Your search matched 979 sentences.

Sentence results (showing 921-979 of 979 results)

かれ
彼
は
今日
は
がっこう
学校
に
い
行か
なくてもよい
He doesn't have to go to school today
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
がっこう
学校
に
い
行か
なくてもよい
She doesn't have to go to school on Saturday
かれ
彼
は
今日
は
がっこう
学校
へ
い
行か
なくてもいい
He doesn't have to go to school today
せいとう
正当な
りゆう
理由
なしに
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
すべき
ではない
Never stay away from school without good cause
１３
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
の
２、３
にち
日
ご
後
に
、トニー
も
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
しました
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too
今朝
は
れいど
零度
いか
以下
でした
が
、
じてんしゃ
自転車
で
がっこう
学校
へ
い
行きました
It was below zero this morning, but I cycled to school
うまく
、
あの
がっこう
学校
に
い
入れた
もの
の
ぜんぶ
全部
が
ぜんぶ
全部
、
つこべんきょう
詰め込み勉強
だけ
で
い
入れた
わけではなかっ
たろう
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
よ
良かった
はずがない
She cannot have done well at school
あした
明日
がっこう
学校
が
やす
休み
なので
あそい
遊びに行く
よてい
予定
です
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun
わたし
私
は
がっこう
学校
で
にほんぶんがく
日本文学
の
えいご
英語
やく
訳
、
とく
特に
漱石
の
『
わがはい
吾輩
は
ねこ
猫
である
』
や
『
こころ
心
』、芥川
の
『
はな
鼻
』
や
『
かっぱ
河童
』
を
たの
楽しく
よ
読んだ
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa
ビル
は
いつも
のように
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
Bill was late for school as usual
ビル
は
がっこう
学校
の
こども
子供たち
から
とても
す
好かれています
Bill was much loved by the other children in his school
あなた
は
どうやって
がっこう
学校
へ
く
来る
の
か
How do you come to school
わたし
私
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
ことがない
の
を
ほこおも
誇りに思ってる
I am proud of never being late for school
かれ
彼らの
ようせい
要請
おう
に応じて
がっこう
学校
がわ
側
が
うごだ
動き出した
The school authorities started to take action at their request
その
がっこう
学校
で
あたら
新しい
きょうし
教師
を
ひつよう
必要とした
The school needed a new teacher
わたし
私
は
とうぶんあいだ
当分の間
、
がっこう
学校
を
やす
休ま
ねばならない
I have to be absent from school for the moment
この
がっこう
学校
の
３
ぶん
分の
２
が
だんし
男子
せいと
生徒
です
Two-thirds of the students of this school are boys
かれ
彼
は
どうやって
がっこう
学校
に
かよ
通っています
か
How does he go to school
がっこう
学校
で
りっぱ
立派に
やっていく
つもり
なら
、
がんば
頑張って
べんきょう
勉強しなくて
は
If you are to do well in school, you must study hard
わたし
私たち
は
きゅうか
休暇
が
お
終わって
また
がっこう
学校
に
もどく
戻ってきた
We are back in school again after the holidays are over
ハント
せんせい
先生
が
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
こうちょう
校長
だ
Mr Hunt is principal of our school
わたし
私たち
は
がっこう
学校
で
はや
早めに
べんとう
弁当
を
た
食べた
We had an early lunch at school
とうじ
当時
は
ろうあしゃ
ろうあ者
たち
の
ため
の
がっこう
学校
は
ひと
一つ
も
なかった
There were no schools for the deaf at that time
かれ
彼
は
今日
の
しけんう
試験を受け
たくなかった
ので
、
びょうき
病気のふり
を
して
がっこう
学校
へ
い
行かなかった
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school
もうじき
がっこう
学校
に
つ
着く
から
、
もう
つ
着いた
も
おな
同じ
である
We'll get to school soon; we are as good as there now
どうゆうふうに
して
がっこう
学校
に
い
行きます
か
How do you go to school
むかし
昔の
がっこう
学校
ともだち
友達
どうし
同士
は
れんらくと
連絡をとり
あおう
とする
Old school friends often try to keep in touch with one another
「
おぅーい
、
どうした
丹治」「
まえ
前
の
がっこう
学校
で
なら
習ってない
たんげん
単元
が
あって
こま
困っている
"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school.
