Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 5921-6020 of 8443 results)


He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody

I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter

Never will I see her again

かれ
ざんねん
残念に
おも
思う
I think it a pity that he told a lie

I hope to see you again

It is very imprudent to swim in the rapids

Don't talk about it in my mother's presence

The girl wanted to, but could not, tell him the truth

にん
他人
にく
憎む
かのじょ
彼女
Hating others is foreign to her

Poor sight is a handicap to an athlete

さん
酸素
そく
不足
だいぶん
大部分
どうぶつ
動物
いのかか
命にかかわる
Lack of oxygen is fatal to most animals

I urge you to tell him the truth

しん
ていあん
提案
しょうに
承認
I doubt the new proposal will be accepted

You'd better remember that tipping is necessary in the USA

One should not lament over past mistakes too long

わた
かれ
あた
頭から
He doesn't believe me at all

What he says makes no sense at all

"You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?

It's difficult for our income to keep up with inflation

かれ
かいかいしき
開会式
きゃ
しょうた
招待
けいかく
計画
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony

I've never been to New York, and my sister hasn't, either

I have a faint recollection of the event

My father gives you his regards

It makes no difference to me whether he comes or not

It makes no difference to me whether he comes or not

It makes no difference to me whether he comes or not

What he said is, in a way, true

You should concentrate on one thing and learn to do it well

It happened quite recently

かのじょ
彼女
りゅうちょう
流暢
はな
話す
こと
She can speak French fluently

Don't do such a shameful thing in public

To my relief, he came home safe and sound

You must learn to obey instructions

The point is that she doesn't do homework for herself

He assures us that he didn't attach a false statement

I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know

Keep in mind that there's no royal road to anything

I am greatly indebted to you for all you have done for me

May his soul rest in Heaven

Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers

What he says is true to some extent

あた
新しい
がっこう
学校
わかもの
若者
とくべつ
特別な
ようきゅ
要求
こうりょ
考慮に入れる
しっぱい
失敗
The new school failed to take into account the special needs of young people

He accused her of having lied to him

He may well get scolded for doing that

Are you suggesting that I am not telling the truth

The trainer must think of her health

It is good to be a winner

It goes without saying that diligence is a key to success

いっげつ
1か月
えい
英語
しゅうと
習得
のう
不可能
It's impossible to learn English in a month

It is rude of you to say so

Don't get in people's way

Don't be ashamed of being poor

Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject

どうぶつ
動物
もの
刃物
おし
教え込む
こと
Some animals can be taught

What do your friends call you

とうてん
当店
ほうしん
方針
ゃくさま
お客様
まんぞく
満足
Our policy is to satisfy our customers

What he says is nonsense

He apologized to her for being late

He has never been scolded by his father

かれ
わかころ
若い頃
なまもの
怠け者
こと
こうかい
後悔
He regrets having been idle when he was young

He brought it up first, but he didn't show up. What's going on

かれ
はんしんはん
半信半疑
I don't quite believe what he says

おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
だんけつ
団結
たいせつ
大切
It's important to unite as many workers as possible

The Englishman likes doing better than talking

つぎ
1993
ねん
おも
主な
ごと
出来事
The followings are the chief events of 1993

He found that teaching was his calling

ジャック
なや
悩み
たね
つま
かれ
かせ
稼ぐ
いじょう
以上
かねつか
金を使う
Jack's problem is that his wife spends more than he earns

かれ
こと
とうてい
到底
I cannot think that I will ever meet him

It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament

I'd better see you about this tomorrow

Women ought to be as glad to be women as men are to be men

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm

If it had not been for civil war, they would be wealthy now

しょうじ
正直
さいじょ
最上
さく
It goes without saying that honesty is the best policy

Everybody knows that two and two make four

かれ
ほんとう
本当
きみ
ふちゅう
不注意
It is careless of you tell him the truth

わた
かれ
てんもんがく
天文学
おお
多く
まな
学んだ
I learned much about astronomy from him

She brooded over the bullying done to her

すべ
全て
こうりょ
考慮に入れて
わた
かん
考え
けっしん
決心
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea

You should not do that kind of thing by yourself

My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought

ごと
仕事の
おもしろ
面白み
つね
常に
ぎじゅつ
技術
しん
進化
げき
刺激
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating

It is not easy to distinguish good from evil

I don't care for that sort of thing

It is bad manners to do so at table

しんぶん
新聞
はた
働き
いっぱんたいしゅ
一般大衆
じつ
事実
ていきょ
提供
The function of the press is to provide the common people with facts

Carl, you're obsessed with money

しんぞう
心臓
はた
働き
けつえき
血液
おく
送り出す
こと
The function of the heart is to pump blood

That sort of thing should be done away with

Let me alone

They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs

ひと
あの人
わた
しんせつ
不親切
He thinks me unkind, too

わた
私たち
コロンブス
1492
ねん
おと
訪れた
We knew that Columbus visited America in 1492

Did you ever visit Italy

Saying is quite different from doing

いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
あと
きゅうけ
休憩を取る
たの
楽しい
こと
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work

He went so far as to hit the girl to make her obey his orders

It's very rude of you to say a thing like that

All these late nights were beginning to tell on my health

かのじょ
彼女の
あし
のうりょ
能力
おど
驚くべき
Her ability to write with her foot is amazing
Show more sentence results