Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 10021-10120 of 28524 results)

かれ
彼
は
わたし
私たち
の
しゃかい
社会
の
あいだ
間
で
は
がくしゃ
学者
で
とお
通っている
He passed for a learned man in our community
かれ
彼
は
およ
泳ぐ
の
が
とても
はや
速い
He is a very fast swimmer
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
すべて
に
こた
答えられる
ほど
あたまよ
頭がよい
He is smart enough to answer all the questions
かれ
彼
は
その
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
を
う
受けた
が
しゅうしょく
就職
できなかった
He was interviewed for the job, but couldn't get it
かれ
彼
は
しばらく
は
こうふく
幸福
だった
He was happy for a time
かれ
彼
は
すぐ
その
しごと
仕事
に
あ
飽きる
だろう
He will soon be weary of the task
かれ
彼
は
この
だいがく
大学
の
せいと
生徒
です
He's a student at this college
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって
も
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いつく
ことができない
However hard I try, I can never catch up with him
その
し
知らせ
で
かれ
彼
は
どきんと
した
His heart beat fast at the news
あなた
は
いつ
かれ
彼
に
あ
会いました
か
When did you see him
かれ
彼
は
かね
金
に
こま
困っている
He is hard up for money
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
アフリカ
で
の
けいけん
経験
の
しょうさい
詳細な
ほうこく
報告
を
して
くれた
He gave us a detailed account of his experiences in Africa
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
ずっと
びょうき
病気
です
He has been sick for a week
かれ
彼の
ようきゅう
要求
は
おど
脅し
に
ちか
近かった
His request was tantamount to a threat
せけん
世間
は
かれ
彼
を
つまらない
じんぶつ
人物
と
みなしている
People regard him as nothing
その
くすり
薬
は
かれ
彼
の
くつう
苦痛
を
やわ
和らげた
The medicine decreased his pain
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
おとうと
弟
だ
と
まちが
間違えた
They mistook him for his brother
かれ
彼
は
かな
悲しい
し
死
を
とげた
He died a sad death
かれ
彼
は
すこ
少し
は
がくしゃ
学者
と
いえる
の
だろうか
Is he anything of a scholar
かれ
彼
は
こま
困っている
よう
である
He seems to be in trouble
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
の
しょく
職
を
じにん
辞任
した
He's resigned his position as chairman of the committee
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
かさ
傘
も
ささず
に
ある
歩き
つづけた
He went on walking in the rain without an umbrella
わたし
私
は
かれ
彼
を
いだい
偉大な
かがくしゃ
科学者
だ
と
おも
思う
I consider him a great scientist
おそらく
かれ
彼
は
ま
負ける
だろう
The chances are that he'll be beaten
かのじょ
彼女の
はなし
話
で
は
かれ
彼
は
来ない
そうだ
He is not coming, according to her
かれ
彼
は
わたし
私の
はは
母
の
ようす
様子
を
き
聞いた
He asked after my mother
かれ
彼
は
えいきゅう
永久に
カリフォルニア
に
かえ
帰って
しまった
He has gone back to California for good
かれ
彼
は
あなた
を
よい
ちい
地位
に
すいせん
推薦
する
だろう
He will recommend you for a good post
かれ
彼の
りろん
理論
は
にゅうねん
入念な
ちょうさ
調査
に
もと
基づいている
His theory is based on careful research
かれ
彼の
さくぶん
作文
は
かんぜん
完全に
あやま
誤り
が
ない
と
いう
わけではない
His composition is not perfectly free of mistakes
かれ
彼
が
にかい
二階
へ
あがって
いく
の
が
み
見えた
He was seen to go upstairs
かれ
彼
は
ははおや
母親
が
しぼう
死亡
した
という
でんぽう
電報
を
うと
受け取った
He received a telegram saying that his mother had died
