた
He was tired then
かれ
彼の
りがい
利害
は
わたし
私
と
いっち
一致
しない
His interests clash with mine
かれ
彼
は
ただ
正しく
こうどう
行動
した
He did right
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かもしれない
His story may be true
かれ
彼の
しんせつ
親切な
たいど
態度
に
すっかり
だま
騙された
I was taken in by his gentle manner
かれ
彼
は
かわいい
おんなこ
女の子
と
けっこん
結婚した
He married a pretty girl
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩き
つづけた
He walked on and on
こんど
今度
は
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
This time he has succeeded
かれ
彼
は
みっか
三日
したら
しゅっぱつ
出発する
He is leaving in three days
かれ
彼
が
か
勝つ
みこ
見込み
が
かなり
ある
There is a good chance that he will win
かれ
彼
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
He is sure to succeed
かれ
彼
は
できるだけ
はや
速く
はし
走った
He ran as fast as he could
かれ
彼
は
きれいな
おんなこ
女の子
と
けっこん
結婚した
He married a pretty girl
かれ
彼
は
いつも
どくしょ
読書
している
He is always reading
かれ
彼
を
しんよう
信用
して
いい
You can trust him
かれ
彼
は
あらゆる
しょうがい
障害
かか
にも関わらず
せいこう
成功
した
He succeeded in spite of all difficulties
かれ
彼
は
かがく
化学
は
ほとんど
べんきょう
勉強しない
He hardly studies chemistry
かれ
彼の
ぼうりょく
暴力
に
もう
がまん
できない
I can't put up with his violence any longer
かれ
彼の
ぼうりょく
暴力
には
もう
がまん
我慢
できない
I can't put up with his violence any longer
かれ
彼
は
くわ
詳しい
こと
は
それ
いじょう
以上
い
言わなかった
He gave no further detail
かれ
彼
が
で
出かける
と
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
It began to rain when he went out
こんばん
今晩
かれ
彼の
いえで
家出
あつ
集まり
が
ある
We will have a meeting at his house this evening
かれ
彼の
かんが
考え
は
りかい
理解
できなかった
I couldn't take in his idea
かれ
彼
は
今日
く
来る
かもしれない
He may come today
かれ
彼
は
その
ふくざつ
複雑な
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
すばらしい
ほうほう
方法
を
おも
思いついた
He came up with a terrific solution to the complex problem
かれ
彼の
ほ
誉め
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女の
ほお
頬
が
あか
赤く
なり
だした
Her cheeks began to glow at his compliments
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚した
He was married to her sister
かれ
彼
は
ゆっくりと
ぜんしん
前進
した
He slowly moved forward
かれ
彼
には
もう
がまん
我慢
できない
He can't endure anymore
かれ
彼の
はなし
話
は
きみょう
奇妙に
き
聞こえる
His story seems to be strange
かれ
彼
ひとり
一人
だけ
あま
余る
、
だから
しんぱん
審判
させよう
He's an odd man; so we'll have him referee
かれ
彼
は
いま
今
ある
じゅうよう
重要な
しごと
仕事
で
とても
いそが
忙しい
He is very busy with some important work now
かれ
彼
は
あす
は
来られる
かもしれない
He may be able to come tomorrow
かれ
彼
は
たいてい
せいこう
成功
した
He usually succeeded
かれ
彼の
ていあん
提案
には
さんせい
賛成
できない
I cannot agree to his proposal
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
かれ
彼
と
けっこん
結婚した
She married him last year
かれ
彼の
けいこく
警告
に
ちゅうい
注意
しなかった
No attention was paid to his warning
かれ
彼
は
いつも
うつく
美しい
じょせい
女性
と
つあ
付き合っている
He is always in company with beautiful women
かれ
彼の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
I agree to his plan
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読んで
みる
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
ちが
違う
His opinion is different from mine
かれ
彼の
くるま
車
は
わたし
私の
と
に
似ている
His car is similar to mine
さいきん
最近
わたし
私
は
かれ
彼
と
あ
会っていない
I haven't seen much of him recently
かれ
彼
は
ある
歩いて
つうがく
