Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 11621-11720 of 40329 results)


The manager of this store is growing a beard

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty

She won't give up easily

To my amazement she came first

かれ
とうよう
東洋
げいじゅ
芸術
せんもん
専門家
He is something of an expert on oriental art

かれ
しゃかいてき
社会的に
地位
ひく
低い
ひとびと
人々
けいべつ
軽蔑する
He despises people of a lower social class

He was standing by the gate with his hand in his pocket

かれ
彼の
いえ
うら
裏手
ひろ
広い
にわ
There is a large garden at the back of his house

だん
暖炉
はい
そう
掃除
くだ
下さい
Clean the ashes out of the fireplace

きん
資金
しんぱい
心配
ひつよう
必要
There is no need to worry about funds

わた
オークランド
ゆうじん
友人
たず
訪ねた
I visited American friends in Oakland

やま
山小屋
ちょうじょう
頂上
した
ほう
The hut is below the peak

ひと
一人
じん
個人の
なか
いくせん
幾千
にんげん
人間
Within every man are thousands

Look up the word in your dictionary

ほん
日本
しゅっぱ
出発
てい
予定
When do you plan to leave for Japan

2、3
あや
誤り
のぞ
除いて
かれ
さくぶん
作文
もうぶん
申し分
Except for a few mistakes, his composition is perfect

かのじょ
彼女
むす
息子
がく
多額
かね
お金
のこ
残して
She left her son a lot of money

かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
息子
ほこ
誇り
She is proud of her son

かれ
ひとりで
せいかつ
生活
不思議に
おも
思った
Everybody thought it strange that he lived alone

てき
適度
うんどう
運動
から
Moderate exercise will do you good

Did you hear about the fire yesterday

きゅ
急に
ひき
いぬ
わた
私たち
まえ
あら
現れた
All of a sudden, three dogs appeared in front of us

わた
なに
何も
ふる
古い
かぶ
切り株
But I have nothing left. I am just an old stump

But the benefits are significant at all ages

This design shows Chinese influence

She put on her new dress for the party

かのじょ
彼女の
すいみん
睡眠
じゃ
邪魔
Don't disturb her while she is sleeping

てき
こうげき
攻撃
夜明け
The enemy attack ceased at dawn

わた
事故
げん
現場
I was called out to the scene of the accident

わた
くる
10%
わりびき
割引
I bought the car at a 10% discount

わた
いえ
たいざい
滞在
I'm staying at my aunt's

Today we are going to discuss this problem in terms of morality

われわれ
我々
そう
相互
かい
理解
ひつよう
必要
Our mutual understanding is indispensable

Don't you think this is a good opportunity to show off your talents

あい
試合
こん
今度
にちよう
日曜
えん
延期
The game was put off until next Sunday

There's no room to study here. If only I had a room of my own

A true friend would not say such a thing

She said she feared that he might fail

I can't bear that she should suffer so

He decided to go to Paris for the purpose of studying painting

かれ
もんだい
問題
むず
難しい
It is difficult for him to solve the problem

しょうがくき
奨学金
かのじょ
彼女
だいがく
大学
しんがく
進学
The scholarship enable her to go to college

ぐんたい
軍隊
りつ
規律
どお
文字通り
きび
厳しい
Military discipline is literally rigid

Quite a few people were invited to the ceremony

げつ
ヵ月
くつ
あた
新しい
ころ
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them

りょうし
両親
むす
息子
さいこう
最高
きょうい
教育
The parents want to give their son the best education

They did not oppose the project because they feared public opinion

Did he mention the accident

はいにん
支配人
われわれ
我々
けいかく
計画
きょ
許可
The manager approved our plan

What did you come here so early for

The garden has been professionally laid out

There is none other than you to whom I can leave this

In order to stay awake I may have to drink more coffee

おっ
死後
かのじょ
彼女
ひと
一人で
ふた
二人
ども
子供
そだ
育てた
After her husband's death, she brought up the two children all by herself

こう
飛行機
けん
危険
どうしゃ
自動車
ほう
けん
危険
If planes are dangerous, cars are much more so

かのじょ
彼女
てん
古典
きょうい
教育
She is a woman with a classical education

I can't see her ruin her whole life

He is a little slow, but otherwise he is a good student

のうぎょ
農業
こくもつ
穀物
そだ
育てる
どじょう
土壌
こうさく
耕作
てい
定義
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops

わた
つく
うえ
地図
ひろ
広げた
I unfolded the map on the desk

わた
かれ
彼ら
かれ
I saw them surrounding him

Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while

われわれ
我々
あい
試合
Our team won the game

ケイト
せい
生徒
ここ
Kate captured the hearts of her classmates

2006
ねん
がつ
2月
23
にち
、2730
たんじょ
誕生
我が家
たからも
宝物
Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure

えだ
にんげん
人間
あし
手足
そうとう
相当
Branches are to trees what limbs are to us

かれ
まっ
全く
ゆうのう
有能
ぶん
自分
たち
立場
まも
守り
とお
通す
He is quite capable and can hold his own

There are a lot of hot springs in Japan

It is true of learning English that "practice makes perfect"

わた
ほん
日本
しょくも
食物
かんしゅ
慣習
わた
ほん
日本
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan

わた
私の
いぬ
うらにわ
裏庭
した
I found my dog lying under the tree in our yard

わた
私たち
かいしゃ
会社
あた
新しい
がく
化学
こうじょ
工場
けんせつ
建設
けいかく
計画
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia

わた
けん
意見
はんたい
反対
Anyway, I disagree with your opinion

The TV picture was blurred

You are satisfied with your life, aren't you

かれ
よる
がいしゅ
外出
He was used to going out at night

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
He is aware of his own fault

どりょく
努力
せいこう
成功
ほん
基本
よう
要素
Hard work is an essential element of success

だいとうりょ
大統領
けいかく
計画
さんせい
賛成
Was the president in favor of the plan

ここ
心から
Sincere apologies

しゃかいとう
社会党
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対
あん
議案
はんすう
過半数
けつ
可決
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it

I shouldn't eat food that has sugar in it

きんだい
近代
しょうせ
小説
なか
さいこう
最高
けっさく
傑作
Among modern novels, this is the best

There is a taxi stand near the station

It is the car that we have wanted

わた
私たち
てい
家庭
ゆうしょ
夕食
とき
かい
会話
たの
楽しみ
うば
奪って
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home

I can't find Tim. Has he gone already

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening

ほん
本屋
ほん
だいきん
代金
10
わた
せいきゅ
請求
The bookseller charged me ten dollars for the book

かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
まん
自慢
She is proud of her daughter

かれ
せいとう
政党
しゅどうけん
主導権
He assumed the leadership of the political party

ほん
日本
せい
けい
時計
かん
時間
せいかく
正確
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time

にんげん
人間
のう
あた
新しい
じょうきょう
状況
てきおう
適応
こと
ことが出来る
The human brain can adapt to new situations

ぶん
自分
さくひん
作品
さん
自画自賛
It won't do you any good to talk up your own work like that

きみ
こと
かんしょ
干渉
I have no intention of meddling in your affairs

がくしゃ
科学者
かれ
はっけん
発見
けい
軽視
Most scientists think little of his finding

Bill is nervous about the exam

かいしゃ
会社
かくちょ
拡張
けいかく
計画
There is a scheme to expand the company

へんとう
返答
きょうは
脅迫
ひと
等しい
Your answer almost amounts to a threat
Show more sentence results