Your search matched 522 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 522 results)


But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day

Both of my sisters are not married

ケン
けっこん
結婚する
It is today that Ken gets married

かのじょ
彼女
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
ほんとう
本当
It is true that she'll get married next month

かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
When did she get married

The news that she had married was a great shock to him

かれ
ひとまえ
人前
なに
何も
けっこん
結婚する
ないしょ
内緒
わた
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married

わた
ねん
まえ
けっこん
結婚しました
I got married 8 years ago

ちちおや
父親
むす
けっこん
結婚
どう
同意
Her father reluctantly consented to her marriage

Your brother got married, didn't he

They decided to marry

You never told me that you were married

かれ
彼ら
げつ
ヶ月
まえ
けっこん
結婚した
They got married six months ago

かれ
けっこん
結婚してない
He is unmarried

こん
今度
にちよう
日曜日
けっこん
結婚する
I'm getting married next Sunday

What age was she when she got married

わた
私たち
けっこん
結婚
ぜんてい
前提
こうさい
交際
We are dating with a view to marriage

かのじょ
彼女
25
さい
けっこん
結婚した
She got married at the age of 25

かれ
けっこん
結婚
まえ
かれ
He's not the man he was before he got married

わた
19
とき
けっこん
結婚した
I got married when I was 19 years of age

It's quite natural that you should think about marriage

He made it plain that he wanted to marry her

There can be no doubt about their marriage

わた
私たち
ろくがつ
6月
まえ
けっこん
結婚する
てい
予定
We are to get married in June

ちち
わた
私たち
けっこん
結婚
はんたい
反対
My father objected to our marriage

かのじょ
彼女
かれ
彼の
いえがら
家柄
かれ
けっこん
結婚した
She married him for the sake of his family name

かのじょ
彼女
らいげつ
来月
けっこん
結婚する
I hear she is going to get married next month

われわれ
我々
ぶん
文化
どう
同時に
ふた
2人
じょせい
女性
けっこん
結婚している
こと
事は出来ない
In our culture, we can't be married to two women at once

He cannot afford to marry

かのじょ
彼女
17
さい
とき
けっこん
結婚した
She got married at the age of seventeen

わた
はや
早く
けっこん
結婚
I don't want to get married too early

They stayed married for the sake of their children

きょうだ
兄弟
たち
かのじょ
彼女の
けっこん
結婚
げきろん
激論
The brothers had a hot dispute on her marriage

さいきん
最近
けっこん
結婚して
ぶん
自分
せい
じょせい
女性
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing

かれ
彼ら
けっこん
結婚した
むら
じゅ
The news of their marriage spread throughout the village

いっかい
一介の
がくせい
学生
わた
けっこん
結婚する
ゆう
余裕
Being only a student, I can't afford to get married

わた
私達
けっこん
結婚した
きょうか
教会
This is the church where we got married

ティム
けっこん
結婚して
Tim settled down after he got married

They intend to join the two in marriage

ジャネット
ビル
ろくがつ
6月
けっこん
結婚する
Janet and Bill are going to get hitched in June

かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
She is not about to get married

He's very rigid in his ideas on marriage

かのじょ
彼女
、佐藤
きみ
けっこん
結婚する
There's no way she'll ever marry Sato

ふた
二人
けっこん
結婚する
とうぜん
当然
おも
思う
I take it for granted that they'll get married

How long do you think they have been married

かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚する
I wonder if she will marry him

わた
かれ
けっこん
結婚した
I married him against my will

アン
ジョン
けっこん
結婚する
ほんとう
本当
Is the rumor that Anne will get married to John true

かのじょ
彼女
けっこん
結婚しよう
ひと
うちゅうこう
宇宙飛行士
The man whom she is going to marry is an astronaut

It is not you but her that he wants to marry

Whether you like her or not, you can't marry her

さい
司祭
しあ
幸せな
ふた
二人
けっこん
結婚
しゅくふ
祝福
The priest blessed the marriage of the happy couple

かよづま
通い妻
まえ
名前
とお
通り
つま
おっ
もと
かよ
通う
けっこん
結婚
けいたい
形態
こと
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side

スミス
ジェーン
けっこん
結婚
もう
申し出た
Mr Smith proposed marriage to Jane

At the end of March we'll marry

ブラウン
けっこん
結婚した
あい
相手
かん
看護婦
The girl who Brown married is a nurse

They married on Christmas Eve

Did he propose marriage to you

かれ
彼ら
けっこん
結婚した
さいきん
最近
They got married only recently

かのじょ
彼女
ジョン
けっこん
結婚した
かれ
、ジョン
かね
金持ち
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man

I heard from someone that she got married

ミサコ
ろくがつ
6月
ひと
けっこん
結婚した
Misako married a Canadian last June

Married to an Italian, she lives in Rome now

わた
私たち
ろくがつ
6月
けっこん
結婚する
We will get married in June

Apparently, they're trying to patch up their marriage

ほんじん
日本人
ぶん
自分
けっこん
結婚
あい
相手
あんてい
安定
ちゃくじ
着実な
しょうし
昇進
ほしょう
保証
しょくぎょう
職業
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
この
好む
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank

Once you are married, you are done for

わた
けっこん
結婚する
さいのう
才能
Maybe I lack the talent for marrying

かれ
彼ら
けっこん
結婚して
げつ
ヶ月
They have only been married two months

かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
I wonder if she is married

It's surprising how many unhappy marriages there are

おう
王子
まず
貧しい
むす
けっこん
結婚する
くにじゅ
国中
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl

I wonder if he is married

I wonder if she is married

けっこん
結婚
だんじょ
男女
Marriage is the union of a man and woman

They fell in love, and in due course they were married

Maybe I will settle down with a woman

さい
司祭
ふた
2人
けっこん
結婚
しゅくふ
祝福
The priest blessed the marriage of the two

けっこん
結婚
じんせい
人生
はか
墓場
Marriage is the tomb of life

He had to part with his secretary because she got married

Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other

He has become another man since getting married

かのじょ
彼女
ちち
けっこん
結婚した
She got married against her father's will

It is today that Ken gets married

アン
ろくがつ
6月
けっこん
結婚する
It is said that Anne will get married in June

はな
話せば
かれ
はつこい
初恋
ひと
けっこん
結婚した
To make a long story short, he married his first love

けっこん
結婚して
わた
ことゅう
言葉に窮した
Asked to marry him, I was at a loss for words

It is about time you married

けっこん
結婚して
わた
はた
働いて
かのじょ
彼女
"I don't mind if I keep working even after we're married," she said

He married an air hostess

かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
うわ
噂を聞いた
I have heard say that she will get married before long

All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit

かれ
おくまんちょうじ
億万長者
じつ
事実
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚しない
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him

I hear tell you're going to get married

She and I have been married 30 years

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily

She wouldn't have married him if she had known him better

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring

わた
けっこん
結婚した
あと
ほん
日本語
じょうた
上達
かい
理解
After I got married, my Japanese got better and I could understand more

だいぶん
大部分
ひとびと
人々
おそはや
遅かれ早かれ
けっこん
結婚する
The majority of people marry sooner or later
Show more sentence results