通学
する
He walks to school
かれ
彼
は
昨日
ちこく
遅刻
した
He was behind time yesterday
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
なんとか
しゅっせ
出世
した
He managed to get himself promoted last week
せいかく
正確に
い
言えば
、
かれ
彼
が
わる
悪い
To be accurate, he is to blame
もう
、
かれ
彼
が
いない
と
い
生きていけない
I can't live any longer without him
かれ
彼
は
あした
明日
く
来る
と
おも
思います
I believe he is coming tomorrow
かれ
彼
は
きっと
せいこう
成功
する
He is bound to succeed
かれ
彼の
おこな
行い
は
い
言う
こと
と
いっち
一致
しない
His deeds do not accord with his words
かれ
彼の
さくぶん
作文
は
だんぜん
断然
いちばん
一番
よい
His composition is by far the best of all
けっきょく
結局
かれ
彼
は
せいこう
成功
できなかった
In the end, he wasn't able to succeed
かれ
彼
は
もう
きたく
帰宅
しました
He has already gone home
かれ
彼の
こた
答え
は
わたし
私の
こた
答え
と
ちが
違っている
His answer is different from mine
かれ
彼の
こうふん
興奮
は
ようい
容易に
せつめい
説明
できる
His excitement is easily accountable
かれ
彼
は
すぐに
きたく
帰宅
します
He will soon return home
かれ
彼の
つか
使った
げひん
下品な
ことば
言葉
は
とても
ほかの
ひと
人
に
つた
伝えられない
His dirty words can't bear repeating
かれ
彼
は
よる
夜
はたら
働いて
ひるま
昼間
は
ねむ
眠った
He worked at night and slept in the daytime
かのじょ
彼女
は
、
かれ
彼
に
ぜひ
いま
今
いる
ところ
所
に
とど
留まって
ほしい
と
い
言った
She insisted that he should stay where he was
かれ
彼
が
かえ
帰って
きたら
すぐに
わたし
私
に
し
知らせて
くれ
As soon as he comes back, let me know
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうそう
競争
した
I had a race with him
かれ
彼
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡ろう
として
しっぱい
失敗
した
He failed in his attempt to swim across the river
かれ
彼の
ひはん
批判
は
ひじょう
非常に
きび
厳しかった
His criticisms were very severe
かれ
彼の
じょうだん
冗談
に
わら
笑わず
に
いられなかった
I could not but laugh at his joke
かれ
彼
は
すぐに
けっしん
決心
した
He made up his mind quickly
そのまま
ま
お待ち
くだ
下さい
。
かれ
彼
が
いる
かどうか
み
見て
きます
Hold the line. I'll see if he is in
かれ
彼
は
どりょく
努力
して
せいこう
成功
した
His efforts were attended with success
かれ
彼
は
ほとんど
まいにち
毎日
わたし
私
に
あ
会い
に
来て
くれる
He comes to see me nearly every day
かれ
彼
は
すぐに
ね
寝よう
と
は
しませんでした
He did not try to go to bed at once
かれ
彼
は
く
来る
かもしれない
し
、
来ない
かもしれない
He may come, or he may not
かれ
彼の
かみ
髪
は
しろ
白く
なった
His hair has turned white
かれ
彼の
かんが
考え
が
さっぱり
わ
分からない
I can't understand his ideas at all
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
あ
合わない
His opinion comes into conflict with mine
かれ
彼
は
つか
疲れていて
、
それ
いじょう
以上
は
ある
歩けなかった
He was too tired to walk any more
かれ
彼
は
すこ
少し
やす
休もう
と
いった
He said, "Let's take a short rest.
かれ
彼
は
よく
およ
泳げる
と
こた
答えた
He answered that he could swim well
かれ
彼
は
う
売る
と
やくそく
約束
した
He promised to sell
かれ
彼
は
もう
ね
寝て
しまった
He has already gone to bed
かれ
彼
に
おおいに
きたい
期待
している
I expect much of him
かれ
彼の
ほん
本
は
だいぶぶん
大部分
やくた
役にたたない
His books are almost useless
かれ
彼
は
くる
もの
と
おも
思われていた
He was supposed to come
その
まち
町
に
つ
着く
と
すぐ
、
かれ
彼
は
まっすぐ
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
On arriving in the town, he went straight to see her
かれ
彼の
さいきん
最近の
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
じゅうぶん
充分
ある
His latest novel is well worth reading
かれ
彼
は
、
その
ほん
本
は
すでに
としょかん
図書館
に
かえ
返した
と
しゅちょう
主張
した
He claimed that he had returned the book to the library
Show more sentence results