しんにゅうせい
新入生
の
おとここ
男の子
たち
達
は
すぐに
がっこう
学校
に
な
慣れた
The new boys soon accustomed themselves to the school
かれ
彼
は
がっこう
学校
へ
い
行か
なくてもよい
He doesn't have to go to school
ぼく
僕ら
は
９
の
へいほうこん
平方根
は
３
だ
と
がっこう
学校
で
なら
習った
We learned at school that the square root of nine is three
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
の
ちか
近く
に
す
住んでいる
ようだ
It seems that she lives in the neighborhood of the school
かれ
彼
は
びじゅつこうげい
美術工芸
を
がっこう
学校
で
おし
教えている
He teaches arts and crafts in a school
かのじょ
彼女
にとって
あたら
新しい
がっこう
学校
で
うまくやっていく
の
は
むずか
難しい
ようだ
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
、
かわ
川
の
まむ
真向かい
に
あります
Our school is right across the river
がっこう
学校
の
せいせき
成績
が
いつも
ビリ
な
の
も
うなずける
よ
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure
かのじょ
彼女
は
むだん
無断で
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
She was absent from school without notice
かれ
彼
が
がっこう
学校
に
い
行った
はずがない
He can not have gone to school
かれ
彼
は
ひさ
久しぶりに
がっこう
学校
に
来た
He came to school after a long absence
サム
は
がっこう
学校
の
バスケットチーム
に
はい
入る
ことができた
Sam made the school basketball team
かれ
彼
は
がっこう
学校
から
めはなさき
目と鼻の先
に
す
住んでいる
He lives within a stone's throw of the school
あなた
は
いつ
がっこう
学校
に
もどく
戻ってきます
か
When will you come back to school
にほん
日本
の
どこ
に
たいいく
体育
で
ぜんしん
ほふく前進
やらせる
がっこう
学校
が
ある
ん
だ
よ
Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?
どうやって
がっこう
学校
に
来ました
か
How did you come to school
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
がっこう
学校
へ
い
行か
なくてもいい
ように
、
びょうき
病気のふり
を
した
He pretended to be ill so that he could be absent from school
どの
がっこう
学校
であって
も
、
たいそうぎ
体操着
は
、
スパッツ
や
ハーフパンツ
ばかり
だ
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts
かれ
彼ら
は
いま
ちょうど今
がっこう
学校
から
かえく
帰ってきた
They came home from school just now
まいしゅう
毎週
かようび
火曜日
の
あさ
朝
、ラーク
せんせい
先生
と
よ
呼ばれている
ろうふじん
老婦人
ご
がっこう
学校
に
やって来ました
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang
しょうねん
少年
は
きぶんわる
気分が悪くて
がっこう
学校
に
い
行けない
ふりをした
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school
そのころ
は
ある
歩いて
がっこう
学校
に
かよ
通っていました
I went to school on foot in those days
がっこう
学校
で
たばこす
たばこを吸って
は
いけない
ことになっている
You are not supposed to smoke at school
がっこう
学校
で
は
よ
良い
きょうし
教師
を
せつ
切に
ひつよう
必要としている
The school is crying out for good teachers
わたし
私
は
がっこう
学校
を
ほこおも
誇りに思っている
I'm proud of my school
その
せんせい
先生
は
わたし
私たち
の
がっこう
学校
で
ベストドレッサー
み
と見られている
The teacher is counted as the best dresser in our school
がっこう
学校
を
やす
ずる休み
し
、
その
えいが
映画
を
みい
見に行こう
Let's skip school and go see the movie
らいしゅうきょう
来週の今日
は
がっこう
学校
は
やす
休み
だ
There will be no school a week from today
かれ
彼
は
いま
たった今
がっこう
学校
に
で
出かけた
ようだ
It seems that he left for school just now
やむなく
がっこう
学校
を
や
辞めさせられた
I was compelled to leave school