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
はな
話し
ぶ
振り
が
きい
気に入らなかった
He did not like her manner of speech
かれ
彼
は
しんがた
新型
の
そうじき
掃除機
の
じつぶつ
実物
を
み
見せて
せつめい
説明
した
He demonstrated new vacuum cleaners
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
どうしても
き
聞こう
としなかった
He would not listen to my advice
かれ
彼
は
きょうり
郷里
の
りょうしん
両親
に
よく
でんわ
電話
します
か
Does he often call his parents at home
かれ
彼
は
え
絵
を
かいている
He is drawing a picture
かれ
彼の
ショー
の
チケット
を
とる
ために
あらゆる
どりょく
努力
を
した
Every effort will be made to obtain tickets to his showing
かれ
彼
が
その
かね
金
を
うと
受け取った
という
じじつ
事実
は
いぜん
依然として
のこ
残る
The fact remains that he accepted the money
かれ
彼
に
は
むすめ
娘
が
ひとり
１人
いました
He had one daughter
かれ
彼
は
おお
多く
の
こんなん
困難
にもかかわらず
、
せいこう
成功
した
He succeeded in the face of many difficulties
かれ
彼
は
４０
さい
才
ちか
近い
はず
だ
He must be about forty
かれ
彼
は
いちにち
１日
ごとに
にってい
日程
を
か
変える
He changes his schedule from day to day
かれ
彼の
こうい
行為
は
ほうりつ
法律
に
そむ
背いている
His action is against the law
とても
かれ
彼
には
お
追いつけない
よ
You can't hope to catch up with him
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
かぶっている
He has a hat on
かれ
彼
は
めずら
珍しい
こしょ
古書
を
み
見つけた
He hit on a rare old book
かれ
彼
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわり
を
うんこう
運行
する
と
い
言った
He said that the earth goes round the sun
かれ
彼
は
こづつみ
小包
を
おととい
はっそう
発送
した
He sent out the parcel the day before yesterday
かれ
彼
は
しんせつ
親切
そう
に
み
見える
が
じっさい
実際
は
きむずか
気難しい
He looks very kind, but he is unpleasant
かれ
彼
は
いま
今ごろ
、
もう
しごと
仕事
を
お
終えている
はず
だ
He should have finished his work by now
かれ
彼
は
あに
兄
の
そば
に
た
立っていた
He was standing by his brother
かれ
彼の
じぎょう
事業
は
はめつ
破滅
し
かかっている
と
の
うわさ
噂
だ
I hear his business is on the verge of ruin
せんせい
先生
の
すがた
姿
を
み
見て
かれ
彼
は
ぎょうてん
仰天
して
しまった
He was confounded at the sight of the teacher
かれ
彼
は
かなら
必ず
だいとうりょう
大統領
の
いす
椅子
に
つく
じんぶつ
人物
だ
He is a natural to win the Presidency
かれ
彼
は
たびたび
にほん
日本
の
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書きます
He often writes to his parents in Japan
かれ
彼
は
かばん
を
も
持って
あるまわ
歩き回った
He went about with a bag
かれ
彼
は
イギリス
へ
い
行こう
と
けっしん
決心
している
He is determined to go to England
かれ
彼
の
と
取れる
の
は
よくて
せん
千
ひょう
票
でしょう
At best he'll get 1,000 votes
かれ
彼の
だいがく
大学
は
し
市
で
いちばん
一番
の
けしき
景色
に
めぐ
恵まれている
His college boasts the finest view in the city
がいけん
外見
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
びょうき
病気
だ
Judging from his appearance, he is ill
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
も
持っている
He has his own car
かれ
彼
は
わたし
私
に
ついてこい
と
あいず
合図
した
He beckoned me to follow him
かれ
彼
は
けっ
決して
ばか
馬鹿
ではない
He is by no means stupid
かれ
彼
は
ひま
暇な
とき
に
それ
を
やった
He did it at his leisure
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命に
はたら
働く
こと
事
の
じゅうようせい
重要性
を
きょうちょう
強調
した
