Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 40329 results)


みずうみ
みず
つめ
冷たい
The water of the lake is very cold

I haven't met him in person, but I know of him

I simply cannot put up with her manners

わた
かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
まえ
名前
I know the president of that company by name

When I see this picture, I always think of the old days

あさ
はげ
激しく
あめ
It rained hard yesterday morning

Please turn down the radio

Look at this large map of America

くる
かく
価格
たか
高い
The price of this car is very high

かのじょ
彼女
にちよう
日曜
のぞ
除く
まいにち
毎日
にゅうい
入院
ちゅ
ろうじん
老人
たず
訪ねた
She visited the old man in the hospital every day but Sunday

Why are your eyes so big

しゅうしゅう
収集
つぎ
次の
ざっ
雑誌
ちょうさ
調査
We examined the following magazines to collect the data

くる
だん
値段
たか
The price of the car is too high

わた
事故
かん
時間
おく
遅れた
We were held up for two hours on account of the accident

Don't forget to extinguish your cigarette

Please make three copies of this page

How do you pronounce your name

It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from

れっしゃ
列車
はんぶん
半分
かん
時間
This train will get you there in half the time

Please choose between this one and that one

I grasped the whole meaning of the book by reading

She slowly disappeared into the foggy forest

けん
検査
けっ
結果
でん
電話
I'll call you when I get the results of the examination

もんだい
問題
こくさいてき
国際的な
せいかく
性格
はじ
始めた
The problem began to assume an international character

ふた
二つ
あい
びみょう
微妙な
意味
ちが
違い
There's a subtle difference in meaning between the two words

こうはい
荒廃
あと
かれ
せんそう
戦争
意味
じゅうぶ
十分に
かい
理解
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war

わた
午後
がいしゅ
外出
I am going out this afternoon

かか
きっ
切符
げきじょ
劇場
なか
はい
入って
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre

Did you hear my show last night

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me

えい
英語
じゅぎょ
授業
けっせき
欠席
I'll miss the English class today

かのじょ
彼女
だれ
まえ
だんげん
断言
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody

He can write with either hand

いき
地域
ふんそう
紛争
せき
石油
ほきゅう
補給
いち
一時
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off

The train he was on could no longer be seen

Don't forget to give my best regards to your lovely wife

せんしゅ
先週
にちよう
日曜
花子
かのじょ
彼女
みっ
3日
まえ
かえ
帰った
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before

やま
しき
景色
うつ
美しい
This mountain scenery is very beautiful

しょくじ
食事
ちゅ
かい
会話
The conversation at table is lively and interesting

There's not so much text in this book

Come to my concert tomorrow evening

どう
道路
かい
都会
こんざつ
混雑
The roads out in the country are not so busy as in the city

That TV is too loud

かれ
せいこう
成功
かくしん
確信
Why are you so sure of his success

The price of this tie is too high

ちかごろ
近頃
どうしゃ
自動車
かず
きゅ
急に
ぞう
増加
まいにち
毎日
こうつう
交通事故
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day

こうじょ
工場
せいさん
生産
だか
20%
ぞう
増加
The output of this factory has increased by 20%

There's nothing in this box

Your voice reminds me of my late grandmother

This book is easy enough for a five-year-old child to read

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs

まえ
名前
じゅうし
住所
くだ
下さい
Write your name and address

I can't figure out what he means

かん
期間
いえ
はな
離れる
あい
場合
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery

My opinion differs widely from yours

かのじょ
彼女
てん
天気
よう
利用
かべ
She took advantage of the fine weather to paint the wall

I am ignorant of the reason for their quarrel

Did you have a good meal at that restaurant

ども
子供
なか
世の中
こと
かい
理解
ひつよう
必要
Even children need to make sense of the world

He died soon after the accident

Why are you in such a hurry

You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much

I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it

おと
きん
おん
値打ち
A man of straw is worth a woman of gold

Tell me which of the two cameras is the better one

ジョン
ははおや
母親
わか
若く
かれ
あね
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister

まち
じんこう
人口
ぞう
増加
This town is increasing in population

くわ
詳しい
じょうきょう
状況
せつめい
説明
わた
ただ
正しく
かい
理解
Your detailed explanation of the situation has let me see the light

かれ
わた
私の
しば
はじ
始めた
とき
きんがく
金額
ばい
せいきゅ
請求
He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn

It occurs to me that I may have misunderstood you

にんげん
人間
よくぼう
欲望
ぞうだい
増大
The more we have, the greater our desire will be

あめ
わた
がいしゅ
外出
Because of rain, I could not go out

げいじゅ
芸術
じょ
この
好み
いっ
一致
Our tastes in art agree

たてもの
建物
まわ
周り
ふうけい
風景
ちょうわ
調和
The building doesn't blend in with its surroundings

Let me go in place of him

Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you

ゆき
わた
がいしゅ
外出
The snow prevented me from going out

I will never forget the day when I first met him

かれ
てん
天気
よう
利用
かべ
He took advantage of the fine weather to paint the wall

By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead

わた
私の
べんきょ
勉強
じゃ
邪魔
Don't interfere with my studying

わた
しあ
幸せな
ぶん
気分な
I feel so happy today

It is the day of the traditional boys' festival

すこ
少し
あい
たいざい
滞在
I will stay here for a short period

さいしょ
最初の
がみ
手紙
あと
つう
がみ
手紙
After the first letter the other came easily

If students today had more free time, they might show more interest in politics

I will give you whatever you want

He hasn't made a record or had a concert for many years

さいきん
最近
ひと
1人
ろうじん
老人
おお
多い
These days many old people live by themselves

I prepared well for this examination

かれ
いろいろ
色々な
しゅるい
種類
ひと
せっしょ
接触
He is in touch with all kinds of people

かちょう
課長
おく
奥さん
いま
りょこう
旅行
ちゅ
おに
あい
せんたく
洗濯
まいにち
毎日
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night

かれ
じんしゅ
人種
ひと
せっしょ
接触
He is in touch with all kinds of people

いき
地域
けいかく
計画
じゅうみ
住民
はんたい
反対に
ちょくめ
直面
The community scheme has run up against local opposition

In case of fire, break the glass and push the red button

事故
ぜん
自然
ちか
つうかん
痛感
That accident brought home to me the power of nature

あら
とき
みな
Any port in a storm

Please write about your home

かれ
らいしゅ
来週
きんよう
金曜日
I am meeting him next Friday
Show more sentence results