Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 12821-12920 of 40329 results)


Here is a letter for you

事故
かれ
ふちゅう
不注意
The accident resulted from his carelessness

よう
費用
だれ
Who is going to pick up the tab for this

This safe is for keeping valuables

Did you make that mistake on purpose

かれ
ながねん
長年
けいけん
経験
げんざい
現在
地位
He got his present position by virtue of his long experience

かれ
ぶん
自分
しつ
過失
みと
認めた
He owned up to his fault

Seeing that he has not come, he may be on a trip

A car was coming in this direction

I am going to play tennis next Sunday

がくせい
学生
たち
きょうじ
教授
はな
ようてん
要点
ちゅうい
注意
The students noted the professor's main points

In case of fire, ring the bell

われわれ
我々
みずうみ
ちか
近く
We made camp near the lake

If you're finished reading that book, I'd like to borrow it

This hat does match the brown dress

ひと
あの人
かお
いち
一部
わた
私の
むか
昔の
おと
ともだち
友達
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine

ごろ
この頃
おや
ども
子供たち
ぜん
以前
あつ
扱い
ども
子供
ぶん
自分で
じんせい
人生
じょ
せんたく
選択
ゆう
自由
いま
今まで
いじょう
以上
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life

ぞう
だい
土台
かれ
彼らの
ねが
願い
Their wish is engraved on the base of the statue

つぎ
次の
れっしゃ
列車
かん
時間
あい
合間
There was a two hour's interval to the next train

わた
たいしゅ
大衆
まえ
うた
歌う
I cannot sing in front of an audience for shame

Dust had accumulated on the desk

しゃ
医者
かれ
くす
けんせい
危険性
けいこく
警告
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine

We must select one from among these applicants

ほうせき
宝石
かんぜい
関税
はら
払った
We paid customs on jewels

She put sheets on her bed

かれ
ほん
日本
エジソン
ひと
He is an Edison in Japan

He made me sing on the stage

わた
私達
てい
予定
へんこう
変更
We cannot make a change in our schedule

わた
私たち
こうこう
高校
やく
せん
にん
せい
生徒
There are about 1000 students at our high school

There's a hole in the bottom of the bucket

りょうし
両親
よろ
喜んで
けいざいてき
経済的に
えんじょ
援助
きみ
ぶん
自分で
がく
学費
はら
払う
しつ
固執
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support

He has written lots of books about his experience abroad

げんさく
原作
がっこう
学校
きょうかしょ
教科書
The original was written as a school textbook

Up to that time he had been staying with his uncle

I suggest that your son come to our party

事故
かれ
ふちゅう
不注意
れい
That accident is a good illustration of his carelessness

My father asked me who had visited him the day before

かれ
彼ら
しょうた
招待
こと
断った
They declined our invitation

かれ
しょ
さいこう
最高
えい
栄誉
He feels the prize to be the superior

His proposal is not worth talking about

じゅうみ
住民
うんどう
運動
ぼうりょくだ
暴力団
まち
ついほう
追放
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town

ぶん
自分
くる
きっ
切符
もの
Who buys tickets to ride in their own motor car

わた
ぶんせき
分析
まっ
全く
さんせい
賛成
I am quite in agreement with your analysis

じゅうぶ
十分
こんきょ
根拠
てん
視点
This is a valid point of view

かくにん
確認
e―mail
Please confirm the cancellation by e-mail

With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical

しょうね
少年
とお
通り
I saw a boy crossing the street

ほん
日本
きたぐに
北国
ひとびと
人々
こうせつ
降雪
よう
利用
ふゆ
たの
楽しむ
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow

ひとびと
人々
しょうら
将来
しんぱい
心配
People seemed to be anxious about the future

かさ
でんしゃ
電車
なか
わす
忘れて
わた
ふちゅう
不注意
It was careless of me to leave my umbrella in the train

がいこく
外国
せい
生徒
たち
いっこう
一行
アキラ
こうこう
高校
ほうもん
訪問
A group of foreign students visited Akira's high school

Our team won in the intercollegiate tournament

さいこう
最高
ほうほう
方法
おも
思う
I think it's the best way

はっけん
発見
まっ
全く
ぐうぜん
偶然
That discovery was quite accidental

おと
訪れる
ひと
かず
ねんねん
年々
ぞう
増加
The number of visitors to Singapore has increased year by year

Who owns this house

かりょく
火力
なべ
かい
しゅるい
種類
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients

ゆうかん
勇敢
なんきょ
難局
けっ
結果
かみ
しんぱん
審判
ほう
包囲
のが
逃れる
ほうほう
方法
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome

かれ
ぶん
自分
けんこう
健康
せい
犠牲
He did it at the expense of his health

Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish

It takes two to make a quarrel

こく
祖国
はた
かれ
なみ
The flag of his fatherland brought tears to his eyes

I can't stand to see animals be teased

わた
こんちゅ
昆虫
けんきゅ
研究
きょうみ
興味
I am interested in the study of insects

わた
がっこう
学校
べんきょ
勉強
べつ
別に
Apart from schoolwork, I write poetry

I am acquainted with the chairman of that club

わた
しんぶん
新聞
しゃかいめん
社会面
きょうみ
興味
I find interest in the social page in that newspaper

Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being

ひと
たす
助ける
だい
大事な
こと
It's important to help people who are in trouble

とお
遠く
じゅ
はっしゃ
発射
おと
They heard a gun go off in the distance

えい
英語
おし
教える
かれ
せんもんてき
専門的
しょくぎょう
職業
Teaching English is his profession

かれ
あた
ひだりが
左側
The ball hit him on the left side of the head

In the first place, why do the birds migrate at all

Children in the town were taken away for safety

This material is not suitable for a dress

ちち
かみ
上座
ぶん
自分
せき
いの
祈り
はじ
始めた
Father took his place at the head of the table and began to say grace

Do you want to buy the position with your wealth

ちち
わた
ふね
けい
模型
つく
作って
Father made me a model of a ship

かのじょ
彼女
ちょうせ
調節
かれ
たの
頼んだ
She asked him to adjust the TV set

かれ
彼らの
とうちゃ
到着
おく
遅れた
あめ
Their late arrival was owing to the rain

かれ
ひと
ぶんがく
文学
けん
権威
He is an authority on the humanities

だいとうりょ
大統領
もんだい
問題
しょ
処理
のうりょ
能力
The President is capable of handling the difficulties

I got my foot caught in a train door

つき
くも
あら
現れた
The moon emerged from behind the cloud

けいさつ
警察
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are looking into the cause of the accident

We enjoyed our travels in Europe

Each child has an individual way of thinking

Bill hates his father smoking heavily

ひと
1人
とし
年老いた
じょせい
女性
わた
私たち
しろ
なか
あんない
案内
An old lady guided us through the castle

かのじょ
彼女
むす
息子
She wept over her son's death

かれ
しんせつ
親切
わた
えき
みち
おし
教えて
He was kind enough to show me the way to the station

How he eats

How are relations between the two of them going

おや
せんせい
先生
ども
子供
どくしょ
読書
たの
楽しみ
じゅうぶ
十分に
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading

じょうきょう
状況
かいぜん
改善
余地
The situation is capable of improvement

わた
私達
かい
会議
ちゅ
かれ
ぶん
自分
せいしゅ
青春
げんきゅ
言及
In the course of our conversation, he referred to his youth

ども
子供たち
てい
家庭
さん
予算
しょうさ
詳細
ひつよう
必要
Children need not know every detail of the family budget

What made her do so

I can't understand why you are so critical of him
Show more sentence results