He emphasized the importance of working hard
かれ
彼
は
ひどい
ぎゃくたい
虐待
を
う
受けた
He was treated with great cruelty
かれ
彼の
かんがかた
考え方
は
すこ
少し
きょくたん
極端
だ
His way of thinking is a bit extreme
かれ
彼の
つま
妻
は
ふたご
双子
の
おとここ
男の子
を
う
産んだ
His wife gave birth to twin boys
かれ
彼
が
く
来る
かどうか
は
、
はっきり
しない
It is uncertain whether he is coming or not
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はい
入る
の
が
み
見えた
He was seen to enter the room
ごぜんちゅう
午前中
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
して
はなしました
I called him this morning
そういう
わけ
で
クラス
の
せいと
生徒
ぜんいん
全員
が
かれ
彼
に
さんせい
賛成
した
That is why all the students in the class agreed with him
かれ
彼
は
わたし
私
に
きって
切手
の
コレクション
を
み
見せて
くれた
He showed me his stamp collection
かれ
彼
は
あに
兄
の
だいり
代理
として
しゅうかい
集会
に
さんか
参加
した
He took part in the meeting in place of his brother
かれ
彼
は
ボール
を
と
取った
He got the ball
かれ
彼
は
その
え
絵
に
１００
まん
万
ドル
も
しはら
支払った
He paid as much as a million dollars for the painting
かれ
彼の
いっしょう
一生
は
へんか
変化
に
と
富んだ
もの
だった
His life was full of variety
かれ
彼
の
ほか
は
みんな
きゅうしゅう
九州
の
しゅっしん
出身
である
Everyone but him comes from Kyushu
かれ
彼
が
な
亡くなった
とき
、
わたし
私達
は
５
ねんかん
年間
かれ
彼
を
し
知っていました
We had known him for five years when he died
あなた
が
かれ
彼
について
み
見た
こと
から
はんだん
判断
する
と
、
この
おとこ
男
は
おくびょうもの
臆病者
ではない
Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward
かれ
彼
は
わたし
私
に
いそが
忙しい
かどうか
たず
尋ねた
He asked me if I was busy
かれ
彼
は
きけん
危険
に
きづ
気づいていなかった
He was unaware of the danger
かれ
彼
は
テレビ
の
げき
劇
に
なんど
何度
も
しゅつえん
出演
して
きた
He has acted on TV many times
かれ
彼
は
、
わたし
私たち
を
み
見る
と
すぐ
に
逃げた
The moment he saw us, he ran away
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
たいへん
大変
かんどう
感動
てき
的
だった
。
きみ
君
も
い
行けば
よかった
のに
His speech was very impressive. You should have been there
かれ
彼の
あやま
誤り
を
わら
笑う
な
Don't laugh at his mistake
わたし
私
は
かれ
彼
を
しじん
詩人
だ
と
おも
思う
I regard him as a poet
きみ
君
は
かれ
彼
に
しゃれい
謝礼
を
する
と
い
言った
You told him that he should have a reward
コブ、
いま
今
の
ひしょ
秘書
だけど
、コブ
だけ
が
この
じむしょ
事務所
で
かれ
彼
に
た
耐えられる
にんげん
人間
な
の
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
ばか
馬鹿
と
まで
よ
呼んだ
He went so far as to call her a fool
かれ
彼
は
まご
孫
たち
達
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていました
He sat surrounded by his grandchildren
かれ
彼
は
しっぱい
失敗の
つぐな
償い
を
した
He made amends for his mistakes
かれ
彼
は
ばか
ていねい
丁寧
だ
He is polite to a fault
かれ
彼
は
どんなに
、
の
飲んで
も
まった
全く
くらし
ふう
に
みえる
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever
かれ
彼
は
あいかわらず
じょうぶ
丈夫
だ
He is as strong as ever
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
いて
、
ふたり
２人とも
けっこん
結婚している
He has two daughters, who are married
わたし
私
は
かれ
彼
に
か
代わって
こた
応えた
I answered for him
かれ
彼
は
ま
負けた
こと
を
しんこく
深刻
に
うけとめた
He took his defeat hard
かれ
彼
は
今日
がいや
外野
を
まも
守っている
He plays in the outfield today
Show more sentence results