Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 6121-6220 of 40329 results)


My sister used to take care of the flower bed

っか
国家
はんえい
繁栄
みん
市民
The prosperity of a country depends upon its citizens

つく
うえ
Let's straighten out the desk

ジム
じゅけん
受験
べんきょ
勉強
なか
夜中
べんきょ
勉強
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination

しっぱい
失敗
きみ
しん
自身
たいまん
怠慢
This failure was brought about by your own negligence

Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time

No sooner had she entered her room than she began to cry

かれ
わた
私の
なぐ
殴った
He hit me in the eye

I'm sick of listening to her complaints

I haven't had a reply to my letter

りょこう
旅行
だれ
けいかく
計画
Who planned that trip

It's about time you stopped watching television

おさ
幼い
ども
子供
けいかん
警官
はし
走る
はや
速い
しん
信じる
くつ
理屈
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen

ちち
わた
くる
うんてん
運転
ゆる
許して
Father let me drive his car

かのじょ
彼女
あめ
がっこう
学校
She is often late for school on a rainy day

おおあめ
大雨
かれ
彼ら
しゅっぱ
出発
えん
延期
The heavy rain made them put off their departure

Let's classify the names of the students alphabetically

じょせい
女性
かれ
彼の
げんざい
現在
おく
奥さん
The woman sitting over there is his present wife

ロイヤル・シアター
よる
こうえん
公演
かんきゃ
観客
かえ
帰って
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home

あね
だいがく
大学
ざいがく
在学
ちゅ
The older of the two daughters is in college

Express yourself as clearly as you can

You should not laugh at his mistake

かのじょ
彼女
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
むず
難しい
おも
思った
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings

かれ
彼ら
つう
普通
ぶん
自分
ども
子供
いっしょ
一緒に
They do not usually live with their children

かれ
むす
けっこん
結婚
どう
同意
He did not consent to his daughter's marriage

かれ
かね
はら
支払い
ようきゅ
要求
I demanded that he should pay

It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it

A man can receive only what is given to him from heaven

わた
きゅうげ
急激な
かいかく
改革
I don't know much about today's revolutions

けむ
部屋
くう
空気
よご
汚す
Cigarette smoke fouls the air in a room

でん
油田
げんざい
現在
なんじゅ
何十
ばい
せき
石油
さんしゅ
産出
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now

I can not bear living in this apartment any longer

Most funny stories are based on comic situations

In the end I ran to the station, and somehow got there on time

れっしゃ
列車
えき
はい
入って
わた
The train was seen to come into the station by me

How did he take the news

The notes are at the bottom of the page

せん
うちがわ
内側
くだ
下さい
Please step back and keep behind the line

わた
私たち
せんせい
先生
こうこう
高校
だい
時代
えい
英語
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student

With so many people absent this week, we weren't able to complete the project

The news added to his anxiety

かのじょ
彼女
きんゆう
金融
しじょう
市場
しゅざい
取材
たんとう
担当
She covers Wall Street

かれ
すこ
少しも
しん
進歩
あと
He shows no mark of progress

かれ
しょてん
書店
さつ
えい
英語
ほん
He bought an English book at a bookstore

There used to be a large cedar tree there

わた
私たち
せんせい
先生
はな
おん
女の子
I do not know the woman talking to our teacher

けいかん
警官
あお
青い
せいふく
制服
The American police are in blue uniforms

かのじょ
彼女
あし
足踏み
くつ
どろ
She stamped the mud off her shoes

かれ
だいぶん
大部分
さんせい
賛成
For the most part, I agree with what he said

My toothache returned in a few hours

くる
うんてん
運転
I've been learning to drive

きょうか
教会
とお
通ろう
Let's pass by the church

かんだん
間断
ぶっ
物価
じょうしょう
上昇
けっ
結果
しゃかい
社会
あん
不安
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices

I wish I had bought a concert ticket

I'm glad for this opportunity to work with you

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons

かのじょ
彼女
かんとく
監督
なん
非難
She was heard to criticize the manager

He would not give away his money for charity's sake

ほん
日本語
義理
そうとう
相当
えい
英語
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'

ほん
日本
画家
くうかん
空間
たいしょ
対象
こう
効果
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space

われわれ
我々
かい
世界
そと
ほか
他の
うちゅう
宇宙
Are there other universes outside our own

I like her all the better for that

He appreciates his parents' love

わた
かのじょ
彼女
じゅ
ねん
いじょう
以上
I have been acquainted with her for more than 20 years

わた
がっこう
学校
たく
帰宅
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
On my way home from school I met her

ぶんしょ
文書
てき
わた
渡った
The document passed into the enemy's hands

The store has numerous items to sell

The accident shows that he is careless about driving

こめ
だん
値段
The price of rice has come down

I had him carry the baggage to your office

ちきゅう
地球
たま
かた
The earth is shaped like a sphere

つき
ちきゅう
地球の
ひと
一つ
えいせい
衛星
The moon is the earth's only satellite

No one ever knew the true story except the three of us

The rule does not apply to his case

This is the house in which the poet lived in his childhood

You were so late coming that I was just about to telephone you

She is picking over a basket of grapes

えい
英語
かん
時間
I was called on in English class

The violinist waits for the signal to play

Why did he live in the United States

After some hesitation, he laid the book on the desk

へん
変化
まいにち
毎日
せいかつ
生活
I was bored with the monotony of daily life

He had a hard time making himself understood at the meeting

かれ
うみ
こうかい
航海
He sailed the Seven Seas

わた
私達
こと
しんぱい
心配
くだ
下さい
Don't worry about us

わた
えい
英語
ぶん
自分
意志
あい
相手
I can't make myself understood in English

わた
私たち
きょねん
去年
なつ
やま
のぼ
登った
I climbed the mountain last summer

わた
こん
今夜
ぼうねんかい
忘年会
さん
参加
I am not going to join the year-end party tonight

We've received a lot of applications in answer to our advertisements

This road will lead you to the center of town

かれ
ぶん
自分
部屋
せま
狭い
へい
不平
He complained of his room being small

かれ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
He's just a diehard company man

かれ
われわれ
我々
けいこく
警告
無視
He took no notice of our warning

It is difficult for him to solve the problem

わた
びょうき
病気
サム
かい
会議
しゅっせ
出席
I went to the meeting in place of Sam, who was sick

れっしゃ
列車
なか
さいしょ
最初の
かれ
I didn't recognize him at first on the train

風呂
たく
支度
I have prepared your bath

She deposited the box on the table

かれ
彼ら
いじょう
以上
さいがい
災害
しんぱい
心配
They are apprehensive that some further disaster might occur
Show more sentence results