Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 9421-9520 of 40329 results)


げいじゅ
芸術
わた
私の
いっしょ
一生
ごと
仕事
Art is my lifework

I wish you had told me the truth

A fence runs around the house

ない
家内
いま
ゆうしょ
夕食
たく
支度
My wife is preparing dinner right now

しゃ
医者
かんじゃ
患者
いそ
急いだ
The doctor rushed to his patient

What did you have to eat

Let's eat outside instead of in our tents

Did you have a sheet of paper then

スローン・スクエア
つぎ
次の
でんしゃ
電車
When is the next train to Sloane Square

かい
絵画
いっぱんてき
一般的な
意味
めいかく
明確
あい
場合
ないよう
内容
せいかく
正確に
かいどく
解読
うた
疑わしい
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt

Which of your parents do you take after

かれ
そと
ふうけい
風景
ちゅうい
注意
He addressed my full attention to the landscape outside

どうぶつ
動物
おお
多く
しょ
場所
おおぜい
大勢
Animals live in many places and in great numbers, too

わた
こう
飛行機
ほう
I prefer to travel by air

Young tigers resemble cats

The current of traffic moved very slowly

I stayed home last night to be able to receive your call

Please tell me about your problem

Please explain the rules of soccer to me

わた
私たち
ほん
日本
ろうどうしゃ
労働者
たいへん
大変
This is where we differ very much from Japanese workers

You can't blame him for the accident

した
明日
ゆうがた
夕方
ひま
Are you free tomorrow evening

They are used to the humid climate of the summer

かれ
さつ
えい
英語
ほん
He has no less than five English books

You remind me of your mother whenever I meet you

Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business

みな
ふね
こうこう
航行
The harbor is closed to navigation

Shall I help you with this box

へい
兵士
あな
なか
なん
避難
The soldier took shelter in the foxhole

かのじょ
彼女の
おっ
りょうり
料理
めいじん
名人
Her husband is an excellent cook

かれ
あた
はた
働き
はや
早い
He has a nimble mind

He has plenty of money in the bank

The teacher asked me to read my paper in front of the class

Our town has excellent sports facilities

I like listening to music, and playing music even more

I don't think it worthwhile doing such a thing

いっしょ
一緒に
わた
私たち
かわ
およ
泳いで
くま
くま
やま
いえ
いっしょ
一緒に
しあ
幸せ
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness

I've read any and every book in this library

しょうが
正月
じゅんび
準備
いそ
忙しい
Everybody is very busy getting ready for the New Year

The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital

The boy will have his own way

くつ
だいきん
代金
Did you pay for those shoes

I want a basket in which to carry these apples

かのじょ
彼女
でん
電話
わた
どくしょ
読書
さいちゅ
最中
I was in the middle of reading when I had a call from her

He put his arm around her shoulders

He ruminated over his misfortunes

わた
れんらく
連絡
たも
保つ
やくそく
約束
Would you promise to keep in touch with me

Did you hear about the fire yesterday

Do you know how to operate a computer

I'd like some more coffee

Will it be hot again tomorrow

かれ
彼ら
ぶん
自分
たち
はし
まん
自慢
They boast of their bridge

He lives next door to us

きん
金利
ゆう
自由化
ほうこう
方向
せい
いってい
一定
It is difficult to peg the direction of interest deregulation

がっこう
学校
わた
私達
まいにち
毎日
かん
時間
しょ
場所
School is where we spend most of our time every day

This book is worth reading twice

ケン
かれ
ぶん
自分
いぬ
だい
大好き
This is Ken. He really likes his dog

My dog is the bigger of the two

Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at

かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
びょうき
病気
She attributed her failure to illness

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しんねん
信念
まも
守る
She always stands up for her convictions

かれ
かのじょ
彼女
こうさい
交際
He stays in touch with her

かれ
びょうい
病院
じんみん
人民
せいかつ
生活
かいぜん
改善
じょりょ
助力
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives

かれ
きょうじ
教授
はなかた
話し方
真似
He mocked the way the professor speaks

The pear tree in the garden bears a lot of fruit

わた
かれ
彼ら
しゃくほ
釈放
ようきゅ
要求
I demanded that they be allowed to leave

You can't expect me to make no misspellings at all

So, Betty, have you decided on your dream home yet

I will make a man of you

かのじょ
彼女の
むす
息子
しょうね
少年
がん
Her son died of cancer when still a boy

かれ
ぞく
家族
出来る
He can imitate the rest of the family

かれ
えい
英語
うた
なら
習い
He wants to learn some English songs

どう
道路
じょ
だいしょ
大小の
いし
Watch out for big and small stones on the road

I helped my mother in the kitchen

から
あい
具合
かれ
がっこう
学校
やす
休んで
いえ
Feeling sick, he stayed home from school

You should make good use of your time

事故
せきにん
責任
きみ
It was you that was responsible for the accident

わた
かのじょ
彼女
うた
うた
歌う
I heard her sing a song

つき
くも
あい
The moon came out from behind the clouds

がっこう
学校
こん
今度
げつよう
月曜
はじ
始まる
School starts next Monday

We have a lot of snow at this time of the year

I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy

She knows nothing about the birds and the bees

He makes himself accessible to all who seek his counsel

He came to take a walk every morning after rehabilitation

There isn't a grain of truth in what he says

Do you know who invented the machine

わた
私の
ちち
もの
食べ物
この
好み
たいへん
大変
My father is very particular about food

わた
私の
いえ
まえ
しんちく
新築
ちゅ
A new building is being built in front of my house

Drawing is a lot of fun; it helps me to relax

These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life

The town has a European air

John came to terms with his problem, which means he has accepted it

You have good taste in clothes

What my mother had said was true

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all.

I can't figure out why he did it

さきごろ
先ごろ
じん
人事
ろく
記録
あや
誤り
はっけん
発見
We recently discovered an error in your personnel record

I was seen to break the window

My beard grows quickly
Show more sentence results