Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 13621-13720 of 40329 results)


かのじょ
彼女
ぶん
自分
ささ
支えて
ひと
かんしゃ
感謝
あら
表した
She expressed her gratitude to all those who had supported her

かれ
ぶん
自分
わた
かい
理解
He got his meaning across to me

He had no idea why his wife left him

せん
戦後
ほん
日本
がくぎじゅつ
科学技術
めん
おお
大いに
しん
進歩
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology

せんもん
専門家
ほんもの
本物
レンブラント
さく
おもちが
思い違い
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt

わた
私の
40
にん
せい
生徒
My class is made up of forty students

とし
今年
ふゆ
さくねん
昨年
ゆき
We had less snow this winter than last

If God did not exist, it would be necessary to invent him

It was such a fine day that we decided to have a picnic

I wonder who to invite

The same sentence could have the force of a command

The readers of that book think themselves sophisticated

Language is a means of communication

ちん
家賃
はら
支払い
いつ
5日
えんたい
延滞
りょうき
料金
さん
加算
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added

かれ
ぶん
自分
ひと
一人で
さんにん
三人
ども
子供
そだ
育てた
He reared three children by himself

かれ
こと
言葉
いち
一部
わす
忘れた
すこ
少し
あい
そくせき
即席
しゃ
喋ら
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while

かれ
まち
じゅうに
住人
やくにん
役人
He was elected an official by the inhabitants of this town

しょうじ
正直
さいりょ
最良
さく
わた
Honesty, I believe, is the best policy

しゅじん
主人
ぶん
自分
めず
珍しい
きっ
切手
きゃ
The host showed off his rare stamps to all his guests

You should not look down on her just because she writes a poor hand

You will be able to play soccer

ひと
せいかく
性格
なか
じゅうよ
重要な
よう
要素
Tenderness is an important element in a person's character

That country has a lot of immigrants from Europe

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion

かれ
ぶん
自分
もんだい
問題
かいけつさく
解決策
He finally hit upon a solution to his problem

His proposal was not acceptable

だいぶん
大部分
かれ
さんせい
賛成
For the most part I will agree with what he said

せんちょ
船長
ふね
とうせい
統制
The captain controls the whole ship

Someone tried to poison our dog's food

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere

The most wonderful thing about baseball is teamwork

かのじょ
彼女
けっこん
結婚
まえ
ブラウン
ひと
She was a Brown before her marriage

It was not clear what she said

わた
きゅうか
休暇
ふるさと
故郷
名古屋
かえ
帰った
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya

わた
10
いじょう
以上
くに
I have been to more than ten foreign countries so far

どもころ
子供の頃
えんそく
遠足
まえ
むね
When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep

われわれ
我々
かれ
しんゆう
親友
ひと
1人
We number him among our closest friends

The music of Mozart is always pleasing to me

It was an argument of little substance

The man was a fountain of knowledge

He is in custody of his uncle

This is where my father works

Do you have any soft drinks

はし
はし
はんぶん
半分
なが
That bridge is half as long as this one

かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
めい
名簿
しら
調べた
She went over the list to see if her name was there

かのじょ
彼女
ども
子供
せんねん
専念
She devoted herself to her children

かれ
かべ
あな
He filled up the hole in the wall

The town in ruins, burning, people and children being killed

にょ
尿
いろ
My urine is cloudy

にわ
はな
いろ
黄色
All the flowers in the garden are yellow

What do you think happened to our family

What is important in writing a composition is to make your ideas clear

げんざい
現在
15
おく
にんげん
人間
にん
他人
はた
働き
ぶん
自分
ささ
支えて
ちきゅうじょ
地球上
こと
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others

I wish you were close to me

われわれ
我々
さくねん
昨年
なつ
さん
富士山
のぼ
登った
We climbed Mt. Fuji last summer

わた
私たち
いま
さいぜん
最善
ほうほう
方法
That's the best way we can do now

りょうし
良識
うた
疑います
I doubt your good sense

Who is your favorite actor

わくせい
惑星
ひょうめ
表面
みず
The surface of a planet is composed mostly of water

かのじょ
彼女
しょ
じゅしょ
受賞
すこ
少しも
不思議
It is no wonder that she was given the prize

They live in a little village in England

かれ
とうきょ
東京
ぎんこう
銀行
しゅうしょく
就職
がんしょ
願書
He applied for a job with the Bank of Tokyo

かれ
じゅんび
準備
そく
不足
けん
試験
しっぱい
失敗
He failed in the examination for lack of preparation

It is definite that he will go to America

あた
なか
かい
世界
With the world turning circles running round my brain

ふた
双子
ブラウン
きょうだ
兄弟
ふた
2人とも
さいきん
最近
けっこん
結婚した
よう
土曜日
ひら
開いた
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party

I don't know who wrote this letter

Up to the present we have enjoyed our trip very much

If you are to win, you should do your best

The evidence left little room for doubt

きっ
切手
だれ
しょうぞ
肖像
いんさつ
印刷
Whose image is on this stamp

いの
たね
Life's seed is laid

かれ
彼ら
くに
めい
名誉
たた
戦った
They fought for the honor of their country

They went through with many difficulties

かれ
びんぼう
貧乏
あじ
He does not know what it is to be poor

He's bound to notice your mistake

ほんじん
日本人
せいしん
精神
どくとく
独特の
ふう
風土
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality

I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework

Our team did very well

I had a slight scruple about doing that kind of thing

うみ
しょくぶ
植物
かいてい
海底
ふちゃく
付着
そだ
育つ
Marine plants grow on the sea bed

かいしゃ
会社
せん
戦後
どうしゃ
同社
はじ
始めた
なんにん
何人か
きぎょう
企業家
ゆう
保有
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war

ふうしゅ
風習
げん
起源
12
せい
世紀
This custom dates back to the 12th century

Do you have two books

かぜ
ちか
おお
多く
くに
てい
ある程度
Wind energy has been used to some extent in many countries

かのじょ
彼女
しょくじ
食事
あとかた
後片付け
She always clears the table after a meal

He is ahead of our class in English

He will soon get used to the climate here

かれ
彼の
ゆうめい
有名な
せんしゅ
選手
His brother is a famous soccer player

わた
私達
せんじつ
先日
えい
英語
せんせい
先生
We called on our English teacher the other day

I would rather have been born in Japan

I enjoyed myself very much at the party last night

You must act according to your principles

はは
わた
私達
けいかく
計画
さんせい
賛成
My mother finally approved of our plan

かれ
彼等
りょこう
旅行
日取り
They determined the date for the trip

てんしゅ
店主
じゅうぎょういん
従業員
せんとう
先頭
The proprietor of the store worked at the head of his employees

だい
もんだいてん
問題点
、エメット
ぶん
自分
ろん
理論
げんじつ
現実
ゆうごう
融合
はか
図った
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing

しんじつ
真実
わた
私の
めい
名誉に
かか
関わる
もんだい
問題
It's a point of honor with me to tell the truth

わた
メアリー
たす
助け
かんしゃ
感謝
I thanked Mary for her help

わた
がっこう
学校
せい
生徒
なんにん
何人か
I know some students in that school
Show more sentence results