Your search matched 5961 sentences.

Sentence results (showing 2921-3020 of 5961 results)


There was a great gap between the views of the two

かれ
ぶん
身分
ひと
He is a man of position

しゅ
よん
かい
じゅぎょ
授業
We have four French classes a week

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess

I am to be blamed for that matter

2、3
ふん
かん
時間
I have a few minutes to spare

There was nothing but an old chair in the room

He is not just interested, he's crazy about it

Don't hesitate to ask if you want anything

かれ
りっ
立派な
きょうい
教育
つよ
強み
He has the advantage of a good education

His house is at the foot of Mt. Fuji

Flying a kite can be dangerous

He was very learned, but he didn't know it

The moon was above the horizon

It's on the first floor of that building

とみ
つば
Riches have wings

I wonder if he dares try again

There is a threat of a storm

I don't know how to thank you enough

Is it not black

かのじょ
彼女
さか
きょうみ
興味
She's only interested in fish and cockroaches

Is there still any sugar

かれ
彼ら
よる
しんてき
神秘的な
えいきょ
影響
した
They were under the magical influence of the night

わた
私たち
がっこう
学校
りっ
立派な
しょかん
図書館
We have a nice school library

I admit that he is sincere

わた
ほん
日本
れき
歴史
きょうみ
興味
I am interested in Japanese history

I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place

He was so interested that he gave it his attention

わた
私の
いえ
おか
うえ
My house, located on a hill, command a fine view

If I were free, I would accept his invitation

しゅしょ
首相
はや
早い
時期
せんきょ
選挙
おこ
行う
のうせい
可能性
The prime minister hinted at the possibility of an early election

Life has its sorrows, as every rose has its thorns

A man's worth depends on what he is, and not what he has

わた
なんねん
何年
みせ
とりひき
取り引き
I've dealt with this store for years

かれ
けっしゅ
傑出
おんがく
音楽
さいのう
才能
He has an outstanding talent for music

かれ
せきにん
責任
いったん
一端
わた
His death was partly my fault

There is a lack of communication between the young and the old

You will soon hear from him

きぎょう
企業
きょうごうたしゃ
競合他社
ぎょうか
業界
ない
せま
狭い
はん
範囲
ほんとう
本当
めいかく
明確に
かい
理解
あい
場合
かずおお
数多く
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals

いえ
ちち
たいじゅ
体重
Father is the heaviest of my family

We made for a pond at the foot of the hill

Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto

I had a lot to say in relation to that affair

Who, that has common sense, would do such a thing

There are many parks in our town

ほんじん
日本人
じゅうよ
重要な
ちが
違い
ひと
一つ
ほんじん
日本人
あんぜん
安全な
じんせい
人生
えら
選ぶ
けいこう
傾向
じんせい
人生
たんきゅ
探求
ちょうせ
挑戦
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life

しゅ
歌手
きょ
さいせい
最盛期
The singer was at his best in that song

He has a big future in baseball

50
まん
えん
じん
個人
こうじょ
基礎控除
You have a personal tax exemption of 500,000 yen

かのじょ
彼女
けってん
欠点
かれ
彼ら
かのじょ
彼女
あい
愛した
For all her fault, they loved her

どうぶつ
動物
たましい
Do you think animals have souls

ものごと
物事
げんかい
限界
One must draw the line somewhere

There is an apple on the desk

すいりしょうせつ
推理小説
まっ
全く
かんしん
関心
I have not the least interest in detective stories

Standing as it does on the hill the hotel commands a fine view

わた
私の
ゆうじん
友人
なか
さいのう
才能
かれ
He is the only one of my friends that is talented

Our school has nine classes

かぶ
株価
きゅうげ
急激な
らく
下落
There was a rapid decline in stock prices

こくもつ
穀物
つく
作る
ひつよう
必要な
ざいりょ
材料
Do you have the stuff you need to make the rug

There is a garden at the back of our house

わた
私たち
なつやす
夏休み
しゅくだ
宿題
We have a lot of assignments for the summer vacation

かれ
彼の
いえ
うら
裏手
ひろ
広い
にわ
There is a large garden at the back of his house

Do you have a similar saying in Japanese

やま
山小屋
ちょうじょう
頂上
した
ほう
The hut is below the peak

2、3
あや
誤り
のぞ
除いて
かれ
さくぶん
作文
もうぶん
申し分
Except for a few mistakes, his composition is perfect

かた
語る
とき
ちんもく
沈黙
とき
There is a time to speak and a time to be silent

There's no room to study here. If only I had a room of my own

There is none other than you to whom I can leave this

There are a lot of hot springs in Japan

にちよう
日曜日
ゆうびん
郵便
ぎょうむ
業務
Is there postal service on Sunday

I shouldn't eat food that has sugar in it

There is a taxi stand near the station

かいしゃ
会社
かくちょ
拡張
けいかく
計画
There is a scheme to expand the company

There were many cases of influenza

がみ
手紙
さい
さいぜん
最善
ほうほう
方法
ここ
なん
何でも
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind

Do you have a Christmas vacation in Japan

わた
私たち
しょ
事務所
たてもの
建物
きたがわ
北側
Our office is on the northern side of the building

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way

I'm sorry. I'm partly responsible for it

A clever student would not do such a thing

We need to bind gravel with cement

What kinds of beers do you have

You have a large family to support; don't play for high stakes

わた
私たち
がっこう
学校
ぜん
全部
24
Our school has twenty-four classes in all

Each has his own taste

The true value of a man does not lie in what he has

It was there, when I noticed it

した
明日
すうがく
数学
じゅぎょ
授業
We will have a math class tomorrow

ほん
日本
わかもの
若者
りゅうこ
流行
けいこう
傾向
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon

こうえん
講演
すう
多数の
しゅっせきし
出席者
A lot of people came to the lecture

、「
じっさい
実際の
かい
世界
きょうそ
競争
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions

Is there anything I must do

We tend to welcome only proofs of what we already know

かのじょ
彼女
がく
語学
さい
She has a remarkable capacity for learning languages

How far is the next gas station

Are you able to afford the time for it

Which way is the cheese shelf

It's on the eighth floor

わた
やし
養う
ぞく
家族
I have no family to provide for
Show more sentence results