Your search matched 417 sentences.

Sentence results (showing 321-417 of 417 results)


Follow me and I will show you the way

Watch your step in dark alleys

Is this the right way to the museum

ぞう
こうふん
興奮
とお
通る
みち
もの
生き物
もの
生き物
おそ
襲った
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path

かのじょ
彼女
けいさつかん
警察官
みち
たず
尋ねた
She inquired directions from the policeman

かれ
みち
はんたいがわ
反対側
He lives just across the road

What is the breadth of this road

かれ
彼ら
みち
はんたいがわ
反対側
They live on the other side of the road

He was at a loss which way to take

Would you tell me the way

Is this the right way to Yokohama Station

There goes a hot little number across the street

にん
しょうね
少年
みち
Four boys are making their way along the street

The ball rolled across the road

Now you have come of age, you should seek a living for yourself

かいぞく
海賊
たち
こうさん
降参
がい
以外
みち
The pirates had no choice but to surrender

Could you show me the way to the bus stop

This is a direct road to London

きみ
せいねん
成年
たっ
達した
かつ
自活
みち
Now you have come of age, you should seek a living for yourself

The road to hell is paved with good intentions

かれ
いそ
急いで
おおまた
大また
みち
ある
歩いた
He strode along the road in a great hurry

Please be so kind as to show me the way to the station

It's a long road with no curves

Will you tell me the way to the station

Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads

きんべん
勤勉
せいこう
成功
みち
Diligence is the way to success

ひとたち
人たち
しょうぼうし
消防車
みち
The people there made way for the fire engine

へび
みち
へび
They that hide can find

せん
千里
みち
いっ
一歩
Rome was not built in a day

It was full of spider webs and stuff, but there didn't seem to be any other way to go, so we firmed up our resolve and went

It's a long road with no curves

This is why they can find their way around the world

しょ
初期の
しんきょうと
新教徒
みん
移民
くに
かれ
彼ら
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
通じる
みち
かん
考え
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world

We agreed that there was no other alternative

うん
不運
あんないしゃ
案内者
みち
Unfortunately the guide went wrong

The truck scraped along the wall in the narrow road

がけぷち
崖っぷち
せま
狭い
みち
There is a narrow path running along by the cliff

Please be so kind as to show me the way to the station

It seemed to me that there was no way out of our difficulty

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it

Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather

われわれ
我々
もり
みち
つく
作った
We cleared a path through the woods

みち
こうつうしんごう
交通信号
ひだ
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left

名古屋
みち
かんたん
簡単
ひょうし
標識
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs

The road wound through the fields

The drugstore is at the end of this road

しんごう
信号無視
みち
わた
渡る
つか
捕まる
Is there a law here about jaywalking

Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take

Excuse me, but is this the right way to the subway station

みち
えき
ちゅうしんち
中心地
This road will lead you to the station and the city center

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go

It's really hard to drive on the bumpy roads around here

かいへい
世界平和
こと
言葉
みりょくてき
魅力的に
かいへい
世界平和
みち
なが
長く
なん
苦難
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles

I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station

The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain

The path zigzagged up the steep slope

The street is somewhere along here

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!

さき
この先
みち
とうけつ
凍結
The road ahead is frozen

ふた
二つ
みち
いっぽう
一方
えき
Either of the two roads leads to the station

She was at a loss which way to go

What he did was against humanity

He did a rough drawing to show me the way to the station

Although each person follows a different path, our destinations are the same

ろうじん
老婦人
しんせつ
親切
えき
みち
おし
教えて
The old lady was kind enough to show me the way to the station

じっしゃかい
実社会
せいかつ
生活
ほうほう
方法
まな
学ぶ
さいじょ
最上
みち
Being pitched out into life is the best way of learning how to live

Two white houses face each other and stand across the way

I'm lost. Could you direct me to the station

わた
私たち
まち
どろ
泥んこ
みち
ゆうめい
有名
Our town is notorious for its muddy roads

The cat lay at full length on the road

The way is free for an advance

If you don't know the way, ask a policeman

れんしゅ
練習
じゅくた
熟達
みち
Practice makes perfect

われわれ
我々
くらやみ
暗闇
なか
ただ
正しい
みち
We hit the right road in the dark

Try to be as polite as you can when asking directions

Let's look at the path that you've walked so far

I walked straight ahead without looking to the side

かれ
彼ら
さんにん
3人
よこ
横に
なら
並んで
みち
ある
歩いた
They walked along the road three abreast

The German Shepherd was limping down the street

けん
いえ
あい
みち
ゆき
The path between the two houses was blocked by snow

みち
ひだりは
左端
くる
I pulled my car to the left side of the road

へい
平和
みち
けっ
決して
へいたん
平坦
The road to peace is never smooth

He stopped a tall man and asked him the way to the record shop

It has been raining. The roads are wet

Tom noticed a drunkard lying in the street

Losing the way, he chose the road at random

They are now leveling the road with a bulldozer

She was at a loss which way to go

I just ran into her on the street

ろうじん
老婦人
みち
おうだん
横断
An old woman is walking across the road

やま
山越え
みち
せま
狭く
きゅうこうば
急勾配
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope

All roads lead to Rome

The muddy road has ruined my new shoes

The Rangers lead the way

タッソー
ろうにんぎょ
ろう人形
かん
みち
おし
教えて
Could you tell me the way to Madame Tussaud's

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down