Your search matched 20665 sentences.

Sentence results (showing 1921-2020 of 20665 results)


きみ
君の
わた
私の
まっ
全く
おな
同じ
Your chair is identical to mine

わた
もの
買い物
あい
てんしゃ
自転車
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping

かれ
わた
私の
ごと
仕事
たす
助けて
He assisted me with my business

かれ
わた
私の
はんたい
反対
無視
He brushed off my objections

I have no intention of resigning

かのじょ
彼女の
わた
私の
しゅ
趣味
Her dress is not to my taste

He offered to help me

わた
きみ
君の
せいこう
成功
ほしょう
保証
I can assure you of your success

I can figure out what he is trying to say

He gave my hand a firm clasp

わた
ときどき
時々
かれ
なが
長い
がみ
手紙
I sometimes wrote him a very long letter

かれ
わた
ぼう
帽子
あいさつ
挨拶
He raised his hat when he saw me

かれ
わた
私の
しつもん
質問
こた
答えた
He answered my question in the negative

わた
えき
ちが
間違えて
しゃ
下車
I got off at the wrong station

わた
うわ
もと
I don't know the origin of the rumor

In my hurry I bumped into someone

いえ
わた
私の
まえ
名前
とう
登記
This house is registered in my name

I held the door open

わた
もんだい
問題
かれ
ろん
論じた
I discussed the matter with him

かな
悲しい
ものがた
物語
わた
私の
むね
The sad story made my heart ache

かのじょ
彼女
わた
たす
助けて
She always stood by me

せんせい
先生
わた
さくぶん
作文
なお
直して
The teacher corrected the composition that I had prepared

I had a nice chat with her

This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family

I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it

わた
私の
ゆめ
りゅうが
留学
My dream is to study abroad

I am glad to hear the news

こと
言葉
はつおん
発音
かた
仕方
わた
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me how to pronounce this word

かれ
わた
私の
あんない
案内
He acted as my guide

わた
はい
入ろう
けっしん
決心
I made up my mind to join a tennis club

I have nothing special to say

わた
かれ
彼の
たい
怠惰に
まん
我慢
I cannot put up with his idleness any longer

かれ
彼の
いぬ
わた
His dog barks at me

わた
かれ
彼の
たい
態度
まん
我慢
I cannot abide his manner

わた
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
I am anxious about your health

わた
だんせい
男性
なか
かれ
もっ
最も
ふか
深く
I love him most deeply of all men

I was disappointed at the result

She held my arm firmly

かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
わた
私の
たんじょうび
誕生日
おな
同じ
His birthday just happens to be the same as mine

I said nothing, which made him all the more angry

わた
じつ
事実
まっ
全く
I was quite ignorant of the fact

I don't understand a thing about that result

わた
はんたい
反対
こと
なに
何も
I know nothing to the contrary

I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it

Please answer me when I speak to you

Please don't misunderstand me

I always tried to be strict with them and not to smile

The classroom was so noisy I didn't hear my name called

When are you going to call me

I usually wear jeans on Sunday

I had been reading a letter when he came in

わた
かれ
こう
利口な
しょうね
少年
I found him a bright boy

わた
さん
しゅうか
週間
まえ
やく
予約
I reserved my hotel room three weeks in advance

かれ
なん
何とか
せっとく
説得
わた
私の
かんかた
考え方
した
従わせた
I managed to bring him around to my way of thinking

I haven't read this new novel, and my sister hasn't either

I was surprised to hear the news

わた
まん
えん
I sold the picture for 20,000 yen

ごと
仕事
わた
私の
ちか
あま
余る
This work is beyond me

なま
生の
さか
わた
私の
くち
Raw fish is not to my taste

わた
だれ
誰か
かのじょ
彼女の
ひと
さが
探した
I looked for someone to take her place

He was displeased with my coming

While living near the beach, I often enjoyed swimming

He came in just as I was going out

These pants are too fancy for me

Whoever calls, tell him I'm out

My idea is quite different from yours

At any rate, I can go out when it stops raining

わた
ジョン
ていあん
提案
I suggested that John be called

わた
こうけい
光景
Well do I remember the scene

Tell me what to do with it

When I heard the news, I cried

しょうじ
少女
わた
私の
そば
The girl brushed past me

He would not go with me for anything

わた
私の
はは
まいにち
毎日
午後
ひる
昼寝
My mother takes a nap every afternoon

Just picture to yourself the horror with which I saw the scene

I'm very proud of the job I chose myself

わた
私の
くる
こしょう
故障
しゅうり
修理
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet

My sister asked me to lend her the dictionary

わた
かれ
かんじょ
勘定
はら
支払う
ようきゅ
要求
I demanded that he pay the bill immediately

わた
とちゅう
途中
せんせい
先生
I went the whole way with my teacher

とき
わた
ぐうぜん
偶然
ふる
古い
ゆうじん
友人
When I was in New York, I happened to meet my old friend

わた
ごと
仕事
かんせい
完成
At last, I completed my work

わた
私の
ちち
せんげつ
先月
わた
しゃっき
借金
はら
支払う
かね
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with

かのじょ
彼女
まいしゅ
毎週
がみ
手紙
わた
やくそく
約束
She made a promise to write to me every week

かれ
そっちょ
率直に
わた
私の
けってん
欠点
てき
指摘
He frankly pointed out my faults

I was entirely ignorant of the matter

わた
かのじょ
彼女
わか
別れる
けっしん
決心
I resolved to break up with her cleanly

My father suggested that we go camping

わた
かれ
へいぼん
平凡な
おと
I saw at a glance that he was an ordinary man

You may use my bicycle such as it is

わた
あた
新しい
こうそくどう
高速道路
I enjoyed driving on the new highway

わた
きみ
君の
はんだん
判断
そんちょ
尊重
I defer to your judgement

I saw at once that he was ill at ease

わた
私の
しゅっぱ
出発
えん
延期
Don't put off your departure on account of me

もんだい
問題
わた
きみ
君の
ほう
かんけい
関係
ふか
深い
The problem has more to do with you than with me

That song sounds familiar to me

した
明日
わた
いそ
忙しい
わた
私の
だい
代理
ひと
はい
手配
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place

As you have often been here before, show me around, please

So I put the book away
Show more sentence results