Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 3921-4020 of 40329 results)


Please say hello to your family

事故
こうつう
交通
こんらん
混乱
げんいん
原因
The accident caused traffic confusion

やま
かい
世界
ゆうすう
有数
たか
高い
やま
This mountain is among the highest in the world

まいにち
毎日
おな
同じ
きょうし
教室
せい
生徒
たち
しゅうだ
集団
We use the same classroom for two different groups of students each day

かのじょ
彼女
へい
うえ
さか
逆立ち
ある
歩いた
She walked on her hands along the top of the wall

Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon

つま
しょくひ
食品
まいにち
毎日
むら
My wife goes to the village market to buy foods every day

われわれ
我々
さいしょ
最初の
こうげき
攻撃
てき
とうそう
逃走
After our first attack, the enemy fled

I'm learning how to type

I can't make head or tail of those directions

Your hair needs cutting

I didn't answer your letter, because I was busy

かのじょ
彼女
ぼく
しゃしん
写真
She was entertained by the pictures I showed her

I get scared just walking past him

おおゆき
大雪
かれ
彼ら
しゅっぱ
出発
They could not set out because it snowed heavily

Don't stand in other people's way

I remember one poem in particular

Yesterday he was seriously ill, but today he is much better

いま
とお
通った
いえ
ひと
ぞん
ご存知
Do you know the man whose house we have just passed

To my regret, his was nothing but a short-lived triumph

かれ
どうぶつ
動物
はな
つづ
続けた
He kept on writing stories about animals

うすぐら
薄暗い
しょうめ
照明
なか
かのじょ
彼女の
かお
Her face was not clear in the poor light

むす
息子
がく
医学
べんきょ
勉強
My son has gone to America to study medicine

You shouldn't say such a thing in the presence of children

There were quite a few students absent from class today

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
かんれん
関連
ようしゃ
容疑者
たい
逮捕
The police arrested a suspect in connection with the robbery

English words are often borrowed by other languages

びょうい
病院
指示
した
従って
Please follow the treatment given by the hospital

しん
地震
けっ
結果
みち
いち
一部
かい
破壊
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake

わた
はじ
初め
かれ
こと
言葉
I wasn't able to believe him at first

He stood behind his mother

Neither of the two answers are right

Please make sure that your seat belt is securely fastened

さん
富士山
ほん
日本
やま
たか
高い
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan

かれ
彼の
おんがく
音楽
さいのう
才能
His son has a gift for music

わた
私の
かんじゃ
患者
たいはん
大半
こうがい
郊外
The majority of my patients come to me from out of town

きん
勤務
ちゅ
けいかん
警官
ひと
一人
とし
年寄り
ぶん
自分
はい
背後
かん
感じた
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him

As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds

I cannot figure out why he has done that

Have you done with the book

ひっしゃ
筆者
ほん
なか
さいのう
才能
はっ
発揮
The author doesn't display much talent in his book

Please change this for a blue one

You remind me of a boy I used to know

He's no judge of music

Japanese gardens usually have ponds

I found it difficult to solve the problem

まえ
名前
じゅうし
住所
きにゅう
記入
Fill in your name and address

かれ
彼ら
きんじょ
近所
ひとびと
人々
しんせつ
親切
They always extend kindness to their neighbors

かれ
彼の
どう
指導
した
しょうば
商売
はんじょ
繁盛
The business prospered beneath his guiding hand

わた
かれ
彼の
はな
ようてん
要点
I couldn't get the point of his speech

I don't like this type of house

かれ
かのじょ
彼女
くる
うんてん
運転
ほうほう
方法
たず
尋ねた
He asked her how to drive a car yesterday

おか
うえ
かれ
いえ
His house was in sight from the top of the hill

We ascribe his success to hard work

Almost all the leaves have fallen

Sales have dropped off at every big department store

A strange sound was heard from behind the door

かれ
彼らの
はんばい
販売
せいこう
成功
おおよろ
大喜び
They reveled in the success of their sales

つぎ
次の
かいごう
会合
日取り
つうこく
通告
くだ
下さい
Please advise me of the date for the next meeting

There's one just near the station

まち
しゅうい
周囲
しき
景色
うつ
美しい
The town has beautiful surroundings

ちち
ぼく
しゅくだ
宿題
つだ
手伝って
Father often helps me with my homework

It is hard work to keep my room in proper order

I talked my wife out of buying a new carpet

がいこく
外国
メアリー
ゆめ
げんじつ
現実
Mary's dream of going abroad finally became a reality

いっしゅうか
一週間
ぶん
せきたん
石炭
つか
使って
We have used our ration of coal for the week

It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain

There went a lot of people in the line

しゃ
医者
かれ
びょうき
病気
なお
治した
The doctor cured him of his illness

They have developed sophisticated computers

かれ
彼ら
きんじょ
近所
ひと
あいだが
間柄
They have been on good terms with their neighbours

I usually go shopping on Sunday afternoon

はじ
初めて
れい
しょ
生じ
あた
新しい
そく
規則
てきよう
適用
A new case occurred. They applied the new rule to it

しょうば
商売
けい
景気
こうじょ
向上
Business is looking up

わた
しょうね
少年
ころ
ほん
When I was a boy, I often read a book in bed

わた
ぶん
自分
こうどう
行動
おも
思う
I am ashamed of my conduct

I will never forget your kindness so long as I live

ども
子ども
ころ
かれ
から
When he was child, he was in delicate health

There is a reason to be late this morning

トム
きん
勤務
しゅうりょう
終了
かん
時間
はた
働く
わり
じきゅう
時給
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time

The essay treats of the progress of cancer research

He has a lot of books on history

かれ
むら
ちか
近く
さいしょ
最初の
ひと
He asked the first person he met near the village

ちゅうご
中国
おんがく
音楽
ぼく
はだ
I don't have the feeling for Chinese music in my body

はじ
初めて
かれ
べんきょ
勉強
ほんとう
本当
かんしん
関心
しめ
示し
はじ
始めた
For the first time, he stood to take a real interest in his studies

I saw your brother the other day

わた
えい
英語
谷口
せんせい
先生
そんけい
尊敬
I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi

My job is taking care of the baby

がっこう
学校
しんぶん
新聞
ごと
仕事
I do a lot of work on the school newspaper

I am already accustomed to sitting on tatami

Please give me your picture lest I forget how you look

I am quite tired of daily routine

His concert attracted many people

いえ
なか
けん
喧嘩
とき
わた
私の
おっ
わた
ぶん
自分
はは
がわ
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me

よこ
けん
喧嘩
じょうた
状態
つま
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping

ゆうしょ
夕食
ころ
、キング
ぼく
牧師
ぶん
自分
部屋
そと
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room

I'm not sure as to when he will turn up

As a man lives, so shall he die

I saw a lot of birds flying toward the south

I failed to recall the song's title
Show more sentence results